朗讀生命無常第生命無常

「我希望你們的美國入境簽證還沒過期，」邦德說，同時將行李放進汽車並發動了引擎。 
「美國？」蘇基吃驚地尖叫著。 
「簽證有問題嗎？」
他駛離停車場，穿過寂靜的街區朝通往機場的道路飛馳而去。 
「當然沒有問題！」楠尼氣憤地說。 
「我甚至都沒衣服可穿，」蘇基大聲喊道。 
「我們去的地方只要有條牛仔褲和一件襯衫就足夠了。 」
邦德笑著將車開上駛往因斯布魯克的公路。 他的前車燈照亮了公路前方機場的指示牌。 
「還有一件事，」他說。 「我們離開這輛車之前請將你們的武器放進我的一隻箱子中。 我們要趕往蘇黎世，然後從那裡直飛美國。 我的這隻箱子里有一個隱蔽的夾層，我們的武器都要放在裡面。 在蘇黎世我們將乘坐商務航班。 」
楠尼表示抗議，邦德立即打斷了她的話。 「你們要想跟我走就必須這麼做。 如果你們一意孤行，就像你現在所言，那我只好把你們送回酒店。 你們就可以興高采烈地去欣賞所有莫扎特的音樂會了。 」
「我們無論如何都要去，」楠尼堅定地說。 「我們兩個都去，對吧，蘇基？」
「你是在將你的幸福作賭注……」
「現在我有個安排。 」邦德此時看到機場的指示牌快速迎面而來。 「有一架私人噴氣機將來接我們，我要同機上的人們呆上一段時間。 你們不必過去了，這之後我們出發飛往蘇黎世。 」
在機場停車場，邦德打開後備箱，拉開他的可摺疊的大箱子的拉鏈。 特殊設備處將它拆開，在中間部位安裝了一個外加的堅實的夾層。 它能夠躲避所有機場的監控系統，邦德覺得在旅行中乘坐不允許攜帶私人武器的商務航班使用它確實恰到好處。 
「女士們，請你們什麼都不要攜帶。 」
邦德將手伸過去。 蘇基和楠尼扯起裙子，從吊襪帶上解下彼此相同的裝有自動手槍的皮槍套。 當箱子重新放回後備箱后，他招呼她們回到車裡去。 
「記住，不要攜帶武器。 我能對你們講的只是這次不會有任何危險，和我在一起總能夠化險為夷。 我要去找機場的監管員。 」
他告訴她們他不會耽擱很久，然後朝機場候機樓走去。 機場的監管員已處於待命狀態，正在引導進入機場管制區的飛機按正常操作程序進場。 
「他們距機場還有80公里，正在降低高度接近機場。 」監管員對邦德說，「我想你還需要一個小房間，飛機返回前可以在裡面開個小會。 」
邦德點點頭，並對在深夜使用機場所造成的不便表示歉意。 
「很幸運今天天氣不錯，」監管員讓人難以捉摸地笑了笑。 「如果今晚雲量大的話飛機能否降落就難說了。 」
他們來到了停機坪，邦德注意到機場的燈光已經全部打開準備接機了。 幾分鐘后，他在天空中捕捉到了飛機的信號燈光，它們紅綠交替閃爍著迫近視力所不及的機場主跑道。 片刻間一架小型HS125噴氣機呼嘯著沖向跑道的盡頭，邦德只是從機身上的號碼辨認出是英國飛機，除此之外沒有任何其它的標識。 飛機落地非常平穩，在一陣刺耳的剎車聲中速度降了下來。 顯然飛行員以前飛過薩爾茨堡，並熟知機場跑道的情況。 飛機在一名『擊球手』用兩根發光的指揮棒的引導下停在了停機坪上。 
前艙門打開了，舷梯也展開來。 首先下來的兩位女士是生面孔，但他非常驚喜地認出隨後從舷梯上走下來的男同胞中至少有兩人以前與他共過事。 帶隊的是一位青銅色皮膚、體格健壯的年輕人——克里斯平-思拉什，同邦德一樣具有豐富的諜報經驗。 
兩個人握了握手，隨後克里斯平將特別行動隊的其他成員向邦德作了介紹。 這時監管員將他們帶進一間閑置的會議室，中間的圓桌上擺著咖啡，礦泉水和筆記簿。 
「請大家隨意，」邦德邊說邊環視著行動隊的每一個成員。 「對不起，我得先去洗洗手。 」他衝剋里斯平歪了一下頭，克里斯平點點頭起身隨他走出房間，來到機場的停車場。 他們用極低的聲音交談著。 
「他們都交代給你了？」邦德問。 
「僅介紹了一些基本情況。 他們說你近幾天有些發福了。 」
「很好。 你馬上帶另一個小夥子駕駛租來的紳寶轎車——停在那邊的車中還坐著兩位姑娘——從這裡直接去莫扎特診所。 你認識路么？」
思拉什點點頭。 「是的，他們告訴我了。 並且我還被告知一件令人難以置信的事……」
「史蒂夫？」
他再次點了一下頭。 
「是的，這是真的。 你會在診所見到他。 莫扎特診所的主任柯奇圖姆醫生已經給他注射了麻醉劑。 你會發現柯奇圖姆醫生是上帝賜與我們的禮物。 奎因和另兩個惡棍正同他一起呆在那兒。 」
他繼續解釋道，在莫扎特診所還需要做一些清理工作，並且讓奎因做好接電話的準備，在公路旁監視本特利車的克格勃特務隨時要同他聯繫。 「當他使用電台聯絡時，克里斯平，你要仔細監聽和監視他。 他是一個兇惡的敵人，我想我無需告訴你他是多麼的危險。 他知道所有的陰謀，我能得到他的合作只是因為我將其妻子作為要挾的手段……」
「我得知他們抓到了塔比，她被關在了羅馬一處安全地點。 從這個可憐女人嘴裡得到的信息有些含混不清。 」
「當然不能相信它。 奎因說她對他成為鼴鼠一事一無所知。 另外，如果整個行動隊都乘這輛紳寶轎車，我認為你最好讓那兩位女士和另外一個的小夥子單獨留在金鹿酒店。 如果我們還需要在會議室呆上一會兒，那你就率領本特利行動隊出發。 這輛車會受到監視，所以你要準時趕到診所，在本特利車出發前將奎因弄醒。 他們的監視者一定會認為我在這輛車中，並正和我的朋友們駕車駛往巴黎。 這樣在時間上我們就會比他們提前到達。 」
他向克里斯平交代了本特利車停放的位置和排氣管上的鑰匙以及去巴黎所要行駛的路線。 信息一傳遞過來克里斯平和他的人就要馬上帶著奎因離開診所，用最快的速度趕往維也納。 
「機票。 還有駐官對你的讚揚。 」
克里斯平從他的夾克衫中拿出一個又長又重的信封。 邦德將這個未啟封的紙袋裝入他前胸的衣袋內，隨後緩步走回會議室。 他們在裡面呆了大約15分鐘。 喝著咖啡，對有關巧克力的進口生意高談闊論。 最後邦德站了起來。 
「好了，女士們先生們，你們現在準備出發。 」
他已經安排好了，蘇基和楠尼連見都見不著飛到這裡的行動隊成員們。 他笑臉相迎請一個男子將他們的行李從紳寶車內取出來，現在他將她們帶到機場候機樓，監管員在那裡等著他們。 再回到她們這裡是在幾分鐘后，他將紳寶車鑰匙交給了克里斯平，並祝全體隊員好運。

第27頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《生命無常》