「我會把你同田中的密談轉告富蘭克林銀行的某些人，他們也許對你的前途有一些發言權。」「這是訛詐，」赫伯特說。
「我把這稱為自由交易，」斯特林說。「作為你的入會費，我想了解你向田中提供了哪些有關肖恩·墨菲的情報。」「太無恥了，」赫伯特說。
「別激動，」斯特林警告他。「不要讓我們的談話變成僅僅是一種姿態。
事實上，你的行為才是無恥的。你拉到須下公司這樣大的客戶不知會得到多少好處，我只不過要求你付出微不足道的代價。況且我可以向你保證，我今後會對你有用的。」「我沒有提供多少情況，」赫伯特說。「都是些無關緊要的情況。」
「那就更好了，如果這樣說能使你心安理得的話。」斯特林說。
兩人都緘默不語，隔著辦公桌對視了一陣子。斯特林喜歡讓對方有思考的餘地。
「我只告訴田中，墨菲先生和幾個合伙人在貸款創辦一家新公司，」赫伯特說。
「但我沒告訴他具體數字。」「公司叫什麼名字？」斯特林問。
「致癌基因公司，」赫伯特說。
「打算生產什麼？」斯特林問。
「治癌的健康產品，」赫伯特說。「既有診斷用的，也有治療用的。」「開業的時間？」「就在今後幾個月內，」赫伯特說。
「還講了些什麼？」斯特林說。「我想補充一點，我是有辦法核對你提供的情報的。」「就這些，」赫伯特說。他的話音中流露出不滿。「如果我查出你是故意搪塞的話，」斯特林警告說，「我就認為你拒絕合作。」「我還有其他約會，」赫伯特簡短生硬地說。
斯特林站起來。「我知道逼你這樣做你感到很不愉快，」他說。「但是，請記住，我很感激你，我會報答你的。有事給我打電話。」斯特林乘電梯下樓，急步走向自己的包車。包車司機在裡面打瞌睡。斯特林重敲車窗把他叫醒。斯特林一坐進汽車就給聯邦航空局的關係打電話。
「我用的是大哥大，」他先提醒對方。
「那隻飛鳥定於早上動身，」他的朋友說。
「目的地？」「邁阿密，」那人說。
「喂，你看這房子怎麼樣？」肖恩探頭在看卧室時珍妮特問。珍妮特帶肖恩到邁阿密海灘看她租下的房子。
「可以稱得上完美無缺，」他說著又回過頭去看起居室。「我說不上，如果長住的話我是否會喜歡這幾種顏色，但是確實有佛羅里達的風味。」起居室牆壁是鮮黃色，地毯是鮮黃綠色。白色的柳條傢具，配著印著熱帶花卉圖案的靠墊。
「只不過住兩個月，」珍妮特說。「來浴室看看大海。」「就在那裡！」肖恩從百葉窗的縫隙朝外看。「至少我可以說我看到海了。」兩幢樓房之間露出一小角海洋。由於已過7點，太陽已下山，在暮色中藍色的海水變成灰色。
「廚房也不錯，」珍妮特說。
肖恩跟在她後面，看她打開櫥櫃，給他看裡面的餐具。她早已脫下自制服，換上了緊身短背心和短褲。肖恩發現珍妮特極其性感，尤其是穿得這樣單薄的時候。當她彎身下去向他介紹各種鍋子時，他感到心猿意馬，不能自主。
「我可以自己燒飯，」她說著直起了身子。
「太妙了，」肖恩說，他考慮的不是食慾，而是人的其他基本慾望。他們回到起居室去。
「嘿，我今天晚上就搬來，」肖恩說。「我喜歡這套房子。」「別著急，」珍妮特說。「我希望你不至於以為我們就可以這樣一起搬進來往。我們必須得先認真談一談。我就是為了這個才到這裡來的。」「不過，我們得先解決成神經管細胞瘤這件事，」肖恩說。「我以為這兩件事並不相互排斥，」珍妮特說。
「我沒有說它們是相互排斥的，」肖恩說。「問題是我一直在考慮我在福布斯中心的作用以及要不要呆下去，我沒有精力去考慮其他問題。我想這是完全可以理解的。」珍妮特的眼睛骨碌碌地轉。
「再說，我餓極了，」肖恩說，他笑了一下。「你知道我肚子一餓就不想講話。」
「我可以再耐心等一段時間，」珍妮特只好讓步。「但是你不要忘記我需要同你認真談一談。至於吃飯問題，房地產經紀人告訴我在柯林斯大街上有一家很有名氣的古巴餐館。」「古巴餐館？」肖恩表示懷疑。
「我知道你除了吃肉和土豆，從來不敢嘗其他東西，」珍妮特說。「既然我們到了邁阿密，就讓我們冒一點險吧。」「唉，」肖恩發出一聲抱怨。
這家餐館離得很近，他們就讓肖恩的五十鈴車留在停車場。他倆手挽著手步行在柯林斯大街上。遠處餘輝映紅的天空點綴著大片大片雲彩。他們看不到海洋，卻能聽到海浪衝擊海灘的聲響。
整個海灘地區依然熙熙攘攘，非常熱鬧。有的在街上散步，有的坐在石級上休息，有的穿著溜冰鞋竄來竄去，有的開著汽車在兜風。有的汽車收音機的低音調到最高擋，汽車從他倆身邊疾馳而過時，肖恩和珍妮特都感到胸腔內引起共鳴。
「這些傢伙不到30歲中耳就會失去正常功能，」肖恩說。
餐館內塞滿了桌子和人，顯得一片混亂。男女侍者一律穿白襯衫和黑褲子或黑裙子。每人圍著一條骯髒的圍裙。他們在桌子之間繞來繞去，來回奔忙，相互之間以及同客人之間都用表情豐富的西班牙語高聲呼喚和交談。喧囂的空氣中瀰漫著烤豬肉、大蒜和濃咖啡的混合香味。
肖恩和珍妮特被人流擠到一張差不多已坐滿的大桌子旁，這張餐桌僅剩下兩個座位。
「這裡沒有我要吃的東西，」肖恩把菜單仔細看了幾分鐘后抱怨說。他很少改變飲食習慣。
「胡說，」珍妮特說。她幫肖恩點了菜。
當菜肴端上來時，肖恩感到意外的高興，經過腌泡的大蒜味濃郁的烤豬肉鮮美無比，黃色的米飯和撒滿洋蔥的黑豆也別有風味。唯一不配肖恩胃口的是絲蘭。
「絲蘭吃起來像土豆包著粘液滲出物似的，」肖恩說。
「講這種令人噁心的活！」珍妮特大聲制止他。「別在這裡炫耀你的醫學知識。」
在這震耳欲聾的餐館中是無法正常交談的，所以他們飯後就散步到拉默斯公園去。他倆坐在一棵大榕樹下，注視著海洋中星星點點的商船和遊艇的燈光。
「簡直難以相信波士頓仍然是冬天，」肖恩說。
第28頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享