朗讀恐怖的大漠第恐怖的大漠

「當心佩赫勒萬-貝！你沒有聽到他的槍聲嗎？」
「我聽到了而且親眼看到了，他殺死了古姆的三個人，我站在他們那裡。 告訴口，我必須和他說話。 」
「為什麼你讓商隊停留在錯誤的地方？」現在他探問著。 
「我能把他們領到佩赫勒萬-貝所在的地方去嗎？」
「你說得有道理。 等在這裡！」
他走了，不一會兒后回來了，這正是我所期待的。 他說：
「向我描述去商隊的路徑！一旦不再聽到殺手的槍聲，古姆就會出現。 」
我用手示意指了指方向。 
「我們停留在那邊，有像你火槍射擊距離20倍那麼遠。 」
「商隊有多少人？」
「17個，由於口渴和緊張而疲憊不堪。 」
「你和頭領談過了嗎？」
「是的。 殺手的子彈殺死了他和在我身旁的其他兩人。 」
「那就頌揚和感謝真主吧！你總算逃脫了。 回去而且要留神，以便當我們到來時你能聽到。 」
這個崗哨應當是匪幫的一個新成員，因為他不認識那個嚮導。 我返回到埃默利那裡，並跟在他身邊穿行在沙丘間，那裡有由他的僕人和嚮導看守著他的默哈力駱駝。 我領他們到了商隊宿營的地方，人們在那裡聽到了槍聲，並因此為我擔憂。 
「感謝真主，老爺，你回來啦！」大個子哈桑說道，「我聽到了五次槍聲，以為漢姜-貝已把你殺害了五次。 」
「埃米爾老爺，佩赫勒萬-貝！」特布人一看到英國人就叫了起來。 
隨著這聲呼叫，商隊的所有人員都以充滿崇敬的眼光注視著我的夥伴的高大形體。 
「是的，夥計們，這位老爺就是強盜殺手佩赫勒萬-貝，他的子彈差不多把沙漠匪幫都消滅光了。 匪幫們將要來襲擊我們，你們要準備好接待他們！」我發出了命令。 
這一消息帶來了極大的震動。 這些武裝到牙齒的人的舉止像是在等待著狼的羊群，而且只是在藉助於指南針才使我得以向他們注入了一些勇氣和自信。 沒有一個人的舉止所表露的像哈桑那樣憤慨。 
「真主偉大，他給勇敢者一顆心，給英雄一個拳頭，」他怒吼道，「可是你們卻像在每個手指前跳開的跳蚤。 難道我沒有告訴過你們，我叫大哈桑而且是殺手嗎？現在好吧，你們怕什麼？你們要怕我，但不必怕強盜，因為我將吃他們的肉，喝他們的血，就像喝加香料的冷飲和水！」
「閉嘴！」施塔弗爾施泰因人警告他，「你自己就是真正的香料，而沙漠匪幫將把你吞食掉，只給你留下萬人都搬不倒的你的大嘴。 一旦射擊開始，我倒要看看你會躲到哪裡去！」
「住口！」受中傷者向他怒吼，「我是一個卡巴西人，而你只不過是優塞夫-達爾卜，而你的前輩的姓名都和你一樣。 你知道，什麼是麥加朝聖者嗎？我曾兩次到過先知的城市麥加，一次到過赫赫有名的麥地那，併到過人類的母親夏娃埋葬地傑達祈禱，墓地長500英尺寬12英尺。 但你做過什麼，你到過那些聖地嗎？你若想看看先知的國家就必須到信徒們的國家去旅行，如果你留在卡赫-埃爾-勃隆①，那麼你所做的會更聰明些，因此閉上你的嘴，並保持沉默！」
①施塔弗施泰因人家住德國卡爾登勃隆。 此處哈桑把德國地名說成這個樣子。 
「天啊，一千大板，你這小子喝蟾蜍汁和蜥蜴汁，而且胖得像頭河馬。 麥加和麥地那雖然我沒有去過，」在他作了巴伐利亞式的激烈講話之後，又以阿拉伯的方式對哈桑說：「但如你認為你比一個來自卡爾登勃隆的基督教徒更好些，那我就給你一拳，使你的臉比你所說的五百英尺長的人類母親的墓還要長和寬三倍！」
那個勇敢的卡巴西人現在寧願緘默了。 
