朗讀地獄之旅第地獄之旅

「明白了，我想，您是已故的曼海姆教授的外甥。 」
「哦，您已經知道了。 您在這裡真是消息靈通。 」
「常有人到這裡來，告訴我們一些事情，」傑索普小聲說，「貝特頓的妻子剛才來過這裡。 她告訴我說，您給她寫了一封信。 」
「是的。 我給她寫了一封信，９９ｃｓwcｏｍ以此來表示我的慰問，並問她是否得到任何進一步的消息。 」
「您這樣做很對。 」
「我母親是曼海姆教授惟一的妹妹。 他們之間的感情非常好。 當我還是一個小孩住在華沙的時候，我經常到我舅舅家裡，他的女兒埃爾莎就像我的親姐姐一樣。 在我父母死後，我的家也就是我舅舅和表姐的家了。 那些日子過得多麼幸福呀！接著爆發了戰爭，發生了許多悲慘和恐怖的事……但這一切我不想講了。 我舅舅和表姐逃到美國去，我則留下來，參加了地下抵抗組織。 戰爭結束后，我先後擔任了幾項差事。 我去了一次美國，看我的舅舅和表姐。 當我在歐洲擔負的任務結束時，我曾想到美國定居。 我希望，我能生活在舅舅、表姐和她丈夫身邊。 但是，唉，」他攤開兩手，「當我到那裡的時候，我舅舅已經死了，我的表姐也死了，而她的丈夫呢，已經到了英國，並且又重新結婚了。 這樣，我又再一次沒有家了。 接著，我在報上看到著名的科學家托馬斯·貝特頓失蹤的消息，於是我就到英國來，看看究竟應當怎樣辦。 」他頓了一下，用探詢的目光注視著傑索普。 
傑索普也用毫無表情的目光看著他。 
「為什麼他失蹤了，傑索普先生？」
「那正是，」傑索普說，「我們極想知道的事。 」
「也許，您知道吧？」
這個人這樣容易99ｃsｗcｏｍ地就把他們的身份顛倒過來，傑索普頗為佩服他。 在這個房間里，他是習慣於向別人提問題的人。 而現在這個陌生人卻成了詢問者。 
傑索普仍然輕鬆愉快的回答說：
「我向您保證，我們不知道為什麼他失蹤了。 」
「但是，你們有所懷疑吧？」
「可能有所懷疑，」傑索普謹慎地說，「這件事有一定的格式……以前也曾發生過這樣的事。 」
「這我知道。 」客人迅速地引證了半打以上的案件。 
「全都是科學家。 」他意味深長地說。 
「是的。 」
「他們都到鐵幕那邊去了嗎？」
「有這樣的可能，但現在我們還不清楚。 」
「他們是自願去的嗎？」
「這很難說。 」傑索普說。 
「您以為這不是我的事？」
「哦，對不起。 」
「您那樣想是對的。 只是因為貝特頓我才對這個案件感興趣。 」
「對不起，」傑索普說，「我不大了解您為什麼對這個案件感興趣。 貝特頓畢竟也只是您的一個姻親。 您甚至不認識他。 」
「您說得不錯。 但對我們波蘭人來說，家庭是非常重要的。 有義務啊。 」他站起來．很不自然地鞠個躬。 「很抱歉，侵佔了您不少時間。 謝謝您對我這樣客氣。 」
傑索普也站起來。 
「很遺憾，我不能幫助您，」他說，「但是我向您保證，我們對此也一無所知。 如果我們聽到什麼消息，可以和您聯繫嗎？」
「通過美國99ｃsｗcoｍ大使館可以找到我。 謝謝您。 」
他又拘謹地鞠了一躬。 
傑索普按了一下鈴。 格萊德爾少校出去了。 傑索普拿起電話。 
「請沃頓上校到我房間來。 」
沃頓進來以後，傑索普對他說：
「事情終於動起來了。 」
「怎麼回事？」
「貝特頓夫人想到外國去。 」
「去和丈夫相會？」
「我希望如此。 她帶著一封她的醫生為她寫的介紹信到這裡來。 那信說，她需要徹底休息和變換一個環境。 」
「真像回事似的！」

第7頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《地獄之旅》