《清潔女工之死》 - P19

 清潔女工之死

 阿加莎 克里斯蒂 作品,第19頁 / 共75頁  

 大小:

朗讀: 

「謝謝您,霍斯福爾小姐。請您允許我問一下,關於您所寫的那些案件的具體情況是否真實可靠。比如說,我注意到克雷格案件的審判時間您給搞錯了——事實上,那案子的受理時間比您說的要晚一年;還有關於考特蘭的那個案子,丈夫的名字叫海伯特而不是哈伯特,我記得好像是這樣;莉莉-甘博爾的姨媽住在伯金漢郡,而不是伯克郡。」

霍斯福爾小姐點上一支煙。

「我的先生,沒有一點是準確可靠的,整個事情從頭至尾都是一個大雜燴,我只是把那些事情東拼西湊,拉到一起,然後大筆一揮,隨意發些感慨而已。」

「我想表達的意思是您們那些女主人公也許並不是那麼有代表性的吧?」

帕梅拉像一匹野馬一樣發出了嘶鳴般的長笑。

「她們當然沒有什麼代表性。」

「您怎麼想?」

「我毫不懷疑伊娃-凱恩是個徹頭徹尾的小無賴,根本不是個受到傷害的小賤婦。至於說考特蘭,她為什麼要默默地忍受一個性虐待狂長達八年之久,因為他一直能掙錢養家,而那位浪漫的小男朋友卻身無分文。」

城市假期 Amocity!

  

「那麼您又是怎麼看那個不幸的孩子莉莉-甘博爾呢?」

「我們不願意她手裡拿著一把砍肉的斧頭圍著我跳來蹦去。」

波洛在他的手指上做了記號。

「她們離開了這個國家。」波洛扳著手指說道:

「她們離開了這個國家——她們到了新世界——她們去了國外——她們到了自治領地,又開始一種新的生活。那麼現在就沒什麼情況說明後來她們是否回到過這個國家嗎?」

「沒有,」霍斯福爾小姐應道。「不過現在,我真的要走了。」

那天晚上,在晚些時候,波洛給斯彭斯打了電話。

「我一直在挂念您,波洛,您是不是有了什麼進展?」

「我已經著手調查了。」波洛答道。

「是嗎?」

「調查的結果如下:住在布羅德欣尼的那些人都是非常好的人。」

「您這話是什麼意思,波洛先生?」

「啊,我的朋友,想一想吧,『很好的人們』,在此之前,就是殺人動機啊。」


第九章


--


「都是很好的人們。」

波洛一邊喃喃低語,一邊邁步來到車站附近靠近十字路口的一扇大門前。台階上掛著的銅牌子表明,倫德爾醫生,醫學博士,就住在這裡。

倫德爾醫生身材魁梧,神情快活,大約四十歲,他對來訪的客人表示了誠摯的歡迎。他說:「偉大的赫爾克里-波洛的光臨,使我們安靜的小村莊感到無限光榮。」

「啊,」波洛心滿意足,非常高興。「這麼說您聽說過我?」

「我們當然聽說過您。誰會不知道您呢?」

對這一問題作何種回答都會有損於波洛的自尊心。他只是禮貌地說道:「很幸運,我來訪時您正好在家。」

這並非幸運,事實上恰恰相反,這是波洛準確地把握了時機。但是,倫德爾醫生還是由衷地回答說:

城市假期 Amocity!

  

「是啊,正好碰上我在家。一刻鐘后就有一個外科手術。現在,我能為您做什麼呢?我滿懷好奇,迫切希望知道您來此有何貴幹,是來休養度假,還是我們中間發現了什麼案情?」

「那是過去了,不是現在。」

「過去?我記不得——」

「麥金蒂太太。」

「啊,當然,當然了,我都快忘了。但是您不是說您來此是和這件事兒有關吧——您來此不是為了這事兒吧?現在已經太遲了。」

「請允許我向您表示信任,我是受雇於被告一方,奉命而來,要找出新的證據以提出上訴。」

倫德爾醫生敏銳地問道:「但是又有什麼新的證據呢?」

「這個,哎呀,我沒有什麼權利要說出——」

「噢,當然——請原諒我。」



第19頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享