《班森殺人事件》 - P12

 班森殺人事件

 范 戴恩 作品,第12頁 / 共54頁  

 大小:

朗讀: 

馬克漢停下來點雪茄,「那夜發生了許多事。今天早上我一知道這個女人的身份后,就立刻加派兩個人手調查她的私生活。我中午離開辦公室時,他們打電話來報告:女的有個未婚夫名叫李寇克,陸軍上尉,他極可能有把用來殺害班森的同型手槍。還有,這位李寇克上尉在命案發生的當天曾和這個女人一起午餐,並於第二天早上打電話到她的公寓。」

馬克漢身子前傾,手指輕敲座椅上的扶手,加重語氣說:「現在我們掌握動機、機會和手段……你居然還要告訴我我沒有掌握足夠的證據。」

「我親愛的馬克漢,」萬斯平靜地斷言,「你這種論點,連稍有頭腦的小學生都沒辦法說服,」他搖搖頭,「而你手上這些所謂的證據將會奪去無辜者的性命和自由!老天,你讓我害怕」我為我自身的安全擔憂不已。」

馬克漢被激怒了,「那你倒是說說看,我的推理有什麼錯?」

「依我看,你的推理根本排除了這位女士無辜的可能性,你硬要用一些毫無關聯的線索湊出一個結論。我認為這個結論是錯誤的,因為它和所有犯罪者的心理背道而弛。我要說的是:真正的證據往往來自你沒注意到和你認為不可能的事。」

他做了一個強調的手勢,聲音也出奇的嚴肅。

「如果你以謀殺艾文·班森的罪名逮捕任何女子,那麼你又犯了一項不可原諒的罪——愚蠢。射殺一個粗魯如班森的人與毀掉一位無辜女士的名譽比較,我認為後者更應遭到譴責。」

我可以看見馬克漢眼中的怒火,但他並未反擊。請記住:這兩個人是好友,雖然各方面不盡相同,但互相了解且尊敬對方。有時他們坦白的程度十分駭人,但全是出於尊敬的結果。

城市假期 Amocity!

  

經過一陣緘默,馬克漢勉強擠出笑容,「你令我滿腹疑惑,」他嘲弄地宣布,但在他輕快的語調之外,我感到他是半認真的。「我還沒有要逮捕那位女士呢!」

「你表現出值得讚美的約束力,」萬斯稱許他,「但是我相信你已經準備要威脅那位女士,或者設計讓她說出一兩個前後矛盾的供詞。這是律師的專長,任何精神緊張的被當做嫌疑犯的人在進行交叉訊問時,都有可能會有前後矛盾的說辭。『把他們放在炭火上」從前執行火刑時,人被綁在柱子上……」「我還是要訊問她,」馬克漢看看他的表,「半小時后我的手下會帶她到我辦公室去,所以我必須中止這一段愉『決並有助益的談話。」

「你真的認為審問她可以得知更多的細節嗎?」萬斯問,「我真想親眼看看你如何羞辱她,但我猜訊問也是法律程序的一部分吧!」

馬克漢已經起身往門外走去,當他聽到萬斯的話后停下來說,「如果你真的想來,我想應該沒什麼不可。」

我認為他只是想向萬斯證明「羞辱」只是個人的偏見。沒一會兒我們已經搭計程車往刑事法庭大樓駛去。

007 報告和偵訊


六月十五日,星期六,下午三點

我們走進一棟古老的大樓,直接進入位於四樓的總檢察官辦公室。辦公室內的布置和大樓一樣散發著古老的氣息。挑高的天花板,銅製的吊燈,顏色昏暗斑駁的石灰牆,向南四扇狹長的窗戶,無一不代表著逝去時光的建築風格。

地上鋪了一條骯髒的咖啡色天鵝絨地毯,窗戶上掛著同樣質料顏色的窗帘。檢察官辦公桌對面放了一張橡木長桌,圍了數張舒適的座椅。辦公桌位於窗戶正下方,面向室內;高背旋轉椅右手邊有另一張橡木桌;除此之外還有幾個裝文件的柜子和一隻保險箱。向東的牆正中央有一扇皮製的黃銅把柄的門,通往一間狹長的屋子,檢察官的秘書和幾位職員的辦公桌就擺在那裡;這扇門的正對面有另一扇門通到檢察官的密室;面對窗戶的門則通往走廊。

