穿過了一大堆草叢,我們終於來到林子的前面。 他的眼光前後一掃,然後看著我說:「我們進去吧,我走前面,這些草很高,小心跟著我。 」等我們東彎西拐,舉步艱難地穿過濃密的樹叢后,果真看到當中有一小塊空曠整齊的草坪,到處散落著廢棄了的香煙盒、可口可樂罐,好象這地方其他的情侶也常來偷情似的。 一些草也被踏得七零八落,耷拉著躺在地上。 看上去,一定有千百對戀人,曾在這裡擁抱、掙扎過,或者也曾被人當作私娼館的床,在這裡翻雲弄雨過。 一剎那間,我想逃出去,可是卻沒有勇氣,只得不斷地安慰自己,既來之則安之。 能在此演出巫山雲雨,可見這地方還是很合適的。 他性急地脫去了上衣,把它鋪在地上,然後象飢餓的野狼一樣撲過來,兩手伸進我的衣襟里,開始不停地摸索。 我很想配合他,陶醉在這令人心動的氣氛中,可是由於剛才那場打擊,我的大腦變得不聽指揮了,手腳也硬梆梆的,失去了彈性。 如果這時他能向我說些甜言蜜語,如果他能夠多顧及一點我的感受,如果他能向我多表示一點體貼之意,那該多好……。 可是他已衝動得失去了理智,眼裡噴出來的情慾之火,象是要把我焚燒似的,雙手不停地擠壓著我,就象玩弄一個軟弱無力的洋娃娃。 「只有紙做的洋娃娃才是我的東西,完全屬於我。 」遠處飄來這兩句歌訶,伴著吉它的彈奏聲,好象荷碧·瓊絲那富有節奏的歌喉和比爾·甘妮那甜美的女高音對照一般,又好象心底的琴弦在撥動,觸動了我心底最深的地方。 我心一酸,眼淚就要掉下來了。 啊!上帝啊!我的將來會是什麼樣的呢? 忽然,一陣尖銳的痛楚傳遍全身,我勉強咬著牙關,忍住疼痛的呻吟,因為德立克已經粗暴地把我推在地上,緊壓著我了。 他的胸脯急促起伏著,心臟的跳動聲清晰地傳入我的耳鼓,腳用力地蹬著,極力要把我併攏的雙腿分開。 不知不覺中,我已緊抱著他,觸摸到他的襯衫,已被汗水濕透了。 他的嘴饑渴地在我臉上搜索著,我一直被他壓得喘不過氣來。 樹后透過來的月光隱隱約約,似乎也羞見我們倆的模樣,我不由得淚水潸然而下。 他終於進入我體內了,這時我才確實感覺到在那個時刻,有的只是痛苦,毫無傳言中的快感,可又好象留下了什麼要緊的東西。 哦,對了,這個男人現在被我抱在懷裡,溫熱、有彈性,是個活生生的人。 我忽然一陣衝動,拼盡全力,把他抱得更緊一點。 從此以後,他屬於我,我也屬於他,凡事他都該會替我設想了!在這個世界上,我再也不會孤獨,我們兩個再也分不開了。 雖然我淚流滿面,但並沒對他有絲毫影響。 他緊壓著我,不停地抽動著,一邊吻我的臉頰,抱緊我的腰。 然後,一切都靜止了,他疲憊地由我身上爬起來,毫無表情地站穩,客氣地伸出兩手,作勢要拉我。 我把裙子放下,撫平,拉著他的手站起來。 他盯了我一眼,似乎想知道我此刻的心情。 「我沒有弄痛你吧?」 「嗯,還好,只要你滿足就好了。 」 「是的,我是很滿足。 」 他彎身拾起地上的衣服,看了看手錶,「糟了,離火車開車的時間只有十五分鐘了,看樣子我們得快一點,不然就趕不上了。 」我們連忙從原路回去。 我一邊走,一邊用梳子整理好頭髮,又用手拍拍裙上的灰塵。 德立克則一心向前,沉默不語。 月光下,我悄悄側頭偷看他的臉。 他的臉冷冰冰的,象一座石膏像。 我伸手挽住他的手臂,他也沒有任何熱烈的反應。 我真希望他能對我講一些安慰的話,就象以前一樣,或者提一些下次約會的事,這樣我也許會比較好過一點。 可是他滿臉的冷漠,好象要刻意疏遠我似的。 難道說男人達到目的后,都會擺出這副嘴臉來嗎?我不知道。 可我確實聽說過,只要男人達到了目的,他們的態度就會一百八十度的大轉彎,由熱變冷。 這難道是真的嗎?德立克,德立克……我心一慟,忍不住低泣起來。 我們終於回到停車的地方,開車直奔車站。 到了車站門口,我要他停車。 靜悄悄的站台籠罩在黃昏朦朧的燈光里,顯得有點兒凄涼。 他抬頭看看天色,然後將目光停留在我身上。 我說:「別送了,我自己會坐車,下星期六怎麼辦?