埃默利和我經短時間交換意見后決定，對匪幫實施交叉火力打擊。 我們因此分開，佩赫勒萬-貝的存在肯定激勵了商隊的人，正因為如此，他就和他們留在一起，同時我與他的夥伴們、特布人和施塔弗爾施泰因人，也就是說連我五個人到沙丘間去，在那裡等著沙漠匪幫並從背後襲擊他們。 
我們的槍聲大概使商隊殺手漢姜-口受到了極大的驚嚇，因為過了很長時間，才看見有兩個匪徒躡手躡腳在前面偵察著，其餘的則在一定距離後面跟著走。 他們快速地從我們前面輕聲走過而並未發現我們，雖然我們現在緊挨在他們後面。 那兩個走在前面的人繞著商隊的營地走，但那邊卻是如此安靜，就像所有的人都已熟睡。 強盜們走攏在一起以便能聽到頭頭的命令。 無論如何現在是開始襲擊的最佳時機，他們擠在一起，即使是一個蹩腳的射手也是可靠的目標。 而若我們一旦讓他們進入營地，那麼我們的勝利——我當然毫不懷疑——將會以較大的犧牲作為代價。 埃默利應當有相同的觀點，因為現在我聽到從營地傳來了他的命令：
「站住，兇手！復仇者和佩赫勒萬-貝正等著你們呢。 夥計們，開火！」
接著，所有的人都向強盜開火了；三支雙筒獵槍打出了它們的第二顆子彈，然後我舉起了我的短獵槍。 我只能扣扳機兩次，因為那塊地方已經肅清了。 埃默利、施塔弗爾施泰因人和特布人沖向頗感意外的攻擊者，但卻找不到事情可做。 因為在第一陣驚慌過後不久，商隊殺手漢姜-貝知道了他們的人有多少個死亡或受傷躺在地上后，他呼喊：
「讓真主毀滅他們！快逃，救你們自己！」
沙漠強盜只是為了掠奪財物才襲擊漫遊者的。 如果他們看到此時迫近的危險，那就會放棄自己的計劃，他們缺少自身所具有的，為了獲取利益的那種勇氣。 人們一般在沙漠匪幫前感到十分害怕，因而強盜們還從來沒有碰到過真正的抵抗。 但現在只有幾分鐘就足以把他們趕走。 漢姜-貝那些受驚的人馬消失在沙丘間，沒有觸動我們之中任何一個人的毫毛。 
我們讓他們逃走而沒有追擊他們，因為我們肯定會再次遇到他們的。 
商隊的人們發出了一陣真正振耳欲聾的勝利歡呼，而特布人則懷著無聲的憤怒撲向受傷的強盜，對他們進行報復。 
「天啊，真該重打一千大板，這是個什麼樣的戰鬥呀！」施塔弗爾施泰因人罵罵咧咧說，「他們想幹什麼？他們想當強盜嗎？是的，那可壞了！那是些不中用的人，一些要用鞭子去痛打的人！當人們總算能為一次像樣的戰鬥高興時，現在卻站在這裡舔著嘴巴，就像一隻末能抓到鳥兒的豹那樣。 但我若再次碰著這幫強盜，我就會根本不拿武器，而是立即用拳頭去揍他們！」
我的帳篷帷幕被拉開了，露出了一個頭，小心翼翼地環顧著事情的進展。 
然後閃現出一個高大的身體，一步就衝進了歡呼的人群。 
這是哈桑，他在敵人走近時溜走了。 
「讚美真主，他給了我們抵抗我們敵人的力量！」他的吼叫壓過別人的聲音，「我們像接待英雄那樣接待了他們，而他們則像懦夫那樣逃走了。 我們的眼睛把他們嚇呆了，而他們的腿則在我們的勇敢前溜跑了。 他們看到大哈桑即被嚇倒，瞧了殺手傑薩-貝一眼就嚇得嚎哭。 他的子彈射進他們心臟，他的利刀割斷了他們的喉嚨。 現在他們已經躺在地上死去。 讚美真主，而頌揚和榮譽則屬於努拉布部落的卡巴西人哈桑！」
「還不趕快給我安靜下來，你這懦夫努拉布膽小鬼！」被激怒了的約瑟夫-科恩德費爾口答說，「到底是誰躲在那邊的帳篷內？我可是看到了你悄悄地走進去的，你這個膽小如鼠的殺手！」

第27頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《恐怖的大漠》