上午10點，有人領他進了特里上校的辦公室。特里在辦公室已經待了好幾個小時，扔進廢紙簍的空香煙盒已有了兩個。
戈德利曼說：「現在該稱你『閣下』了吧？」
「在這兒工作沒有多少廢話，珀西。叫『安德魯舅舅』就行了。快請坐。」
特里身上有那麼一股生氣勃勃的精神，那天在薩沃伊餐館吃午飯時，他並不像現在這樣神氣。但是，戈德利曼注意到，他面無笑容。書桌上還有一堆沒有看過的電報，他的注意力一直集中在那兒。
特里看看錶。「我要讓你熟悉一下情況。簡單說吧——上次我們吃午飯時談的話只是個開頭，現在把話談完吧。」
戈德利曼笑著答道：「這次我不會擺架子了。」
特里又點了一支煙。
卡納里斯打進英國的間諜都是無用之輩（距他們上次談話已經有三個月，而特里重新談起時，那口氣彷彿是只隔了五分鐘）。多蘿西-奧格雷迪就是典型。在懷特島上，她正在割軍用電話線，我們當場把她逮住。她寫信寄往葡萄牙，用的是隱顯墨水，你在玩具店裡都能買到。
遣送間諜在9月又掀起了一陣浪潮。他們的任務是在英國搞探察工作，為入侵做準備。工作內容包括：把適合登陸的海岸、運載部隊的滑翔機能使用的場地和道路、坦克陷阱、道路障礙、鐵絲網障礙等都繪製成圖。
他們在人員選派上似乎很不像樣子，選派的人被倉促召集起來，缺乏應有的訓練，裝備也很差。9月2日至3日夜裡潛入的四個人便是典型。這四個人是：梅爾、基布姆、龐斯和沃爾德伯。基布姆和龐斯黎明時分在海斯鎮附近登陸，被薩默塞特郡的輕步兵團的托勒維二等兵抓獲。
沃爾德伯正設法向漢堡發信號，內容竟然是：
安全到達，文件已毀。離海岸200米有英國巡邏隊，海灘設有褐色通信網，鐵路枕木在50米外。無雷。幾無士兵。碉堡未完工。新建公路。沃爾德伯。
情況很清楚，他不僅不知道自己位於何處，而且連代號也沒有。他的彙報的質量能通過下面的事實說明問題：他根本不了解英國的許可證法，早上9點鐘就去了一家酒店要買1夸脫蘋果酒喝。
（戈德利曼聽到這兒哈哈大笑。特里說：「先別笑，更好笑的還在後面呢。」）
店老闆叫沃爾德伯10點再來，並建議他到鄉村教堂那兒看一看。令人驚奇的是，沃爾德伯在10點整準時赴約。騎自行車趕來的兩名警察把他逮捕了。
（戈德利曼插話說：「這就像《又是他》廣播節目里播出的片段。」）
逮捕梅爾是在晚幾個小時以後。各地後來又陸續逮捕了11名間諜，其中大多數踏上英國國土只有幾個小時便落了網。他們幾乎全都上了絞刑架。
（「幾乎全部？」戈德利曼問道。特里說：「是這樣，不過有兩個移交給了我部的B-1（a）。待會兒我再談這方面的情況。」）
還有一些間諜降落在愛爾蘭境內。有一個名叫厄恩斯特-韋伯-德羅爾，是個很有名的雜技演員，在愛爾蘭有兩個私生子。他在那兒的許多音樂廳巡迴表演過，號稱「世界上最強健的人」。加德-西奧查納的人把他逮捕，罰了他3鎊后，也把他交給了B-1（a）。
還有一個叫赫爾曼-戈茨，不是降落在愛爾蘭，而是誤落在北愛爾蘭的烏爾斯特。他遭到愛爾蘭共和軍的搶劫，便穿著皮內衣游到博伊恩河，最終吞下了自殺藥丸。他帶了個手電筒，上面標有「德雷斯頓造」的字樣。
（特里說：「既然逮捕這幫笨蛋這麼容易，為什麼還要派遣像你這樣有才能的人去抓他們？有兩個原因。第一，漏網的間諜是多少，我們還不知道；第二，如何處理那些沒有絞死的間諜，事關重大。B-1（a）正是負責這項工作。不過，要把這事講清楚，我還得從1936年談起。」）
阿爾弗雷德-喬治-歐文斯是一家公司的電子工程師，那家么司與政府簽訂了幾份合同。他在30年代先後幾次去過德國，在那兒收集了一些零星的技術情報，並自願提供給海軍部。海軍情報局後來把他轉給了MI6。MI6便著手對他訓練，讓他當一名間諜。他們後來截獲了一封信——那是他寄往已經查明的德國秘密地點的——他們這才發現：德國反間諜機關也在大約同一時期接收了他。像這樣的人顯然談不上忠誠。他只是想當一名間諜而已。我們稱他為「雪」，德國人稱他為「約翰尼」。
