《紅燈區的國王》 - P29

 紅燈區的國王

 威德爾 埃彭多夫 作品,第29頁 / 共92頁  

 大小:

朗讀: 

蘇加爾一時似乎甘拜下風。稍頃,他抓抓腦門,漫不經心地說:「那我就沒有別的法子,只好動用這鐵傢伙了。」

大力士齜牙咧嘴。

「你知道我的老底兒嗎?」蘇加爾果決地說,「我打定主意再次坐班房,而你呢,膝蓋骨也會被敲得粉碎!」

「別胡說八道了,蘇加爾!」大力士揉了揉下巴,很不自在。

「我有什麼辦法呢?」蘇加爾裝出一臉的無奈。

「這樣的蠢事你不幹不行嗎?」大力士試圖讓步。

「那就更好!」蘇加爾攤開雙臂。

「你提個建議吧!」大力士嚷嚷。

「作為競爭對手,我們付給你多少錢呢?」

城市假期 Amocity!

  

「你出個價!」

「純利潤的百分之十。就這麼著吧。現在看起來不多,但從長遠看可以養老呢。」

大力士略做思考。

「百分之二十吧!」他說。

「百分之十五。」蘇加爾回應道,伸手同大力士相握。大力士同意了,立馬轉身命令他手下人撤離。他大大咧咧地信步從「三明治」保爾及其打手們身邊走過。格拉夫的保鏢頭兒看樣子氣得七竅生煙。但是,他既不情願同蘇加爾也不情願同大力士發生衝突。羅伯特及其幫手們現在可以暢通無阻了。

不久后,「三明治」保爾在那間裝演得古色古香的辦公室里向他的老闆彙報,「耳語者」也在場。「三明治」保爾對蘇加爾怒不可遏,可格拉夫好像根本沒聽。他一直在看報紙上的那些照片,關於IEG公司在被拆除的海港大廈地基上建房的奠基儀式的照片。最前排站著曼弗雷德-菲舍爾、銀行家施密特-韋貝爾和市府委員維廷。維廷一如既往,手裡端著酒杯同另外兩位快樂地祝酒。

「蘇加爾罪該萬死——這個陰險的傢伙!」「三明治」保爾破口大罵。

「這傢伙的日子長不了。」「耳語者」火上澆油,「總會把他收拾掉——與羅伯特-克朗佐夫一道收拾,用不了多久。」

「他們誰都不能收拾掉,」格拉夫冷冷地說,「特別是羅伯特-克朗佐夫。他要是出了事,你們想想,警察會調查誰呢?」

坦雅進了辦公室。

「我覺得這兒像堡壘。都是新面孔。」她說得很尖刻。

他的公公突然顯出非常疲憊的模樣,在自己的辦公桌椅子上坐下來。

「咱們在餐飲方面賺什麼呀,」他對「三明治」保爾說,「賺小費!」他用手支著腦袋,看報上的照片,若有所思。「咱們得想辦法讓羅伯特-克朗佐夫改變他的證詞!要好好地對他講!因為克朗佐夫不是敵人,不是!」

「耳語者」突然顯得十分不安了。

馬克斯受到那名警官一連數小時的審訊,他的律師和一名女速記員也在場。這時,他精疲力竭倚在椅背上。審訊老是在兜圈子。當一名警察進來給警官遞一份卷宗時,馬克斯看見尤麗雅正在外面前廳等候。馬克斯向她點頭,但是她沒有反應。警官清了清嗓子。

「在貨棧區那次約見真有點蹊蹺。誰也沒來,也就是說沒有人能證明您在場。您為何要約見這麼一個人,讓他給您提供做買賣的機會,卻又要匿名?」

馬克斯真是欲哭無淚。

「上帝啊,這是圈套,該死的圈套啊!我本該有不在犯罪現場的證明呀!」他絕望地叫喊。

「您最後一次見到女友是什麼時候?」

「下午。」

「什麼地方?」

「我們購物。」馬克斯痛苦地說,再一次說起同拉雅娜購物散步時的不快,因為她同一個男售貨員調情。

「所以您就大聲責罵她,」警官一面匆匆地看他的材料,「要她『見鬼』去,是嗎?」

城市假期 Amocity!

  

馬克斯點頭。這些情節無關宏旨,還有助於擺脫困境,何況他又不是認真說的。

「所以您就把女友瑪麗婭-萊茵寧格——又叫拉雅娜從窗戶推下去,正如見證人所看到的那樣?」警官又追問。

「那不是我!」馬克斯叫喊,絕望地叫喊。

「那不是您?」警官嚷道。

馬克斯開始哀號。

「不,上帝啊,不是我!」

尤麗雅從前廳用哭紅的眼睛呆望著他。

當馬克斯在位於荷爾斯頓格拉西的預審監獄里坐牢,蘇加爾和卡琳正在去乳牛場偷新鮮牛肉的途中時,莎洛特和米琦在收拾廚房。太陽早已下山。米琦突然大聲嘆息。



第29頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享