「不必大驚小怪。」
「不是我大驚小怪，警官。」
莫伊拉插話問是否還要添些什麼。她起身去拿了兩瓶桔汁，還給梅森又拿了一杯啤酒。
梅森有意和解。「你是在說真的，是嗎？」
「當然，」凱茨迅速說道，「看看我，瘦得皮包骨頭一樣，是嗎？」
「我應該說是香甜可人。」
「好吧，要是把我放到莎利·岡納爾的旁邊，你就會發現我肥得像頭豬，要是放在里茲·麥科甘的跟前，我就會顯得像一頭肥牛。」
「開什麼玩笑？」
「不，我說的是賽馬，」凱茨說，「我首先是一個警察，然後才是個長跑運動員。我確實想過要顛倒過來。我要是全心全意參加長跑比賽，可能還要減八到十磅。那時，我就是真正的皮包骨頭了。」
「你談起話來就像是個厭食者。」
「我不是，彼得。我是一個現實主義者。外面有許多像我一樣的女孩，處於那種不得不決定自己想幹什麼的邊緣。我願意做得更好一點。我想把成績再減少兩分鐘，在十公里跑中把凱西·貝利和蘇·迪諾特遠遠地甩到後邊，但是要做到這些，我不得不放棄我的工作和社交生活。這是我無法做到的。」
「但她們做到了。」
「那是因為她們開始鍛煉的時間恰好合適。當時她們還都是小孩。凱西和蘇我都認識，她們都是很好的女士，但是她們天生就要成為長跑運動員，除此之外，她們什麼都沒有。我得說她們除了跑步時有那麼堅強的意志力外，她們是那種很細緻很嬌小的女孩子。接近她們，她們的體形真是太瘦削了。先天具有小骨架和強健的肌肉，沒有多餘的脂肪，另外再加上令人敬畏的獻身精神和艱苦的訓練。」
莫伊拉拿著飲料回來了，「你們兩個還在閑扯跑步嗎？」
「已經說完了，」凱茨說，「我正告訴彼得說他得減肥。」
「減哪兒？」莫伊拉不解地問道。
梅森用手指捏起腹部的一小塊肉。「沒錯，它應該減掉。」他在座位上稍微轉動了一下，「我二十歲時，臀部也是緊繃繃的。」
「這就是了，彼得，」凱茨說，「做你想做的！」
他向後一靠，深深地吸了一口略帶甜味的雪茄。他幾乎是哼哼著說：「親愛的，問題就在這兒。」
「保持身材並不是一切，」凱茨斬釘截鐵地說，「但不久前，我卻靠保持身材而活著的。」她思緒展開來，記起了什麼。
有的人跑步是為了減肥，他們跑得快是為了瘦得快。有的人跑步是為了成為最好的，是為了追求進取的。她跑步是為了活著。一連三個多小時，拖著腳跑，不停地跑，四十二英尺，再四十二英尺，直到鞋上布滿了一層薄薄的白霜，直到心灰意冷。但是，凱茨沒有死，她不會死。
不遠處，莫伊拉正和梅森聊得熱火朝天。「白皮膚，六英尺二英寸，至少二百磅重。一雙胖手，十指短粗。穿著一件狩獵時穿的上衣。鬍鬚颳得很乾凈，可能頭髮稀少或是禿頂。扁鼻子。藍色或是藍灰色的眼睛。」
「你們找到什麼了？照片嗎？」
「照片式的記憶。」
凱茨聽著，讓紛亂的思緒慢慢地回到自己的意識里來。她閑散地呆在那裡，任憑莫伊拉倆人談他們的。莫伊拉又說起來。
「我們十分肯定，那個畜牲開著一輛F字頭的無線轉播車，或是一輛埃斯哥特貨車，大概是在拍賣會上買的。他們在原來的車身廣告上刷一層薄塗料，應該仍能看到原先的字樣。我們曾順著一條線索追查，但是一無所獲。一旦這埃斯哥特貨車上了拍賣會，就有可能流失到任何地方去，並且它可能已經幾次易手了。在里奇蒙市中心有個叫珍妮·格里芬的警官。她可能有一些新的證人。第二次事件發生時，有幾個推銷員就在附近。噢，那個畜牲戴著滑雪帽，穿黑色和黃色相間的衣服。我們還沒來得及從這主要線索偵查下去。」
梅森突然搶言道：「是不是黑色和琥珀色相間的球衣？參加聯賽的新港AFC隊、沃爾弗漢普頓流浪者隊、赫爾斯城市隊和瓦普斯隊這四支球隊的球衣都是這樣顏色的。新港隊現在可風頭正盛，頭兩年他們叫做新港郡隊，後來才火起來的。」
凱茨一個激靈突然清醒過來，插話道：「如果只有這四種可能，我們就該欣喜若狂了。但我曾在球場看台上看到幾乎所有人都穿著黑色和琥珀色相間的球衣，更不用說還有沒參加聯賽的球隊了。不過，瓦普斯隊的事還是值得調查一下的。那畜牲身形魁梧，跑步速度很快，這樣看來他踢足球的可能性較大，那他的臉孔就有可能為人們所熟悉。」
「我想打斷一下，」梅森說，「我們的一些小夥子們參加了足球隊，我想他們可能可以提供些資料。」
「那雙手引人注意。」凱茨說，「我曾絞盡腦汁去想像吉爾·布朗所描述的那雙手。她說他的手指很硬而且粗糙，就像考尼什雞爪似的。」
梅森伸出自己的手，手心朝上，「你看，像不像這雙手？」他縮起手指，慢慢地伸到凱茨面前，食指和中指都顯得粗糙而乾裂。
凱茨一驚，「是的，特別像，可是你是，從哪兒……為什麼？」
「我是個無線電愛好者。」梅森解釋說，「這是因為做焊接造成的。」他將手指並在一起，就像中間握著什麼東西。「當焊接的時候，電線會很快變熱，過上幾年，你的手就會變得粗糙，你就再不會感到電線的熱度了。所以我猜想你們要找的人沒準是個電子工業方面的工人，一些需要經常接觸焊接工作的人。」
「電視工程師？」凱茨問。
「很有可能。」
「或者曾經是個工程師。」莫伊拉慢慢地說。
凱茨補充說，買這種舊車的人可能還做些修理工作，這樣他們就有理由進到別人屋裡去。
「天啊！」莫伊拉語氣沉重地說。
梅森立即接過話茬：「我可以替你們查一下當地的電視維修公司，就從轉播車開始。我的夥計們可以一直查到南安普敦、伊斯特利、法爾漢姆龐皮。」
「太好了，乾杯，彼得，我們在布賴頓和齊切斯特打聽有關轉播車的事，但卻無功而返，可能是我們並沒有調查已退休的工程師。」
第21頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享