我想我可以去牛津看你,不過當然你得先安頓一下,安頓好了再通知我,好嗎?」 他避開我的眼光,遲疑地說:「葳芙,嗯,我看我們這麼做不太妥當,因為,只要你一到牛津,我們的事很容易就會給別人知道。 你剛剛也說,我什麼事都沒安頓好。 這樣吧,暫時看情形好了,反正我會寫信跟你聯絡。 」 我懷疑這是藉口。 我緊盯著他,很想從他臉上的表情看出些什麼,但我什麼也看不出。 我感到他的態度和以往不一樣,有點怪異,含含糊糊的。 不過,我想這也許是他太疲勞的緣故吧!因為我自己也覺得很累了,於是我只好說:「好吧,我等你的信。 不過要早點寫,好不好?我想知道你回去之後的情形。 」說完,我墊起腳尖在他唇上吻了一下。 他的唇冷冰冰的,我的心不由得往下一沉。 他點點頭,勉強擠出一絲笑容,語氣生硬地說:「謝謝你,那麼以後再見了,葳芙。 」然後他轉過身,頭也不回地走了。 接到德立克的來信是在分別後的第三個星期。 在過去的這兩個星期里,我連續寄出了兩封信,但毫無迴音。 後來我終於按捺不住,打電話給他。 接電話的人總是說:「哦,你等一下,我進去看看。 」然後很快回來告訴我說:「他不在。 」他信中的第一句是這樣的:「可愛的葳芙!雖然這封信對我來說很難下筆,但我還是不得不告訴你。 」看到這裡,我拿著信飛奔回自己的房間,趕緊把門鎖好,坐在床沿上,我抓著信紙,雙手緊張得要沁出汗來。 接下去他寫道:「今年暑假,我們倆在一起,玩得很開心,我一輩子都不會忘記你。 可是,回去之後,生活環境發生了很大的變化,要處理的事情也多如牛毛,每天忙來忙去,忙得連和女孩子約會的時間都沒有了。 我們的事,我已和父母商量過了,可是遭到他們徹底的反對,而且還責備我,為何婚前就做出這種越軌的事情。 很遺憾我的雙親都是古板保守的人,這方面的觀念很狹隘,尤其對外國人,成見更深。 你在我心中,一直是最美好的。 我一直把你當作普通的英國女孩看待,沒有一點歧視的念頭,你那加拿大腔的語調,聽在我耳里,反而更柔美動聽,這點,相信你也很清楚。 現在,我父母逼我和鄰近的某小姐結婚。 這事情以前就曾提出來討論過的,我一直瞞住你沒說,是因為不想傷害你,這是我不對。 事實上,我跟某小姐的感情已很深了,深得都可以訂婚了。 現在回憶起那段和你在一起的甜蜜時光,真是太令人懷念了。 那草坪、那特別座,一切的一切,都是這般美好,我會一輩子記在心裡,永世難忘。 你是一個很好的女孩,希望將來還有再見你的一日。 」最後,他寫道:「為了紀念我們的這段情,我特別郵寄了上好的香檳酒給你,不久就會收到的。 葳芙,看完這封信后,不要過分地驚訝。 我真的覺得,能和你這種了不起的女孩交往,是我的幸運。 懷抱著濃情蜜意和往日快樂的回憶…… 德立克敬上。 」 沉重的打擊來得太快了,快得令人來不及思想,可是要從這場打擊中重新站立起來,尋回往日的自己,卻足足花了我半年的時間。 人生在世,誰也拋不開一個「情」字,只是深情與薄情的差別而已。 以前常聽別人訴說關於感情的痛苦,說的人涕淚縱橫,聽的人則是隔靴搔癢。 做夢也沒想到,一個晴天霹靂,這樣的事情就落在我自己頭上了。 現在想起來,我和他開始約會的第一個晚上,就已經行動放蕩,喝得醉醺醺的,象個下賤的女人,這才給他抓住機會來玩弄我。 在英國這個古老、呆板的國家裡,我這個加拿大人,外國人,可以說是他們玩弄的好對象,這點我卻糊糊塗塗沒有搞清楚,是我活該!我已超過十八歲了,成年了,不再是年幼的嬰孩,對事物應有獨立的判斷能力,今天卻落到這種地步,怪誰呢?我很想對這件事做個冷靜的思考,可一想到傷心處,又忍不住放聲大哭起來。 可是,縱使我淚流成河,也喚不回變了心的人了。 一整夜,我都時哭時停,輾轉難眠,只得起身跪在聖母像前。 瑪麗亞呵,瑪麗亞,請憐憫我,把德立克還給我吧。 我愛他,請幫助我! 聖母默默地注視著我,一語不發,慈祥的面龐讓我心碎。 我知道,除了自己,誰也幫不上我的忙了。 是的,我恨他,但我並不想採取任何報復行動,我只給他回了封簡單的信,說來信收悉,香檳退回。 