《水晶瓶塞》 - P5

 水晶瓶塞

 莫里斯 勒布朗 作品,第5頁 / 共80頁  

 大小:

朗讀: 

吉爾貝問:

「沃什勒怎麼辦?」

「讓他死!」

此時,沃什勒已經從驚恐中恢復了神志,哀求道:

「老闆,您不能扔下我不管!」

羅干停下腳步,雖然情況緊迫,他還是和吉爾貝一同扶起傷員。與此同時,外面已經響起一片叫喊聲。

「晚了!」羅平說道。

一陣急促的敲門聲之後,前院門被打開了。羅平衝到通向台階的門邊,看見房子已經被很多人給包圍了,就要衝進房子了。此刻他和吉爾貝兩人還來得及在警察到來之前退到湖邊,可冒著警察們的槍彈,卻難以上船逃走。

城市假期 Amocity!

  

他把門撞上,別住門閂。

「警察包圍了我們……完了……」吉爾貝頹喪地說。

「閉嘴!」羅平喝道。

「他們已經發現了我們,老闆。聽!他們在敲門。」

「閉嘴!」羅平一再喊,「別響!……別動!」

他一動不動,冷靜地思考著。他好像有很多時間,可以從容地從方方面面去思考一個難以解決的問題。此時,用他自己的話來說,他正處在「生死攸關的時刻」,這正是他大顯身手的時刻。每逢這種時候,不管情況多麼危急,他心中總是鎮定地默數:「-……二……三……四……五……六……」直數到他的心跳恢復正常。在這危急時刻,他才真正開始思考,他那過人的思維,驚人的毅力,以及對局勢極為準確判斷的能力,才真正迸發出來。在這種時候,他所掌握的與此有關的一切材料就一下子在他的腦海里全部排列出來。靠了這些他可以縱覽全局,洞察秋毫,繼而採取既實際而又有絕對把握的對策。

時間過了約莫幾十秒鐘,警察還在使勁地敲門和撬鎖。羅平朝自己的夥伴喊道:

「隨我來。」

他進入大廳,小心地打開一扇側窗,又推開外面的百葉窗。外邊滿是跑來跑去的人,要想從這兒逃走是辦不到的。在這生死當口,他突然裝出好像喘不過氣來,用全力大聲叫起來:

「來人呀!……快來幫我!……我抓住他們了……在這裡!」

他舉起手槍,朝屋外天空打了兩槍,然後返回沃什勒身邊,彎下身子,將夥伴的血塗在自己的手上和臉上。然後,他又轉向吉爾貝,猛然捉住他的臂膀,一把將他推倒在地。

「您想怎麼樣,老闆?您怎麼這樣做!」

「聽我說!」羅平以不容分辯的口吻說,「一切都交給我……我向你們保證…

…聽我說……我會救你們出監獄……為要做到這一點,我必須行動自由。」

警察們聚在窗下,跳躍著,叫喊著。

「在這裡!」羅平喊道,「他們跑不了!快幫我一把!……」

而後,他又堅定地低聲對吉爾貝說:

「你們都想好……還有什麼要說的!……要不要轉達什麼信?……」

吉爾貝氣憤地掙扎著。他心慌意亂,緊急中搞不清羅平葫蘆里賣的什麼葯。沃什勒比同伴老練,他的傷勢使他丟掉了逃跑的幻想。他說:

「聽老闆的,傻瓜!……只要他逃出去……這才是最重要的!」

羅平突然想起那件東西,吉爾貝從沃什勒手裡搶來並揣到懷裡的那件東西。這會兒,他想把它拿到自己手裡。

「哦!那個東西,那可不行!」吉爾貝甩開羅平,堅決地說。

羅平又一拳將他擊倒。就在這時,兩個警察從窗口露出頭。吉爾口只好極不情願地把那件東西交給羅平。羅平來不及看一眼,就把它揣進衣袋。吉爾貝低聲說:

城市假期 Amocity!

  

「拿著,老闆……來龍去脈,以後再說吧……您放心,放……」

他沒能把話說完,已經上來兩個警察,還有一些憲兵,都趕來給羅平「幫忙」。

吉爾貝被抓住了,警察將他牢牢地捆住。羅平挺起身。

「把他捆牢,」羅平說,「為制服這傢伙,費了我不少力氣;那一個也被我打傷了,好傢夥……」

警察局長急問道:

「看到僕人了嗎?他被殺死了嗎?」

「不清楚。」他說。

「不清楚?……」

「噢,老天!我是聽說發生兇殺案后,跟你們一起從昂吉安趕來的!你們從左邊繞過來,而我是從右邊衝進來的。那邊窗子正好開著。兩個強盜正要跳窗逃走,我就爬上去,朝他打了一槍……」他指著沃什勒。「……在這之後,我抓住了這傢伙。」



第5頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享