朗讀此夜綿綿第此夜綿綿

「為什麼會有那麼嚇壞人的大驚小怪？」
「您知道他們一直是什麼情形的嗎，」愛麗說：「您也知道的，」她責備地加上一句，又說道：「我接到可瑞兩封信，昨兒一封，今兒早上又一封。 」
「好孩子，你一定要把滾動打點兒折扣，在這種環境下，那是自然而然的呀，你不這麼想嗎？」
「我要和誰結婚，怎麼結婚，在什麼地方結婚，那都是我的事。 」
「話雖如此說，但是你就會知道，任何家庭里的女性，都不會同意這麼做的。 」
「說實在話，我已經替大家省了好多麻煩了。 」
「你也可以這麼說。 」
「但這是真實情形，一是嗎？」
「可是你大搞特搞瞞天過海，不是嗎？有人幫你的忙，那個人應該知道有更好的辦法來做到的。 」
愛麗滿臉緋紅。 
「您是說葛莉娜嗎？她所做的都是我請她辦的呀，他們都對她非常不滿嗎？」
「當然，她也好，你也好，料到還有除此以外的情形嗎？記住，她在地位上是一個可以信賴的人嗎？」
「我已經成年了，可以做自己喜歡的事。 」
「我談的是你成年以前的那段時間，在那段時候就開始欺瞞起來了，不是嗎？」
「您不能怪愛麗，厲先生，「我說：「一開始，我並不知道繼續下去的是什麼，又因為她親人都在另一個國家，我很不容易和他們接觸接觸。 」
「我十分了解，」厲先生說：「葛莉娜寄了幾封信，寄了一些消息給谷太太和我，是出於愛麗在這兒的要求，如果我可以說什麼的話，這件事表現得很有能力。 你見過葛莉娜了嗎？美克，我也許可以叫你美克了吧，因為你是愛麗的先生。 」
「當然可以，」我說：「叫我美克好了。 不，我還沒有見過葛莉娜小姐。 」
「真的嗎？在我看起來真是出乎意料以外了，」他意味深長地望了我好一陣子：
「我還以為你們結婚時她在場的呢。 」
「沒有，葛莉娜當時不在。 」愛麗說道，她白了我一眼，我改口改得很不舒服。 
厲先生的眼光依然若有所思地盯在我身上，使得我很不自在起來，似乎要多說些什麼，然後又改變了主意。 
「我只怕，」他過了一會兒以後才說：「你們兩個人，美克、愛麗，會不得不忍受愛麗家庭很多的責備和批評了。 」
「我想他們會一窩蜂般朝我撲下來。 」愛麗說道。 
「十有八九吧，」厲先生說道：「我一直沒法打開這條路。 」
「那您在我們這一邊兒了，安德伯伯。 」愛麗笑著朝他說。 
「你可不能要求一個謹慎的律師到那種程度，我已經學到了，在人生中接受既成事實總是聰明的。 你們兩個已經彼此愛上了，也已結了婚，愛麗我知道你要說，已經在英國南部買了一片地產，已經動工在上面蓋一幢房屋。 因此，你們打算住在這個國家，是嗎？」
「我們打算在這裡建立家庭，是的，您反對我們這麼做嗎？」我說道，聲音里有些兒氣憤：「愛麗和我結了婚，現在她是英國公民了。 所以，她為什麼不住在英國？」
「根本沒有什麼理由嘛，事實上，根本沒有什麼理由，愛麗不住在她自個兒挑上的任何國家，或者，的確不只在一個國家裡有房地產。 愛麗，記得嗎？拿索島上的那幢房子是你的。 」
「我一直都以為是可瑞的呢，她舉止上一向就像是她的一樣。 」
「但是實際上的所有權歸你所有，長島也有你一幢房屋，無論什麼時候只要你去的話；在西部你還有一大批產石油的地產呢。 」他的聲音很親切愉快，但我有這種感覺，他的話正以奇妙的方法沖著我來。 這是不是他的辦法，想在我和愛麗中間，慢慢地插進楔塊來？我不敢確定，似乎並不十分合道理，把楔塊打進去，那個男人的太太有遍布全世界的財產，富可敵國。 如果有什麼的話，我應該想到，他會降低愛麗財產權、金錢，以及所有一切的重要性。 如果他顯然認為我是一個撈客，那就對我更有利了。 但我的確省悟到厲先生是個陰險人物，任何時候要知道他說話的用意何在——在他那平靜、愉快的姿態後面，心中想些什麼，都很困難。 他設法以自己的辦法，使我覺得不舒眼嗎？使我覺得自己差不多會公然掛上撈客的招牌嗎？他又向愛麗說道：
「我已經帶來了相當多的法律文件，都是一定要你和我辦好的，愛麗，這許多文件上很多都要你簽字。 」
「好呀，當然，安德伯伯，任何時候都行。 」
「正如你所說的，任何時候，不過不用著急，我在倫敦還有別的事，在這裡大約要待十天左右，」
十天嗎，我想，這可是段長長的時間嘛。 我倒是巴不得厲先生不在這兒待十天。 他對我表面上很客氣，然而，你也可以這麼說，還顯示出他依然對很多地方，保留了自己的判斷。 不過，當時我還在琢磨，他是不是我真正的敵人。 如果他是的話，就不會是那種攤牌的人。 
「好啦，」他繼續說道：「現在我們已經都會過面了，你也許可以說，談到為了未來的條件了。 我很想和你先生略略談那麼一會兒。 」
愛麗說道：「你可以和我們兩個談呀。 」她站起身來，我一隻手放在她手臂上。 
「可人兒，別冒火了，現在，你不是保護小雞的母雞啊。 」我輕輕把她推到卧室門那裡去。 「安德伯伯要考量考量我，」我說道：「那在他的權利範圍以內嘛。 」
我輕輕把她推進雙重門，把兩扇門都關上，回到這間房裡。 這是間又大又漂亮的會客室，我回來，端了把椅子坐在厲先生對面，「好啦，」我說；「開槍吧！」
「謝謝你，美克，」他說：「首先我要你放心的是，我並不是像你所認為的敵人，無論哪方面都不是。 」
「這個，」我說：「我很高興聽到這句話。 」我說話的聲音對這一點並不十分有把握。

第19頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《此夜綿綿》