我還是跟以往一樣過日子,但是現在,時間象是停擺了一樣,過得特別慢。 每一天、每一時、每一分、每一秒,殘酷的事實嚙啃著我的心,不斷地提醒我,我是一個被人拋棄的可憐女孩。 溫莎電影院內夢般的回憶,也不斷地刺激我心中的傷痕。 溫暖的陽光,再也融解不了我冰凍的心了。 情場雖然失意了,但事業方面,我的運氣卻不錯。 通過一位朋友的介紹,我進了一家叫做查爾西·克拉里昂的報社工作。 這家報社的新聞完全屬於地方性的,有大篇幅的廣告欄,譬如產品廣告、招生廣告等等。 上至社論,下至某條路的路燈不夠亮度、某公車的班次太少、專偷牛乳的小偷,以及婦女界的各種新動態等,各種查爾西地方的大小事情,五花八門,應有盡有。 雖然是芝麻綠豆大的事,但因筆鋒犀利,觀點正確,內容豐富,所以深受各界的好評,在倫敦西南一帶銷路不錯。 報社的總編,是強硬的帝國主義者,他的言論,總是具有相當的政治色彩。 報紙的排版也做得很好,一個星期出一版(周刊),用活字印刷。 因為各類人員互相配合得很好,所以雖然不是什麼大報,在地方上還是很受歡迎的。 所有的工作人員也兢兢業業,即使在八月或聖誕節前後的廣告淡季,薪水勉強才發得出來,大家對工作的熱忱仍絲毫不減。 我的薪水開始每周是五英磅,但如果我能拉到廣告,就可以抽一點回佣。 這樣,我便想利用工作的忙碌,把以前那段傷心的往事暫時忘掉。 另一方面,我不斷地提醒自己,千萬不能再犯同樣的錯誤,千萬不要對男人百依百順,使他誤認為你是個隨便的女孩,要知道適時說「不」。 我工作得很認真,我要讓那些充滿優越感的、自尊自大的英國人知道我這個加拿大女孩的頭腦和辦事能力比他們有過之而無不及。 這段時期,我白天埋頭工作,幹得昏天黑地,晚上拖著疲憊的身子回到我的小屋,倒在床上為自己哭泣。 我發誓,一定要在工作上佔一席之地,讓別人另眼相看。 在公司里,我的工作態度是數一數二的,我常常很謙卑地給別人斟茶倒水,同事之間有什麼事,我也自告奮勇地前去幫忙。 我還試著寫些散文、記事等小文章拿去投稿。 一有時間,我就去附近的餐廳、旅店、商場招攬廣告,憑我的三寸不爛之舌,終使吝嗇得出了名的老闆肯刊登廣告,我也從中抽到百分之二十五的紅利。 在我的努力下,我的收入已達到每周十二到二十英鎊。 連總編也大為側目。 為了替公司著想,不讓我由廣告費中抽紅利,他乾脆付我每周十五英鎊的薪金,讓我專心干自己份內事,還提升我為總編助理,在他辦公室旁的一個小間里辦公,享有一定的特權:可以跟總編同進同出,可以和總編在同一房內午睡。 但後來有一次,頭一次,也是最後一次,那位總編輯看看四下無人,拍了一下我的屁股。 我正視他說,我已有未婚夫了,此刻正在加拿大。 我嚴肅的表情使他以後再不敢對我隨便動手動腳了。 不過,說真的,他這人還是有許多可取之處,我們的工作配合得很好。 這總編的名字叫連·赫波克。 以前曾在另一家報社當過記者,後來積了點錢,就自己出來闖,想辦一家大規模的報社。 他是魏西的人,魏西人多為理想主義者。 不過後來他察覺到自己終究勢單力薄,只得慢慢來,先由查爾西著手。 於是,他就把一家即將關門的報紙整個買下來,開始慘淡經營。 幸好他在市議會有些熟人,和土地司的勞動黨員交情也不錯,因此很能抓到一、兩件獨家消息。 例如不久前,一家營造商承包了市議會的一座新樓,但卻偷工減料,原本應該採用鋼筋水泥,他卻只用了水泥,省掉鋼筋。 自以為神不知鬼不覺,開工那天還大肆鋪張,極盡風光。 這事經報社披露后,全市嘩然,紛紛指摘。 那營造商還不認帳,指控克拉里昂報歪曲事實,威脅要報社賠償一切名譽損失。 也是天意,那幢大樓建好沒多久柱子就出現了龜裂。 報社趕緊把有裂痕的柱子照片登出來。 營造商慶功宴還沒舉行,就被取消了施工權利。 從此,克拉里昂報聲名遠播,業務更是蒸蒸日上,訂閱的人越來越多,別家的報社更時常偷偷摸摸派人取經。 