《探月號導彈》 - P2

 探月號導彈

 伊恩 弗萊明 作品,第2頁 / 共42頁  

 大小:

朗讀: 

邦德飛快地掃了她一眼,「你是什麼時候聽說的?」

「半小時以前吧。」

邦德轉身進入側門,裡面是一間較大的辦公室。裡面擺著三張辦公桌,分別屬於008,0011和邦德自己。三人之中,當數邦年齡最長,資格最老,經驗最豐富。

他隨手帶上房門,走到窗前站下,凝望著窗外攝政公園內暮春的綠蔭。如此說來,比爾終究還是成功了,他逃了回來。在柏林休養聽起來可不太妙,他一定傷得不輕。

不過,這會兒也只能等著從大樓里唯一的泄密渠道——女秘書休息室——傳出來的消息。負責保密工作的官員們對女秘書休息室的泄密現象敢怒而不敢言,只好憤憤地把這個地方叫作「粉葡萄」。

邦德嘆了口粗氣,在辦公桌前坐下來,手指輕敲著桌面的玻璃板,心中不停地推測著,思索著:0011又怎麼樣了呢?兩個月前他隻身闖入新加坡的「骯髒之地」,一直沒見迴音,消息全無。而他自己——007號特工邦德,情報局裡三個獲得00代號的特工,這會兒卻坐在舒適的辦公室里處理公文,挑逗女秘書。邦德心中不由得一陣煩燥。

他聳了聳肩膀,定下心來打開最上面的一隻文件夾,裡面是一張波蘭南部和德國東北部地區的詳細地圖。一條醒目的紅曲線連結著華沙和柏林。在地圖的上方邊緣處附了一份打字機打出來的長備忘錄,標題是「主線:從東方到西方的最佳逃亡之路」。

邦德掏出他黑色的槍式煙盒和黑色打火機,一起擺到桌上。這種煙盒是一種防身武器。外表與普通煙盒無異,內部構造除盛煙之外,與手槍相同,但可以發射一發子彈,有效射程為兩米。他用打火機點燃了一支煙。這是格羅士威勒街上的莫蘭家為他特製的「馬斯多尼安」牌香煙,每支香煙的尾部都環繞著三條金線。他在鋪了座墊的轉椅上坐穩了身子,開始埋下頭去研究文件。

城市假期 Amocity!

  

對於邦德,這是一天工作的「真正」開始。典型的平庸之日的開端。一年之中,那種需要動用他的特殊能力才能完成的任務只不過二、三件。事實上,自從順利完成很多艱難的海外任務后,邦德多在從事內勤,工作極為輕鬆。每天的例行公事大概六小時,其餘時間由他自己掌握。他有時在機關食堂吃午飯,但近來多是在飯館中吃上等飯菜,晚飯後閑來無事,便與幾個親朋好友結伴玩牌,或者找小姐們聊天。

周末則在倫敦附近的某家高級俱樂部玩大賭注的高爾夫球。

他沒有法定的節假日。這是情報工作的特殊性所決定的。不過除了必要的病假之外,每次執行完任務往往還能請到兩周假。他的固定收入每年約一千五百英鎊,這是行政機構中負責官員的年薪。除此而外,他每年還有一千鎊的生活津貼。執行任務時,他可以隨心所欲地花公家的錢。這樣,以每年兩千五百鎊的收入,縱使他不出差,也能靠自己那筆錢過得舒舒服服。

在國王大街上南端不遠處,他有一套小巧舒適的公寓。通常都是一位由上了年紀的名叫「梅」蘇格蘭管家看守著。他有一輛1930年出廠的本特利轎車。邦德對它倍加愛惜,細心保養。一旦他心血來潮,可以讓它一小時跑上一百公里。這就是邦德的家和他的全部家產。

他把所有的錢都花在這些家產上面,所以,他打算一旦不幸因公殉職,房產全部留給管家,如果僥倖還活著,就在自己的房裡靠政府的退休金生活。

政府規定,到四十五歲就要退休的。不過,一旦情緒抑鬱,他總是想:也許等不到四十五歲的規定年限他就會送掉性命的。

這也難怪。從他八年前被編到「00」組的名單中到目前為止,他已經無數次死裡逃生了。也正因為如此,不到萬不得已,總部都是讓他做現在這種半休式的工作,以示對他的慰勞之意。

