在小張這件事上，陳靄因為被趙亮嘲笑過，所以不敢再提陳穀子爛芝麻了，只提田裏還沒收上來的新穀子和新芝麻：「我看我還是自己叫個出租車算了吧，應該也要不了多少錢—」
「說好了叫小張去接機，怎麼又想到叫出租呢？錢多了燒得慌？你這次出去本來就沒多少錢，你們單位還要等你回來後再給錢你，你得拿多少錢出來先墊上啊！你這麼不知道節約，把家裏一點錢都花光了—」
陳靄正「半自言自語」呢，突然聽到一向不發聲的牆突然說起話來，嚇了一跳，愣在那裏。
趙亮此刻有興趣接一句嘴，主要是因為陳靄在咕噥出國的事。如果是別的事，你給他十個耳朵，他都會是十個耳朵進，十個耳朵出。趙亮經常對人誇耀這點，說做丈夫的遇到陳靄這種愛咕噥的老婆，要是不練就這份「充耳不聞功」，那還不早就被老婆咕噥出神經病來了？
但在出國問題上，趙亮即使不比陳靄更熱心，至少跟她一樣熱心。他一直都很想出國，不想出國的教師不是好教師。如果不想出國，他幹嘛研究中國民族樂器在國外的傳播？當初選這個課題，就是老謀深算了的，是為了能出國去搜集資料，不然誰有興趣管民族樂器在國外是怎麼傳播的？在中國怎麼傳播的都沒興趣！
以前趙亮沒指望過陳靄會在他之前出國，他一直以為陳靄這輩子只能靠他出國了，他好歹也是個大學副教授，又在讀博士，應該比陳靄一個本科生更容易出國。結果沒想到陳靄居然率先撈到了一個出國的機會，真是「憨人有憨人的造化，懶人有懶人的福氣」。
剛開始趙亮沒把這當回事，陳靄出國半年，這麼短的時間，恐怕還沒等趙亮把探親手續辦齊全，她的半年期限就到了。但一些內行人士告訴趙亮，先不要計較時間長短，重要的是先出去，只要人在美國了，變通就容易了，半年可以延成一年，一年可以延成兩年，到最後，就永久性地呆在美國了。
內行人告訴他說：「人家美國人不知道有多喜歡中國的民間玩意呢！你以為美國人喜歡你高鼻子凹眼睛？你省省吧！人家那鼻子沒你高，眼睛沒你凹？你要想在美國吸引眼球，就要搞點美國沒有的東西—」
還有人告訴他說：「你放心，美國最需要你這樣的人才了。不說別的，你就算到地鐵去演奏行乞，都能賺不少錢。我認識一個人，是彈古箏的，在美國開班授課，行情好得很，賺得缸滿缽滿。」
趙亮聽多了這些「過來人」「過去人」講的搞民樂的人在國外發財的故事，不禁熱血沸騰，恨不得一腳跨到美國去，開班授課，教那些洋人吹笛子，賺個田滿堰滿。
趙亮的耳朵就像支起了天線的收音機一樣，專門調到了出國的頻道，凡是關於出國的，他的天線都能接收到，其他的，權當噪音，徹底過濾。
趙亮不快地問：「小張不肯去接機了？」
「他沒說不肯，是我自己在考慮，怕給他添麻煩—」
「這有什麼麻煩的？美國人都有車，開車跑趟機場算個什麼？」
「我怕影響他照顧孩子—-」
「你是按他說的買的票，中午到那邊，不早不晚，這不就結了？」
「人家這是講客氣，肯定是有麻煩，或者有顧慮才會這樣說—」
「讓他老婆看孩子不就結了？」
陳靄遲疑了一陣，終於把小張的悲慘故事講了出來，這回輪到趙亮啞然了。過了一陣，趙亮才從牙縫裏迸出一句：「女人都她媽的是些勢利眼！」
陳靄生怕趙亮把她也當「女人都她媽」了，趕快聲明：「你放心，我肯定不會做出這種事來的—」
趙亮破天荒第一次操辦起陳靄的事來，親自出馬為陳靄找接機的人，先是找到B大的祝老師，在C大做訪問學者。但祝老師說他沒車，沒辦法接機，說等陳靄到了C大了，他可以帶她到各處去逛逛。
這回輪到趙亮咕噥：「怎麼中國人一出國就變得這麼小氣了呢？我聽說美國那邊舊車只要幾百美元就能買到—」
趙亮還找了個美國教授，C大的，是通過一位袁老師聯系上的。
陳靄聽趙亮說要叫美國教授來接機，馬上表示反對：「算了算了，你別瞎折騰了，怎麼好麻煩人家美國教授來接我？我是拜師學藝去的，是去給人家當學生的，哪裏有讓老師接學生的道理？」
「你又不是滕教授的學生，怕什麼？」
「滕教授？是中國人啊？」陳靄還是覺得過意不去，「不管怎麼說，我不能讓人家堂堂的美國大學教授做我的車夫—」
後來證明陳靄完全不用這麼使勁推脫，因為人家滕教授根本沒工夫來接機，也跟祝老師一樣，說以後會來看望陳靄，這次就叫她找別人接機或者自己坐出租吧。
空喜歡了幾場之後，陳靄又回到了原地。想退了小張的約，自己去坐出租，又有點說不出口，怕小張以為她有神經病，最後只好厚起臉皮，黑起心腸，小張就小張吧，大不了多買些禮物送他就是了。
陳靄飛美國的航班在E市就入關了，她辦了手續，轉乘去D市的飛機。到達D市的時候，時間不早不晚，正是中午。
她下了飛機，隨著人流走到一個大廳，正在到處張望，看應該到哪裏去取行李，就聽到有人用地道的A市話嚷道：「陳靄，看這邊！」
這一聲，有石破天驚的效果。一是因為大廳雖然人多，但並不嘈雜，挺安靜的，突然有人這麼粗聲大嗓地一嚷，效果空前。二是因為陳靄已經很久沒聽人叫她「陳靄」了，一般都是叫她「陳大夫」，父母叫她小名，趙亮叫她「喂」，沒想到在美國會有人叫她「陳靄」。
她循聲望去，看見了小張，差點認不出來！印象裏小張是很高的，但眼前這個小張好像長縮了似的，只把一張臉長大了許多，仿佛這些年的營養都供給臉部了。