漸漸的,我對總編助理這個新的工作,已經熟悉了,寫稿也增加了,拉廣告的時間則漸漸減少。 一年後,我上報的文章越來越多,「葳芙·米雪兒」 的名字,在一般讀者的心裡,也越來越熟悉。 薪水也升高到每周二十個金幣。 總編大人對我的工作成績很滿意,而我又很願意接受新事物,於是他又耐心地教我如何寫稿。 例如,怎樣用醒目的大標題來吸引讀者,怎樣用簡潔的文字,達到一針見血的目的。 聽說這些是早年他當記者時別人教他的,現在他又毫不保留地教給了我。 例如,他對11路及22路公車的行車路線很不滿意。 為此,我寫道:「11路售票員小姐因高峰時間載客量過多,體力不支。 」看了這段話之後,他說:「要注重人!沒有把人寫出來!你應該寫:法蘭克·唐納奧迪遜,一個二十七歲,活力充沛的男人,太太克琳絲,六歲的男孩比爾,五歲的女孩艾美,本來可以組成一個美滿的家庭,享受天倫之樂。 但是現在,這位男主人,從放暑假到今,從來沒機會見到他孩子的面。 在他家中的小客廳里,他說:『我回來時,孩子們都睡了。 我搭的是11路,實行了新的行車表后,我每天都比以往到家時間晚了一個鐘頭,當然,這是司空見慣的了!』」 說到這裡,他換了換語氣說:「我說的你懂了嗎?公車是人開的,人是萬物的主宰,社會上對人的興趣,遠比對公車的興趣要高得多。 你現在就可以去拜訪那位法蘭克·唐納奧迪遜先生,把這段報道寫得更精彩。 」任何無聊乏味的題材,我們都有義務把它改得生動活潑,這是新聞記者的職責。 當然,我很努力,並得到了一些讀者的支持,許多讀者來信如雪片般飛來。 總編因此大為興奮,他一向認為讀者的來信越多,就越能證明報紙受到重視,付出去的心血就沒有白費。 而且,也能鼓舞同行,激發出最高的工作效率。 二十一歲之前,我一直在這家報社工作,而且一做就是兩年,已經小有名氣。 國民新聞、郵送日刊,還有其他一些報社,都有意前來挖角,我也覺得已學會了不少東西,該離開SW三區,到更廣闊的社會中打天下了。 當時,我還是和蘇珊同住一室。 蘇珊在外交部聯絡室工作,她的保密功夫可真到家,原來她早已和一個同事戀愛好久了,也許馬上要訂婚了,但她卻一直不透露片言隻字。 訂婚後,她當然很想獨住一間屋,這樣比較方便。 而我,在感情方面卻是一片空白。 偶爾有朋友來訪,也只限於普通朋友之間的友誼。 心情好時,我會跟大家一起出去散散步,或聚在一起抽抽煙,喝喝伏特加等,僅此而已。 一日三餐,我總是獨自一人,簡簡單單,開個罐頭當作一頓飯是常有的事。 因此,雖然每天在外面跑來跑去,但生活卻刻板單調。 我把心思全都寄托在事業上,別的什麼也不想。 我最崇拜的人,就是象爾西拉·貝法斯,以及貝魯明卡·貝魯華斯一樣有名的女性同行。 我的理想,就是有朝一日象她們一樣,受人愛戴,和她們並駕齊驅,這樣我就很心滿意足了。 第五章 再嘗苦果 雨還在不停地下著,嘩啦嘩啦,敲打在人的心上。 早上八點的氣象消息,報道了這場暴風雨的受災情形:九號公路發生了大車禍,有些地方的鐵路被水淹沒,有些地方汽車泡在水裡不能發動了。 氣象局還說,這場大雨可能還會下上幾小時。 只要你生活在美國,你往往會發現,一場突如其來的暴風雨或颱風,會使所有的事情都亂成一團。 在美國這個工業社會裡,一切活動都靠汽車,汽車開不動,生活頓時失去依靠,一些按時進行的工作也會脫節,陷入癱瘓。 到處都是混亂一片。 車站裡人頭攢動,人們拚命拔長途電話,問候親人的安危。 有收音機的,也一直打開,期望能收聽到一點好的消息。 只有我一個人,超然物外,孤獨地坐在椅子里,讓回憶填滿腦子的每一寸空間。 酒已經快喝光了。 我又加了些冰塊。 然後,我掏出煙來點著了一支。 收音機正在播放收播前的三十分鐘結束音樂。 第4頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《愛的漩渦》
第4頁
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。