朗讀酒吧世界(黑色皮革手冊)第酒吧世界(黑色皮革手冊)

"沒有，並沒什麼特別的理由。 只是覺得"筆記本"的法語發音感覺不錯才起的。 "
元子面帶微笑回答。 眸子中似乎有著更深一層的含義，不過這更深一層的意思畫家和壑子是讀不懂的。 
"哦，是感覺啊。 "
"嗯，是的。 "
"是誰幫你起的呢？"
壑子也在陪著喝威士忌，她問。 
"不，媽媽，是我自己想出來的。 店名如果就用日語的"筆記本"的話也太那個了，所以就選用了法語。 有人教了我這個單詞。 "
"有人說像暴力團伙頭領的名字呢。 "
"欸？"
一瞬間元子臉上的微笑消失了。 她的這一變化太突然，畫家不由得看了看她的臉。 元子宛如受到什麼驚嚇似的睜大眼睛看著壑子。 
"來這裡的路上遇到了一位獸醫先生。 他把"卡露內"和"卡泊內"搞混了。 "
壑子發現自己說"暴力團頭領"的話說錯了，於是為了試圖消除她所說話的影響連忙說明。 
"哦。 "
元子鬆了一口氣，臉部的表情也放鬆了很多。 
"那個獸醫先生真夠糟糕的。 "
這位在銀座酒吧街四處轉悠的獸醫先生在這一帶似乎很有名。 
"我說，春惠……"
A插嘴道。 
"在去義大利之前，有一次我路過附近一家咖啡館時看到你在裡面。 大概是晚上九點鐘的光景，你和三位男士在談著什麼呢。 "
"三位男士？"
元子將視線投向遠處，做出一副想不起來的表情。 
"我記不得了……"
"其中一位頭髮花白，看上去儀錶堂堂。 "
"欸，怎麼想不起來呢？"
當時畫家特別關注，在大玻璃窗前曾往返了兩次，都看見元子和三位男士在不停地談著什麼，因此他覺得元子應該不會忘記這件事的，但轉念一想也許是元子為了準備"卡露內"開張忙得不可開交，所以給忘記了吧。 
"我還以為你的店名是那幾位紳士給你起的呢。 "
"沒有。 "
元子做出了讓人非常奇妙的表情，她先莞然一笑，轉瞬間笑容又消失了。 
"就像剛才我告訴你們的"卡露內"是我自己起的名字。 是這樣的，起名為"筆記本"是從一部電影的名字想到的。 "
元子收回眼神，看著畫家和壑子。 
"電影的？"
"不是有一部法國電影叫《舞會的筆記本》嗎？"
"啊，有的，有的。 那是二戰前的舊電影了。 "
畫家想了起來，不由自主地叫了出來。 
"是二戰前的一部有名電影，著名導演朱利恩·杜維威爾JulienDuvivier(1896.10.3～1967.10.30)朱利恩·杜維威爾法國著名導演，被稱為法國三十年代四大巨匠之一。 的片子，女主角叫，那個，哦，對了，叫瑪麗·貝露，她演了一個美麗的寡婦。 她是一個氣質優雅高貴的女演員。 ……你，看過那部電影嗎？"
"怎麼可能呢？"
她做出笑彎腰的樣子。 
"那時這個世界上還沒有我的影子呢。 "
"那是當然。 我也是十五六歲的時候看的，頭輪放映結束后很久再次上演時才看的，是我哥帶我去電影院的。 "
"十五六歲已經能看懂外國電影啦？"

第13頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《酒吧世界(黑色皮革手冊)》