《人命關天》 - P4

 人命關天

 喬治 西姆農 作品,第4頁 / 共41頁  

 大小:

朗讀: 

「他在那兒呢。我們可以跟他通電話,西唐蓋特有電話,因為水手們常常需要跟船老闆聯繫。」

探長拿起電話,過了一會兒,從那一端傳來讓威埃的聲音。

「喂,咱們『那個人』怎麼樣?」探長問他。

「睡覺吶。」

「沒有一點兒問題嗎?」

「沒有!平安無事。在樓梯那兒就可以聽到他打呼嚕。」

梅格雷掛上電話,從頭到腳打量瘦削的迪富爾。

「你不會讓他跑掉吧?」他問道。

城市假期 Amocity!

  

迪富爾要爭辯,但是探長把一隻手放在他肩上,以更低沉而嚴肅的語調接著說:

「聽我說,老朋友!我知道你會儘力而為的……但我是拿我的職位在打賭呀!當然還有別的啰……而我又不能親自出面,因為那畜牲認識我……」

「探長,我向您保證……」

「不必發誓了,快去吧!」

梅格雷用乾脆利落的動作把各種文件都收進黃皮卷宗里,然後放進了抽屜。

「當需要增添人手的時侯,千萬別猶豫,你就趕快要。」梅格雷又對迪富爾說。

約瑟夫·厄爾丹的照片還留在辦公桌上。梅格雷凝視了片刻那像片:一顆瘦骨嶙峋的腦袋,兩隻招風耳朵,毫無血色的厚嘴唇……

三個法醫給這個人作過檢查,其中兩個宣布:

「神智正常,應負全部法律責任。」

第三個法醫,是由辯護一方指定的,費了一番躊躇才寫道:

「隔代性精神錯亂,應減輕責任。」

而親手逮捕約瑟夫·厄爾丹的梅格雷卻向警察局長、初級法院檢察官和預審官斷定說:

「或者這個人是瘋了,要不,他就無罪!」

由此。梅格雷就甘願負起本案的責任。

便衣警察迪富爾輕快的腳步聲漸漸消逝在樓道里。


第二章 沉睡者


經過一番簡短的談話,探長梅格雷沒能使科梅利奧預審宮放下心來。十一點鐘,他來到奧特伊爾。

陰霾的天氣,骯髒的街道,天幕低沉得幾乎壓到房頂上。探長漫步的河岸邊,富麗堂皇的大廈鱗次櫛比,而河對岸卻是滿目郊區鳳光:一座座工廠,一片片空地,卸貨碼頭上壅塞著成垛的貨物。

兩岸景色對峙,塞納河從中間流過,來往的拖船掀起了鉛灰色的波浪。

即使隔著一段距離,西唐蓋特小客店也不難找見,因為它孤立在一片空地中央。那兒雜物狼藉:亂磚堆,破汽車底盤,盛瀝青殘底的盒子,甚至還有幾段鋪鐵路用的鋼軌。

小店是兩層樓,刷著難看的紅色,門外擺了三張桌子,老式遮陽篷頂上有幾個字:水酒——便飯。

可以看得出,顧客是一些搬運水泥的裝卸工人,因為他們從頭到腳都是白的。工人們在出門的時候都跟系藍圍裙的店老闆握握手,然後慢悠悠地朝著停泊在碼頭上的駁船走去。

梅格雷滿面倦容,目光無神,然而這絕不是因為他剛度過了一個不眠之夜。他有一個習慣:經過一番兇猛的追逐,每當追蹤的目標伸手可及的時候,他就放任自己鬆弛一下。如今,一種無名的厭倦情緒又湧上心頭,然而他並不想驅散它。

城市假期 Amocity!

  

探長看上了一家旅館,旅館正好和西唐蓋特小店隔河相望,他走進營業室:

「我要一間臨碼頭的房間。」

「要租一個月嗎?」

梅格雷聳了聳肩——眼下不是跟他口角的時候。

「要住多長時間都由我!我是司法警察……」

「我們一間空房也沒有。」

「好吧,把營業執照交出來吧!」

「這是怎麼說的!……您等一等……我得給樓上的夥計打個電話,查查18號房間是不是……」



第4頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享