「我知道。昨晚他從倫敦打電話給我,我不在,就給我的電話里留了言。」
「他不在這兒,你覺得很奇怪嗎?」
「說實話,是的。」
「她計劃與他見面,並和一個匈牙利黨的領導人會見,就雷蒂出書一事進行會談。」
「那得花多少錢?」
波捷夫斯基大笑,「無論帕帕卡是要買布達山上的一套高級公寓,還是立即要他夢寐以求的新車,我們都給。」
「都是一丘之貉。」
「賄賂和賄賂的方式也一樣。」波捷夫斯基突然變得嚴肅起來,「我們的損失太大了,科列特。」
「她的那些東西真的有那麼重要嗎?」
「是的。」
「是什麼東西?」
「尚待查清。」
「如果要我去調查邁耶的死因,我就得知道。」
他搖搖頭,「不是現在,科列特。任務明確了,你以請假的名義回家,然後調查與巴里認識的每一個人。我知道你現在很難過,不願相信你的朋友已經死去。你盡量去調查吧,然後把你的調查結果向蘭利的辦案人員報告。」
「對我真是一個諷刺,我真正關心的是我的朋友。」
「我知道。聽著,你沒必要這樣做。這不屬你的職責範圍,但我建議你在拒絕之前再好好考慮一下。正如我剛才說的,我們現在下的賭注很大。」
「巴納納奎克?」
他點點頭。
「我真的要請假嗎?」
「這要登記,以防一些愛管閑事的人來搗亂。以後我們會補償你的。我保證。」
「你想讓我什麼時候開始?」
「早上就走。」
「不行,你知道我已經和霍爾加斯約好了。」
「好吧,那什麼時候?」
「明天晚上。」
波捷夫斯基想了會兒說:「你們的約見很重要嗎?」
「我已經有6個星期沒見他了。他寄來的一封信中說他有話要給我說。而且時間已經定好了,不能再變。」
「那你就去和他見面吧,明天早晨再走。」
「好的。還有別的事嗎?」
「哦,放鬆些。說實話,我曾經極力阻止派你去調查此事。你們的關係太近了。友情常常是個障礙。努力忘了她是誰,把精力集中在公事上。那個公文包可是所有人關心的焦點。」
她站起來對波捷夫斯基說:「我實在討厭這個地方,斯坦利。」
「浪漫的布達佩斯?」他放聲大笑。
「你知道我的意思。」
「當然。與霍爾加斯見面都準備好了嗎?」
「我想是的。我們會在新安全房見面。」
「我還是不喜歡那個地方。」
「我很喜歡那個地方。」
「很好,你是個忠於職守的人,科列特。」
「我只是個僱員。你剛才說我是請假離開的,那我就沒有正式的身份,這樣會很麻煩。」
「不會。給你的唯一權利是使用我們的人。但你不需要他們。他們也在尋找答案。」
第9頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享