朗讀Z之悲劇第Z之悲劇

「卡邁克爾先生，芬妮·凱瑟到底是個什麼樣的人物？」我問。 
「提耳登郡每一樁骯髒事兒她都沾手。 她和佛西特那幫人攜手合作——他們保護她，然後她把好處分給他們一大塊。 休謨應該很快就會全部挖出來，這幫惡棍到時候就等著報應了。 」
至於佛西特醫生，卡邁克爾形容他為八爪章魚，是藏在他弟弟後頭的首腦人物。 他透過無辜的伊萊休·克萊，以他投資的副業為渠道貪污受賄。 卡邁克爾提供了豐富的情報，詳細說明郡內和里茲市是如何在克萊不知情的情況下，與克萊的公司簽下非法的大理石會約。 父親也都詳細記下。 
「不過我來這兒，」聯邦密探簡短有力地說，「還有更重要的事情。 趁我現在還能假借整理參議員的遺物待在佛西特家，有些關於他的事情我最好先告訴你……關於這件謀殺案，我手上的情報可能相當有意思！」
父親和我都跳了起來，「你知道是誰幹的？」我叫道。 
「不。 不過我在調查中發現了一些事情，如果告訴休謨的話，我就勢必要交代消息的來源，以及我真正的身份，而我不希望這樣。 」
我坐直了身子，卡邁克爾手中所掌握的，會是我不斷尋求的那個最重要的關鍵性細節嗎？
「我已經觀察參議員好幾個月了。 謀殺案發生的那天晚上，他把我遣走後，我不禁起了疑心，覺得不太對勁，就決定留下來，看看會有什麼情況發生。 我躲在門廊外頭走道旁的灌木叢后，當時是九點四十五分，接下來十五分鐘里，都沒有人來訪。 」
「等一下，卡邁克爾先生，」我激動地喊起來，「到十點的這十五分鐘里，你一直都看著前門嗎？」
「何止，一直到十點半回到房子里之前，這段時間我都盯著前門。 不過先讓我講完吧。 」
我簡直要大聲尖叫：勝利！
他接著說，十點的時候，一位眼睛以下蒙著的男子快步通過走道，上了台階，按了大門的門鈴。 卡邁克爾從毛玻璃上看到佛西特映照的側影，顯然參議員認得這個人，接下來沒有其他人走進房裡。 到了十點二十五分，同樣的那個蒙面男子獨自離去。 卡邁克爾等了五分鐘，愈來愈疑心，就在十點三十分進入房子，才發現參議員死在書桌後面。 不幸的是，卡邁克爾無法詳細描述那位訪客的外貌，他眼睛以下的臉都蒙了起來，房子外頭又是一片漆黑。 沒錯，想當然，那可能是阿倫。 得奧。 
我不耐煩地打消這個念頭。 時間，時間！這是最重要的事情。 
「卡邁克爾先生，」我急忙說，「你是否非常確定，從你離開房子到重新回去這段期間，都一直看著前門，而且除了那個蒙面男子外，沒有其他的人進去過？」
他似乎有點受到傷害：「親愛的薩姆小姐，如果不確定的話，我剛剛就不會這麼說了。 」
「那進去和出來的是同一個人嗎？」
「絕對是。 」
我深吸了一口氣，現在只差一個點，我的推論就完整了。 「當你進入書房，發現參議員死了，你去過壁爐前面嗎？」
「沒有。 」
我們相互保證不把今天見面的事說出去，便分手了。 
回克萊家的一路上，我的嘴發乾，整個推理完美無缺，又簡單無比得幾乎令我害怕……借著儀錶板透出來的光，我看著父親，他咬著牙，眼睛滿是苦惱之色。 
「爸」我柔聲道，「我搞懂了。 」
「啊？」
「我可以證明阿倫·得奧是無辜的了。 」
方向盤猛烈一扭，父親低低詛咒著，奮力把車子重新導正，「你又來了！難道你的意思是，光憑剛剛卡邁克爾說的事情，就足以證明得奧的無辜？」
「不，只是他說的，補足了整個推理最後的一小塊空白。 整件事清晰得像顆鑽石。 」
有好一陣子，他陷入沉默，然後開口：「證據呢？」
我搖搖頭，這一點從一開始就困擾我，「沒有任何可以帶上法庭的證據。 」我擔心地說。 
他咕噥道，「你先說給我聽聽吧，佩蒂。 」
車外的風呼嘯著吹過我們的耳際，我認真地說了十分鐘，父親一直靜靜聽著，直到我說完了，他才點點頭。 
「聽起來很不錯，」他喃喃道，「聽起來好極了。 該死，真像老哲瑞在高談闊論他的推理奇迹，不過——」
我很失望，看得出可憐的老爸飽受猶豫的煎熬。 
「好吧，」他長嘆一聲，「對我來說太難了，我的佩蒂好女兒，我承認我沒資格下判斷，特別是有一點，我不是很同意。 佩蒂，」他雙手緊握方向盤，「看來我們得有個小旅行了。 」
我驚恐道，「爸！不會是現在吧？」
他笑了起來，「明天一早。 我們最好跑一趟，去跟那個老秀鷹談談。 」
「爸！拜託講清楚，要去看誰？」
「當然是雷恩。 小丫頭，如果你的理論中有什麼錯誤的話，他會挑出來的。 反正我是沒轍了。 」
於是我們著手安排。 次日早晨，父親在不透露消息來源的情況下，把佛西特醫生種種陰謀的真相告訴了伊利休·克萊，並勸他在我們回來之前，先不要採取任何行動。 
然後我們便啟程離開，當然不敢抱著太大的希望。 
第九章  一堂邏輯課

第23頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《Z之悲劇》