朗讀啞證人第啞證人

阿倫德爾小姐打斷了她的話，說：
「特里薩住在孩子們的遊藝室就行了。 查爾斯住到蘭色牆壁的屋子裡去。 」
「哦，是的——真對不起——我原來想舊遊藝室很不方便……」
「讓特里薩住那屋子也就不錯了。 」
在阿倫德爾小姐的時代，婦女居第二位。 男人才是家庭里最重要的成員。 
「我真難過，可愛的孩子們沒來，」勞森小姐動感情地嘟噥著。 她愛孩子，可是沒有管孩子的能力。 
「來四個客人就不少了，」阿倫德爾小姐說，「無論如何，貝拉是把孩子們給慣壞了。 他們從不想做大人告訴他們做的事。 」
明尼-勞森小姐又嘟噥著說：
「塔尼奧斯夫人可真是一個慈愛的母親。 」
阿倫德爾小姐表示同意，她鄭重地說：
「貝拉是一個好女人。 」
勞森小姐嘆了一口氣說：
「她有時一定覺得太苦了——住在象士麥那那樣的窮鄉僻壤。 」
埃米莉-阿倫德爾回答說：
「她這是作繭自縛。 」
說完了這句維多利亞女王時代的名言，她有繼續說：
「我現在到鎮里去，跟他們交涉周末訂購的東西。 」
「哦，阿倫德爾小姐，還是讓我去吧。 我的意思是……」
「被廢話了。 我地自己去。 需要給羅傑斯這個人一些厲害的話。 你的毛病是，明尼，你說話強調得不夠有力。 鮑勃！這條狗哪兒去了？」
一隻細毛小狗突然從樓梯上跑下來。 它繞著女主人轉來轉去，不時發出幾聲短促的喜悅和期待的吠叫。 
女主人和小狗一同走出客廳的前門，通過小徑向大門走去。 
勞森小姐站在門口，嘴稍稍地張開，在他們後面傻笑。 這時她身後傳來尖刻的話聲：
「小姐，您給我的枕套不是一對。 」
「什麼？我真蠢……」
明尼-勞森小姐又重新埋頭做起日常家務工作了。 
埃米莉-阿倫德爾小姐身後跟著小狗鮑勃，氣派莊重地在馬克特-貝辛大街上走著。 
一路上，她真是氣派堂皇。 不管進到哪個店，店主人都要趕快前來接待她。 
她是小綠房子的阿倫德爾小姐！她是本地「最老的主顧之一」。 她是一個書香門第，如今象她這樣的人沒幾個了。 
「早安！小姐。 能為您幹事，我感到很榮幸——這馬鞍子軟不軟？嗯，聽您這麼說我很遺憾。 我想，這個小馬鞍還不錯——真的，確實不錯，阿倫德爾小姐。 不過，如果您說不好，那肯定是不太好了——但是，我不會把坎特伯雷這匹烈馬讓您騎，阿倫德爾小姐——我一定想法給您弄一匹好馬騎，阿倫德爾小姐。 」
小狗鮑勃遇上了肉店老闆的狗斯波特，兩條狗你追我，我追你，慢慢地兜著圈子，脖子上的毛都豎起來了，不時發出幾聲輕吠。 斯波特是一隻很壯的雜種狗。 它知道不可以跟顧客的狗拚鬥，但它還是要狡獪地向它們顯示：要是給它自由，它肯定會把它們咬成碎肉。 
小狗鮑勃精神抖擻，也不示弱。 
埃米莉-阿倫德爾嚴厲地叫了一聲「鮑勃！」然後向前走去。 
在水果店裡，兩個超凡的人相遇了。 
這裡也有個老婦人，體型象個圓球，但也頗有神氣十足的派頭，她說：
「早晨好，埃米莉。 」
「早晨好，卡羅琳。 」
卡羅琳-皮博迪說：
「你家侄男弟女的都回來了？」
「是的，都來了。 特里薩、查爾斯和貝拉。 」
「貝拉也來了，是嗎？她丈夫也來了嗎？」

第2頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《啞證人》