邦德記完那份關於「主線」的備忘錄上的細節時,碩大的玻璃煙缸里已經有五個煙頭了。他閉上眼睛,思索了一陣,然後把地圖放迴文件夾。他拿起一支紅色鉛筆,瀏覽了一下文件封面上的呈閱名單。名單用一些字母和數字錶示,先是局長,接下來是參謀長。他在封面上寫上「007」,然後就把文件丟進標著「送出」字樣的公文格。

中午十二點了。邦德從文件堆上拿出第二份文件。打開一看,是北大西洋公約組織監聽局送來的,標著「僅供參考」幾個字,標題是「發報的特徵」。

邦德抓起其餘的文件,飛快地掃視了一下每份文件的第一頁。它們的標題是這樣的:X光探測器——探查違禁品的器械菲樂朋——日本殺人毒藥列車上可能的隱匿場所〈第三號、德國〉暴力行動方法〈第六號、綁架〉通往北京的五號通道美國「雷神」飛機的照像偵察〈海參崴〉邦德早已對類似的這些文件內容司空見怪。他所在的00處關心的只是背景情況。這些情況,包括最新發明的毒藥或武器的情況,處里只對他們三個人或許會有某些益處。全情報局只有他們三人的職責包括暗殺,也就是說他們隨時可能接受命令去殺人。

邦德重新翻閱北大西洋公約組織送來的那份文件。「每個報務員的細微動作都會影響其發報風格,這種風格必然被他那獨具特點的『發報手』顯示出來。這隻『發報手』,或者說發報信息的個人風格,很容易被那些接受過收報訓練的人所識別,也可以被非常敏感的機械裝置所辨別。例如,1943年,美國監聽局依據這一理論追蹤到一個設在智利的敵方情報站。這個情報站由一個代號叫『彼德羅』的德國青年負責。智利警方包圍了這個情報站,但是『彼德羅』逃脫了。一年後,監聽專家們準確地發現了一座非法電台的位置,並且可以辨認出發報者仍是『彼德羅』。為了掩蓋他的『發報手』,他改成左手發報。不過即使這樣,他仍沒有奏效,他還是被捕獲了。」

「北約組織監聽研究機構近來正在試驗一種『擾頻器』。這種『擾頻器』可以裝在發報者的手腕上,精巧地干擾對手部肌肉加以控制的神經中樞。不過……」

正在這時,電話鈴聲響了。邦德的辦公桌上安著三部電話。黑色的是外線電話,綠色的是通往總部各部門的公務電話,紅色的則是通往局長和參謀長辦公室的專線。

沉寂的房間里響起的正是紅色電話那熟悉的鳴叫聲。

通話的是參謀長。

「你可以馬上來一趟嗎?」聽筒里傳來參謀長親切的話音。

「局長有事?」邦德問了一句。

「不錯。」

「能不能先給我透點線索?」

「或許是想念你了,想立刻見見你。」

「好的,我就來。」邦德答應了一聲,擱下聽筒。

他穿好上裝,告訴秘書他要去局長那裡,不必等他。說完他走出了辦公室,沿著走廊朝電梯走去。

等電梯的時候,他想到以前也曾有過這樣的事情:在一個無所事事的日子,紅色電話突然打破了沉寂,把他帶離這個世界,投入另外一個世界中去。

城市假期 Amocity!

  

這次自己是為了局長「想念你了」而去的,也許局長見過自己后,又要有一次送行宴會了。去開羅?新加坡?還是南美?嗨,管他的。他聳了聳肩膀。

星期一!也許真能得到他所期望的一切。

電梯在他面前停下。「到十層,」他邊說邊走了進去。


第二章 非凡的事迹


十層是這幢大樓的最高一層。大部分房間都被通訊部門佔據著。房頂平台上聳立著三座天線塔,天線塔下有一台全英國功率最大的無線電發報機。

大樓門廳里有一塊醒目的青銅銘牌,提示出本幢大樓有哪些用戶。「無線電檢測股份有限公司」這個偽稱掩蓋了樓頂平台上三座天線塔的真實意義。另外還有:

「環球出口公司」,「迪拉利·布勞斯股份有限公司(1940)」,「綜合公司」和「問訊處(E·特威寧小姐,帝國榮譽軍官)」。

特威寧小姐倒是確有其人。四十年前,她干著和現在的勞埃麗婭·波恩松貝小姐一樣的工作。眼下她退休了,坐在底層的一間小辦公室里,從事著零零碎碎的工作,比如撕貼通知、幫房客上稅、客客氣氣地打發走推銷員和那些想要出口貨物或者是修理電器的人等等。十層樓上通常是寂靜無聲的。



第2頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享