《殺戮時刻》 - P3

 殺戮時刻

 約翰 格里森姆 作品,第3頁 / 共132頁  

 大小:

朗讀: 

「很好。我明天就去見你的假釋官。」

「我馬上就出來。」

幾分鐘后他走到屋外,並將襯衫塞進褲腰,拉上拉鏈:「你要找誰?」他問道。

「比利·雷·柯伯。」

「沒問題。你用不著我也找得到他。」

「閉上嘴聽我說,我們認為柯伯跟今天下午發生的一件強暴案有關係。兩個白人強姦了一個黑女孩,我認為柯伯是其中一個。」

「柯伯不是強暴犯,警長。他是干毒品生意的,記得嗎?」

「閉嘴聽我說。你去找到柯伯,跟他混一會兒。問問他今天幹了什麼事。誰跟他在一起?他到哪兒去了?你知道他喜歡吹牛,是吧?」

「是。」

城市假期 Amocity!

  

「你找到他后打電話給調度員。他們會通知我。我會在附近。你明白了嗎?」

「當然,警長,沒問題。」

「還有事嗎?」

「有。我口袋空空。誰付錢啊?」

歐利給他一張20美元的鈔票后離去。

「你確信這傢伙靠得住?」海斯汀問。

「我信得過他。假釋后他一直很可靠,還算是個企圖改邪歸正的好孩子。他支持他的警長,我叫他做什麼他都會去做。」

「為什麼?」

「因為一年前我逮到巴比身上有10盎斯的貨。那是在巴比出獄不過一年的時候,我抓到他兄弟身上有一盎斯,我告訴他兄弟要坐30年的牢。他在監獄里哭了一整夜。到了早上就鬆口了,告訴我貨是巴比給他的。我就放了他去找巴比。我一敲門就聽見沖馬桶的聲音。屋內的人不肯開門,我就踢開門進去。正看到巴比·旁伯穿著內褲在廁所里拚命通馬桶。到處都是毒品。不知道他衝掉了多少,但大部分都倒流出來。嚇得他尿了褲子。」

「你在開玩笑吧?」

「不是。這個孩子屁滾尿流。他一手拿著通馬桶的橡皮塞,一手拿著毒品,內褲全濕了,屋子裡全是馬桶水。」

「你怎麼辦?」

「恐嚇要做了他。」

「他有什麼反應?」

「他開始大哭,像個小娃娃似的。呼爹喊娘,又嘮叨監獄什麼的。他保證再也不亂來了。」

「你逮捕他了?」

「沒有,我下不了手。我用狠話又恐嚇了他一頓,在廁所里就讓他假釋了。從那時起我們便一直合作愉快。」

他們經過休依的店,看見柯伯的貨車和其他十幾輛小貨車以及四輪傳動的車子一起停在停車場里。他們在公路上方的山坡上一座黑人的教堂後面停下,正對著休依的店,可以清楚地看見這家被主顧們親昵地稱之為「俱樂部」的低級白人酒吧。還有一輛巡邏車藏在公路另一端的樹叢后。

過了一會兒,旁伯的車便飛快地駛入停車場。他踩下剎車,碎石和塵土四散飛揚,然後把車子倒向柯伯車邊停住。他四下張望,大搖大擺地走進店裡。30分鐘后調度員通知歐利,說是線民已經在湖畔305號公路旁一家叫做「休依」的酒吧里找到了目標:一個白種男子。幾分鐘后又來了兩輛巡邏車躲在附近。他們在等待著。

「你為什麼這麼肯定是柯伯。」海斯汀問道。

「我並不肯定,只是有種預感。那個小女孩說是一輛車輪閃亮、輪胎很大的貨車。」

「這種車差不多有2000輛。」

「她還說車子是黃色的,看起來很新,後車窗上掛了一面大旗。」

城市假期 Amocity!

  

「像這樣的車也有200輛。」

「或許沒這麼多吧。有幾個車主像比利·雷·柯伯這麼兇惡的?」

「如果不是他呢?」

「是他。」

「如果不是呢?」

「我們很快就知道了。他喜歡吹牛,特別是在喝酒的時候。」

他們等了兩個小時,望著貨車來來去去。

10點半時調度員以無線電通知他,線民打電話來要與警長會面。歐利說出自己的所在,一分鐘后他們看到旁伯走出來,踉蹌地上了貨車。他讓輪胎猛轉,碎石飛濺,然後朝教堂駛來。



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享