1939年1月，「雪」收到了一封信，信里有（1）一架無線電發報機的使用說明書；（2）維多利亞車站行李寄存處的一張寄存票。
戰爭爆發的第二天，他被逮捕，人連同發報機（他憑行李寄存票取了一隻箱子，發報機就在箱子里）都被監禁在旺茲沃思監獄。他與漢堡方面仍然聯繫，不過一切電文均由MI5的B-1（a）代寫。
德國反間諜機關讓他和在英國的另外兩名德國間諜取得聯繫，我們立即把那兩個人逮捕。他們還給了他一套密碼和一份無線電舉報機的詳細操作程序，這些東西都極為珍貴。
「雪」後面相繼出現了「查理」、「虹」、「夏天」、「餅乾」，到後來敵人的間諜已形成了一支小小的部隊。他們和卡納里斯都有定時的聯絡，顯然受到信任。但是英國的反間諜機構完全控制了他們。
事態進展到這個地步，MI5已隱隱約約看到一個令人畏怯而又引人入勝的前景：要是稍有好運氣，德國在英國的整個諜報系統將會完全聽從他們的擺布。
「把間諜變為雙重間諜，而不絞死他們，這樣做有兩大好處，」特里一面上手錶的發條一面說話，「敵人由於以為自己的間諜仍然在發揮作用，他們就不會再派別的間諜來代替，而另派的間諜我們未必都能抓獲；另外，由於這些間諜向上司報告的情報均由我們提供，就可以蒙蔽敵人，導致他們戰略上判斷失誤。」
「這可能不大容易辦到。」戈德利曼說。
「是不大容易。」特里開了一扇窗戶，以驅散室內濃密的煙霧。「要想辦得到，我們這套系統一定得沒有絲毫破綻。要是這兒真正有一些名副其實的間諜，那麼他們發出的情報與雙重間諜的就會發生矛盾。這樣德國反間諜機構就會有所懷疑。」
「聽起來很令人鼓舞。」戈德利曼高興地說。他煙斗里的煙絲已經燃盡了。
整個上午，特里第一次露出了笑臉。「這兒的人會告訴你，我們的工作很艱苦，工作時間長，高度緊張，而且常常碰到挫折。當然，幹起來也很令人興奮。」他看看錶，接著說，「哦這兒有個年輕人，非常機靈，我想讓你見見他，現在就帶你到他辦公室去。」
他們出門上了幾層樓；經過幾道走廊。特裡邊走邊說：「他名叫弗雷德里克-布洛格斯。你要是拿他的名字開玩笑，他可要發火的。我們從倫敦警察廳擅自把他要了過來——他本來是政治保安處的監察官。你要是缺少人手，就可以用他。至於軍銜，你當然比他高。不過，我不該多談這種事——在這兒工作的人都不介意這種事。我想，我也沒有必要同你談。」
他們走進一間沒有裝飾的小房間，這兒的窗子面對著一堵光禿禿的牆。室內沒有地毯，牆上懸挂著一位很標緻的姑娘的照片，衣帽架上有一副手銬。
特里說：「弗雷德里克-布洛格斯，這位是珀西瓦爾-戈德利曼，你們談談吧。」
坐在辦公桌旁的那人白膚金髮碧眼，生得很結實，但身材矮小——戈德利曼思忖著：他那個身高怕是才勉強達到能進警察機關的標準。他的領帶雖有點刺眼，但坦誠的面孔令人感到很舒服，笑起來很有吸引力，握手也很有力量。
「同你說些什麼呢，珀西——我正要趕回家吃午飯，」他說，「跟我一道吃飯去不好嗎？我妻子做香腸、油炸土豆條的手藝不錯。」他的倫敦口音很重。
戈德利曼並不喜歡吃香腸和油炸土豆條，但還是跟他走了。走到特拉法爾加廣場，他們乘公共汽車去霍克斯頓。布洛格斯說：「我娶的姑娘沒話說的，就是不會做果仁。香腸和油炸土豆條倒是天天有得吃。」
由於前天晚上的空襲，倫敦東部此刻還在冒煙。途中，他們看到一隊隊消防人員和志願人員，有的在瓦礫里翻找東西，有的用水管撲滅殘火，有的在清掃街道。他們還看到一個老人拖著一架很值錢的收音機從半坍塌的房子里跑出來。
戈德利曼打開了話題：「看樣子，我們倆要作搭檔去抓間諜了。」
第8頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享