萬斯隨意地瀏覽一下室內。

「原來這就是全城正義的孕育之地啊?」他走到窗前向外眺望,對面是灰色高塔建築,「我想那裡就是監禁我們法律危害人的黑牢,為的是降低他們在群眾間的犯罪率,這實在是個不忍卒睹的畫面,馬克漢。」

檢察官正高坐在他的辦公桌前翻閱手上的記事本。

「我的手下正等著見我,」他頭抬也不抬地說,「如果你現在乖乖坐在那邊的椅子上,我調查尚未判決的案子會更有效率些。」

他按一下桌子旁的按鈕,帶著厚鏡片的年輕男士出現在門口。「史懷克,叫菲普斯進來,」馬克漢命令,「如果斯賓格已吃過午餐,告訴他等一會兒我要見他。」

秘書走開了,沒多久一個高大削肩、面孔如鷹的男人踏著笨拙的步伐走進來。

「有什麼消息?」馬克漢問。

「長官,」探員以低沉刺耳的聲音回答,「我剛剛發現一些或許您立即用得上的線索。中午向你報告完畢之後,我信步溜達到李寇克上尉的住所,本想向門童打探一些消息,沒想到遇見上尉正準備外出,我尾隨他一直到那位女士的公寓,他在裡面待了一個小時,然後滿臉憂戚地返回家中。」

馬克漢想了一下。

「這沒什麼,不過我還是很高興知道。聖·克萊爾馬上就到了,我想聽聽她的說辭。今天沒什麼其他的事了……告訴史懷克讓崔西進來。」

崔西和菲普斯正好相反,他是個身材矮胖舉止溫文爾稚之人,有張渾圓親切的臉孔,帶著夾鼻眼鏡,衣著入時且合身。

「早安,長官,」他用平靜悅耳的聲音跟馬克漢打招呼,「我知道聖·克萊爾下午會來這裡應訊,我發現了一些線索或許對案情發展有所幫助。」

他調整鼻樑上的眼鏡,並且打開手上一本小記事簿。

「我從她學唱歌的老師那裡打聽到不少事。他是一個義大利人,曾是大都會歌劇院成員,現在自己組了一個合唱團,專門訓練歌舞劇第一女主角的合唱部分。聖·克萊爾是他的得意門生之一,他很樂意和我談話。看來他對班森認識頗深,班森曾參觀過數次克萊爾的綵排,並且從出租汽車內打過幾次電話找她。芮那多——這是歌唱老師的名字——認為班森對她十分傾倒。去年冬天她得到一個小角色,芮那多是後台監督,班森送的花擺滿了演員化妝間。我試探他班森是不是她的『恩客」但芮那多不知道,也許是不願意說。」崔西合上記事簿拾起頭來,「這些對你是否有幫助,長官?」

城市假期 Amocity!

  

「太好了,」馬克漢告訴他,「繼續追查,禮拜一這個時間再向我回報。」

崔西行了一個禮。他一離開,秘書便出現在門口。

「斯賓格回來了,長官,」他問,「要不要讓他進來?」

斯賓格是另一型的警探,和菲普斯與崔西不盡相同。

他年歲較長,像個辛勤工作的銀行簿記員,能力極高,可以完成任何艱巨的任務。

馬克漢從口袋中取出寫有班森少校透露的人名的信封,「斯賓格,我要儘快找到這個住在長島市的人,他和班森案有關,你找到他立刻把他帶來。如果你能夠從電話簿里查到就不必親自跑一趟,他叫林德·范菲,我想他應該住在華盛頓港。」

馬克漢把名字抄在卡片上交給警探。

「今天星期六,如果他明天可以進城,要他到史杜文生俱樂部來找我,明天下午我會在那裡。」



第12頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享