《森林歷險記》 - P17

 森林歷險記

 莫里斯 勒布朗 作品,第17頁 / 共57頁  

 大小:

朗讀: 

「我相信,我相信,但是我還不能肯定。當然,我從夾沒見過他。但是藍鬍子正好長著那顆腦袋……完全一樣。」

維奧萊特受到強烈的震動。她自我寬慰地說:

「你假想出來的……」

「不,維奧萊特。他可能不是真藍鬍子,但是卻有藍鬍子的舉止。」

「我不懂了。」

「不,維奧萊特。瞧瞧!你有布娃娃吧?」

「有,一個叫布朗迪恩,一個姓卡特琳,是爸爸為它們取的名字。」

「好,當你讓布朗迪恩睡覺時,當你說它睡著了時,你當然認為它就是女孩子,叫布朗迪恩,對嗎?」

城市假期 Amocity!

  

「哦,我是即信又不信。」

「不,只有信以為真時,你才會認為這事不假。比如像我這樣,那麼這就變成真的了。而這時你就能清楚地看到他長著藍鬍子,不對嗎?」

「啊!是這樣!可以肯定!」

「長藍鬍子的男子不多,對嗎?」

「我不懂。」

維奧萊特不太喜歡推理。她固執得很。為了打斷他的思路,才突然發生了「這事」。可是「這事」現在又意味著什麼呢?

還有神秘的事呢!也是在那個十字路口,但是方向相反,此時又走出一個醜陋之人。

一個年輕的女子向孩子們走來。她打扮得很現代,絕非童話故事中的人物。

她長得之丑,用語言根本無法描繪。天花,這是命運帶給她的惡毒禮物!難道這就是她接受的懲罰?說不清楚。但是,她的臉以世界上最讓人生氣的方式腐爛變質了。她的右眼看著卡恩城,左眼沖著巴約城,正如小魯塞爾的歌中唱的那樣。她那張嘴與有病的青蛙嘴沒有差別,她的鼻子拖到地上,好似在尋找雨後長出來的磨菇。

那個「醜女人」一笑,露出牝馬般的牙齒。當她面帶這種微笑發問時,皮埃爾再次想起蛤蟆仙子。

「親愛的小寶貝,你們沒有撿著一隻小拖鞋嗎?」

皮埃爾忽然抓住維奧萊特的手,不讓她回答。

「昨天晚上,我妹妹丟了她的拖鞋。」

「這樣,」維奧萊特低聲地說,「她是灰姑娘的姐姐,肯定是最壞的那個。」

面對孩子們的沉默,「醜女人」輕輕地聳聳肩,像只討厭的鵝一樣掉轉腳跟回禽捨去了。在她面前,一隻大蚱蜢像林中的綠長頸鹿一樣,歪斜地奔逃而去。一隻噁心的蟋蟀晃動著觸鬚,縮回到自己的洞里,並且毫不知趣地亮出自己黑色的屁股:「蛐!蛐!蛐」。它甚至在那兒輕慢地詛咒。

「哚!哚!哚!哚!」愛嘲笑人的啄木鳥在樹榦上附和著。它在看到「醜女人」時,用嘴磕樹榦出聲,它那顆有著玫瑰色鳥冠的頭還輕輕地搖著,好似它是森林合唱隊的孩子。

「嗚!嗚!嗚!嗚!」一隻還未睡醒的貓頭鷹呼應著。它從樹洞內伸出那聰明的老貓臉,神情透著驚慌。

聰明?不太清楚,因為畜生畢竟是畜生,即使它們在侮罵那醜婦。

皮埃爾與維奧萊特好似受到催眠一般,離得遠遠地跟在「灰姑娘的姐姐」身後走著。

他們走著,走著……這時,明亮的陽光再次在他們頭上閃耀,大橡樹變得矮小起來,林中空地漸漸寬大不少,因為這時他們來到神秘森林中的邊緣。

「啊!多麼古怪的宮殿!」皮埃爾看著維奧萊特,大聲地說,「你相信這會是糖做的嗎?」

當然不。但是,不管怎麼樣,這是讓人高興的地方,他們邁著大膽的腳步向里走去。這地方的建築大異於他們看慣了的房屋。

森林邊緣的這幢小宮殿,屬於義大利風格。在法蘭西一世皇帝的努力下,它才開始在法國流行起來。在這片未開墾的地方,可以驚訝地發現先輩們的種種神奇構想,儘管他們早已入土歸天了。

城市假期 Amocity!

  

屋檐下台階上,一根炫目的仿大理石柱支撐著考林辛式柱廊。在柱身之間,一些上百年史的雕塑發出永恆的微笑,表情既滑稽又呆板。

這些是奧林匹斯山的女神。

「啊!可憐的女神!」皮埃爾喃喃地說……「不,她們不是糖做的。她們只可能是被巫師石化的。」

沒有回答,維奧萊特聳聳肩。

我們都從先祖夏娃那裡繼承了好奇之心。在這好奇心的驅使下,她始終跟著「醜女人」。

「醜女人」打開一道柵欄,走進一座美麗的花園。那兒,天竺葵的鮮血滴淌在草地上,而巨大的向日葵竭力地追逐著太陽。

兩個孩子還是猶豫了片刻,對他們的冒失行為即感到不好意思又覺得興奮。他們遠遠地陪著這個陌生女人。要堂堂正正地進入這座夢幻城堡,他們身上帶著的那隻丟失的鞋子,不是很好的護身符嗎?

啪嗒!「醜女人」走上列柱廊,打開城堡門,沒有回頭就關上了,將這兩個孩子晾在台階上。

一分鐘后,驚愕的皮埃爾對維奧萊特說:



第17頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享