《蒙面女人》 - P3

 蒙面女人

 阿加莎 克里斯蒂 作品,第3頁 / 共71頁  

 大小:

朗讀: 

波洛轉身面對著這個新來的人,她只說了一句話就卓有成效地將這個情況處理了。她的聲音中很有威嚴,還有輕蔑和一絲很有修養的譏諷。他立刻意識到這是屋子的主人,瑪麗。德拉方丹。

「波洛先生嗎?我給你寫信了。你不可能沒有收到我的信。」

「哎呀,我一直不在倫敦。」

「噢,我明白了,那就對了。我得介紹一下自己,我叫德拉方丹。這是我的丈夫。巴羅比小姐是我的姑媽。」

德拉方丹先生進屋的時候步履很輕,所以他的到來誰也沒有注意到。他個子很高。頭髮花白,舉止沒有個性。他用手指摸下巴的樣子很是緊張。他時常看著他的妻子,可以很明顯看出他希望她在所有的談話中都帶頭。

「很遺憾在你們悲痛的時候我不請而來。」赫爾克里。

波洛說道。

「我很清楚這不是您的錯,」德拉方丹夫人說道,「我姑媽星期二晚上去世了。這非常意外。」

「非常意外,」德拉方丹先生說道,「很大的打擊。」他的眼睛看著那個外國女孩剛剛從那兒離去的落地門。

城市假期 Amocity!

  

「我向你們道歉,」赫爾克里。波洛說道,「我告辭了。」

他向門移了一步。

「等一會兒,」德拉方丹先生說道,「你說,你-呃-和阿米莉亞姑媽有個約會。是嗎?」

「當然。」

「也許你可以跟我們談一談,」他的妻子說道,「有沒有什麼我們可做的-」「這是保密的。」波洛說道。「我是個偵探。」他又簡單加了一句。

德拉方丹先生打翻了他正拿著的一個小瓷人。他的妻子看上去有些迷惑。

「一個偵探?你和姑媽有個約會?但多奇怪啊!」她盯著他,「能不能多說一點,波洛先生?這-這好像很荒誕。」

波洛沉默了一會兒。他小心地斟酌著用詞。

「夫人,很難讓我知道該怎麼做。」

「聽著,」德拉方丹先生說道,「她沒有提俄國人,是嗎?」

「俄國人?」

「是的,你知道-布爾什維克,紅軍什麼的。」

「別這麼荒唐,亨利。」他的妻子說。

德拉方丹先生立刻泄勁了。忙說道,「對不起-對不起-我只是想知道。」

瑪麗。德拉方丹不加掩飾地看著波洛。她的眼睛很藍-勿忘我的顏色。「如果您把什麼都跟我們講的話,波洛先生,如果您這樣做我會很高興的。我向您保證我有一個-一個理由這樣問。」她說。

德拉方丹先生看上去很驚愕。那含意無疑是:「小心,老婆,你知道也許裡面什麼也沒有。」

他的妻子又一次用目光將他壓了回去:「怎麼樣。波洛先生?」

赫爾克里。波洛慢慢地。嚴肅地搖搖頭。看得出他很遺憾,但他還是搖了搖頭。「目前,夫人,」他說道,「我想我什麼也不能說。」

他鞠了一躬。拿起帽子,向門口走去。瑪麗。德拉方丹和他一起走進廳里。在門階上他停下來看著她。

「我想您很喜歡您的花園。夫人?」

「我?是的,我花很多時間弄園子。」

「我向您表示我的讚美。」

他又鞠了一躬。走向大門。當他穿過門,向右轉去的時候,他往後掃了一眼,有兩個印象-一個臉色灰黃的人從一層的窗戶看著他,還有一個腰板很直,像戰士一樣的男子在街的那一邊來回踱步。

城市假期 Amocity!

  

赫爾克里。波洛暗自點頭。「毫無疑問,」他說道,「這洞里有一隻老鼠!貓下一步該怎麼走?」

他的決定使他走進了最近的郵局。在這兒他打了幾個電話,結果好像很滿意。他折身去了查曼草地警察局。在那兒他要找西姆斯警督。

西姆斯警督高大魁梧。很是熱忱。「波洛先生嗎?」他說,「我想是的,警察局長剛打電話來談起你。他說你會來的。進我的辦公室吧!」

關上了門,警督揮手讓波洛在椅子上落座。自己在另一張椅子上坐下來。目光注視著來訪者,露出急切探問的神色。

「你找到目標真快啊,波洛先生。在我們知道這是個案子之前,就來查這個玫瑰岸的案子了。是什麼驚動了你的大駕?」

波洛掏出他收到的那封信,把它遞給了警督。警督饒有興趣地讀起來。

「有意思,」他說道。「問題是,它可能意味著很多事情。

很遺憾,她沒有再明確一點。那樣的話會對我們很有幫助的。」



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享