「可以啊！殺了月代、雪枝、花子三姊妹后，再勾搭上早苗，結成夫妻，就可以名正言順成為鬼頭本家的人，島民們都是這麼說的。」
清公說到這裡，特意偏過頭去，看了金田一耕助一眼，接著又說：
「我可不以為然，再怎麼講，你也是個江戶人，怎麼會做那種事呢？要錢的話，乾脆拿槍去搶不就得了？哪有江戶人窩囊到吃軟飯的啊！金田一先生，我可是站在你這邊的喔！」
金田一耕助感到自己竟然被視為吃軟飯的嫌疑犯，不禁覺得既可笑又不安。
「老闆，這簡直像古代大戶人家謀奪家產的故事嘛！我就是那個壞管家的角色嗎？」
「而且還有個被姨太太養的小白臉。像家賀騷動里的大月內藏之助、黑田騷動的倉橋十太夫這類電影，大家都百看不厭呢！」
清公喋喋不休地說。
「老闆，島上的人常會把戲劇與事實聯想在一起嗎？」
金田一耕助怪怪地問。
清水曾經對金田一耕助講過，島上居民的思考方式有些脫離現實。
「也不盡然。不過，大家都很喜歡看戲劇，多少會受到一些影響的。像死去的嘉右衛門就是一個戲劇迷。你知道嗎？在贊歧的金比羅有一座大概是天保或嘉永年間蓋的戲檯子；大阪的大西劇團也仿照這座戲檯子重新搭建，還保留了日本的古風，到現在還能演出。因此，京都的演員都在這裡演過一些精彩的大戲。」
一提起戲劇，清公特別有興趣，他原本就是個多話的人，現在更是滔滔不絕。
「嘉右衛門很欣賞這個劇團，只要一有好戲上演，他就會駛著八挺櫓去看。他有錢有勢，經常買下整個樓座，帶著自己手下的漁夫們去看。我也常受到他的照顧，跟他一起去看戲，現在想起那段全盛時期，真像夢一樣。」
「原來是受到嘉右衛門的照顧，難怪你比較偏袒鬼頭本家。看來你很能討嘉右衛門的歡心呢！」
「也不是啊，我自己是表演雜俳（滑稽俳句等通俗文藝的總稱）出身的。雜俳分很多種，我擅長的是冠付，也就是通稱的冠句。在我年輕的時候非常熱衷這類表演，曾經邀約同好去請冠句翹楚的久保太郎老師指點。」
清公解釋自己的出身背景時，半得意、半感傷地說：
「本州地區盛行雜俳，有一段時間，光是介紹冠句的雜誌就出了十幾種，大家為了省事就說成雜俳。我演的那種冠付類似川柳，是文雅安靜的，有些句子甚至可以當俳句的起句；嘉右衛門什麼娛樂都喜歡，他雖也做徘句，但喜歡雜俳的程度遠勝過俳句，還取了個叫極門的雅號。」
清公很內行地解說雜俳的形式與內容。
金田一耕助忽然明白了，那屏風色紙上歪歪扭扭如蚯蚓般的文字，原來就是嘉右衛門寫的啊！
「極門這兩個字源自獄門島，他自認為是獄門島的主人。每次開詩會，他就說沒有清公不行，我一到會場就受到他的熱情歡迎，他對我的確是另眼相看。」
清公提到嘉右衛門，明顯地露出一種懷念之情。
「嘉右衛門竟然是這樣一個人物！就因為他這麼喜歡戲劇，與三松才會娶女演員當繼室？」
金田一耕助問了一個極想問的問題。
從早上志保在天狗鼻上又叫又嚷的那段話開始，金田一耕助就對月、雪、花三姊妹的母親感到相當好奇。
只可惜當大家知道他是名偵探后，不管他問什麼，島民都會小心翼翼的，這樣反而問不出真相。他一直在找一個可以自然提出這個問題的機會，現在有清公這樣一個消息靈通又喜歡發表意見的人在身邊，機會果然出現了。
「嘉右衛門喜歡戲劇和與三松娶女演員雖然多少有些關係，但也不表示嘉右衛門同意這樁婚事。那位女演員的名字叫小夜，不知道是本名還是藝名。與三松納小夜為妾的時候，嘉右衛門十分不滿，而且還激烈地反對過。」
清公神秘兮兮地說著，惟恐小夜的靈魂會聽見似的。
「你認識那個小夜嗎？」
金田一耕助急急地追問著。
「沒見過。我到這座島上不到半年的時間，她就去世了，有關她的事我都是聽人家說的。」
清公在這件事上可是把自己推得一乾二淨。
「聽說她擅長道成寺入鍾，與三松就是迷戀她的舞技，而將她納為妾的嗎？」
金田一耕助緊抓住話題不放。
「是的，嘉右衛門聽到她擅長演道成寺、狐忠信、葛之葉……這些會幻化成人形的怪物時，就把整個劇團包下來，請到島上來演出，他還在本家的院子里搭了舞台，讓他們在那裡演道成寺。當時千萬太的媽媽才剛去世，房中冷清，有個漂亮的女演員來撒嬌，與三松當然就像貓看到魚似的歡喜異常，趁機收她為妾。嘉右衛門對這種事原來就非常小心，看到與三松這樣，當然非常生氣。」
「嘉右衛門為什麼要反對呢？」
金田一耕助心想：這裡搞不好有破案的關鍵，於是，他帶著急於想知道理由的語氣問。
「還用說嗎？一個是來路不明的女演員，一個是島上財大勢大的船東，島上的規矩是：即使知道對方身份，也不會跟外地人結親。」
「這就難怪了，小夜破了島上的規矩，太閣大人絕對不會給她好臉色看吧！」
金田一耕助順勢提出自己的想法。
「是啊！如果她是一般良家婦女也就罷了，偏偏她不是個省油的燈，她不斷利用與三松，與三松對那個女人更是言聽計從；雖然在同一個屋檐下，父子之間卻極不和諧，甚至有一段時間，與三松還想要逼迫嘉右衛門退位，那時，嘉右衛門好像被鬼纏身似的，一下子衰老了許多。」
第60頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享