「大家都叫那個祈禱所是『一家』。」
清公神色自然地回答。
「一家？一家……」
金田一耕助好像突然撞邪一般，眼神茫然地瞪著清公。
「那是嘉右衛門取的名字。有一次，月代和她的媽媽發生爭執的時候，說她像是一家的鬼婆婆，從那時候開始，大家就叫那個祈禱所為『一家』了。」
與女一家荻和月……
金田一耕助猛然站起來，一臉的肅穆令人畏俱。
大家都被他的氣勢嚇了一跳，惶惑地看著他。
「怎麼回事?」
清公也十分緊張，驚訝地問。
「今天的這一席話對我很有用，老闆，多謝你啦！」
金田一耕助扔下那群面露困惑的人，連跑帶跳地衝出清公的理髮店，那樣子簡直像是喝醉酒的人。
「喂，他怎麼了？那副神情挺叫人害怕的。」
客人之中有人問清公。
「他一定是從我們的話里找到什麼線索了。」
另一個客人自以為聰明地回答。
「嘿，他真的是一個『著名偵探』嗎？」
金田一耕助確實找到線索了，「與女一家荻和月……」像一道白光劃過黑暗的謎團。
這句子里的「一家」，固然代表同一個房子的意思，卻也可以當做名詞來用。
月代屍體上的荻花，是這個意思嗎？而白拍子是游女，也是妓女！
老天！為什麼會有這麼可怕的事？這麼瘋狂的行徑……天哪！這真相簡直能讓大地搖晃、大海狂嘯了！
金田一耕助搖搖晃晃地回到本家，在玄關前面，剛好遇到從裡面走出來的磯川警官。
「金田一！你怎麼了？臉色看起來好蒼白喲！」
磯川警官驚訝地說。
和尚瞭然、了澤仍舊低聲地念經，而金田一耕助卻氣得把牙齒咬得格格作響。
「警官，請你跟我來一下，我有件東西要給你看。」
金田一耕助小聲對磯川警官說。
磯川警官略顯驚訝地看著金田一耕助，多年的默契讓他並沒有繼續追問，只是默默地穿上鞋，跟在金田一耕助後面，走出本家。
金田一耕助一走出本家，立刻往千光寺跑。
千光寺里當然沒有半個人影，他衝進書院。
「警官，請你看這個，這屏風左邊的色紙……」
金田一耕助氣喘吁吁地說道。
磯川警官默然無聲，他感到有點害怕。」
莫非金田一耕助瘋了？
金田一耕助所指的就是和尚拿給他的屏風。
「警官，我一直讀不懂色紙上的字。如果我能讀懂的話，也許早就發現這案子的真相了。麻煩你念一遍，拜託。」
金田一耕助急得快發瘋，而磯川警官則一臉迷惑地看著他所指的屏風上的色紙。
「是其角寫的嘛！」
「是的，哪是其角寫的那一句呢？」
磯川警官仔細看了一下色紙說：
第74頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享