朗讀十三個謎第十三個謎

警局裡只有一名秘書，他打電話向上司報告，警長出於對比蓋·馬勒先生這個本區重要人物的敬重而親自出馬。 
半小時之後，警長和三名警員到達現場，守門人對他們很肯定地說：「小偷可能仍在裡邊，沒有發現任何人出來。 我叫人監視著後門，後門是鐵柵欄，將公館和蒙索公園隔開。 」
按門鈴，沒有回應，破門而入。 他們直奔地下室，裡面無聲無息。 
但是，在第二間地下室，在夯實的土地面的正中央，他們發現了一個一米多長、半米寬、半米深的大窟窿。 
在第三間地下室，也發現了一個同樣的大洞。 在一堆煤炭的後面有什麼東西在動。 他們拔出手槍。 
「舉起手來！」
出來的竟是比蓋·馬勒本人，手裡拿著一把煤鏟，滿臉的煤灰，手指縫裡全是灰土，樣子十分可憐。 
這次我又不在場，G·7也不在場，但是我可以毫不費力地想像出警長的尷尬形象。 他結結巴巴，連聲道歉。 不難想象，公館主人作令人難以置信的解釋時那哆哆嗦嗦的聲音：「我返回是為了將幾件有價值的東西放到安全的地方……」警長及其警員們將他留下后就走了。 他們別無選擇，但是到早晨六點，他們請來了G·7，要他進行秘密偵察。 八點鐘，G·7在辦公室里乾巴巴地對我小聲說：「公館一直在燃燒！大火恐怕要殃及周圍的建築。 五點半才發現火情，但是為時已晚……」我們和周圍看熱鬧的人一樣，眼睜睜地看著公館被大火吞噬，只有一點不同，我們是站在由警察圍起來的人牆裡邊，好奇的圍觀者站在人牆外。 
離府邸也就幾米的距離，卻無法靠近，燒壞的牆一片片坍塌下來。 
消防隊員們推搡我們，對我們一遍遍大聲叫嚷，要我們遠離現常消防隊長向我的夥伴解釋說：「您看到的大門左邊是比蓋·馬勒先生的私人車庫。 引火的汽油就是從那裡取的。 然後將汽油拿到地下室……在那裡又堆起易燃物……」「找不到一點可疑之處嗎？是不是人為縱火？」
「怎麼找啊！」
「您認為縱火犯有時間逃離現揚嗎？」
「完全有時間！他通過地下室的氣窗把引火的火把從大街上扔進室內準備好的汽油上……」站在一旁的警長深感責任重大，反覆解釋自己的態度。 
「我當時能怎麼辦呢？總不能將他逮捕吧！每一個公民都有權在自己的地下室里鏟土……」警長說的一點不錯！要和這位姓氏為比蓋·馬勒的先生算賬可是件十分棘手的事。 
馬勒家族出了幾位部長，一位馬勒甚至做到了參議院議長。 而比蓋家族則在最高司法系統曾顯赫一時。 
他們擁有巨額財產，但在某種程度上講，他們卻不顯山露水，他們過著簡樸的生活，和那些小城市裡微不足道的年薪收入者沒有什麼區別。 
警長不停地向我們介紹情況。 
「父親比蓋·馬勒一個月之前過世……他在幾年前喪偶，他行動不便，整天被關在自己二樓的套間里。 現在的小比蓋·馬勒是獨生子。 」
「他好像結婚了吧？」G·7問。 
「他結婚才三年，雖然他早就過四十了。 是一樁門不當戶不對的婚姻。 他娶的是他父親過去的廚娘。 聽說他父親拒絕見她，雖然他們共同生活在一個屋檐下。 」
「她一直在維希嗎？」
「我在幾分鐘前給她發了電報。 正在等她回來……」G·7做著調查，我緊跟在他身後，寸步不離。 他一會兒跟人談話，一會兒向另一些人提問題，慢慢地公館主人們的形象讓他補充和勾畫出來了。 
我們對他們的認識過程比較緩慢，常有人不時地加上一筆，有時又需要再重來一遍。 
父親比蓋·馬勒，就是在一個月之前死去的那位，第一個清晰地出現在我們的腦海中。 他是個老牌資產階級，為人冷漠、嚴厲，甚至可以說殘酷無情。 
他屬於比蓋家族，娶了一個馬勒家族的女子為妻。 他生活奢華，講究排常一位老人對我們說，二十五年前，比蓋。 馬勒在米里浴街公館中常舉行招待會，那個時候比蓋·馬勒夫人顯得非常漂亮，因為她曾是全巴黎最漂亮的女人之一。 
後來，招待會突然停辦了，人們說她的丈夫很快變成了個嫉妒狂。 
但是，這個家族自己作出的解釋十分簡單，也頗合情理：比蓋·馬勒夫人被某種病痛纏身。 是肺結核？是癌症？還是骨瘍？
人們一無所知。 那種社會地位的人是不會輕易說出自己的隱私的。 她老得很快，十年之後就死了，幾乎是在同時，她丈夫身患半身不遂，整日被困在自己的房子里……人們對我們說，最近幾年他周圍的人對他再也無法忍受了。 他倔強固執，脾氣暴躁，經常大發雷建，耍性子，甚至一天要鬧上三四次，整個公館給他攪得天翻地覆。 
兒子比蓋·馬勒又是怎樣一個人呢？
根據人們對我們的描述，他的特點不怎麼突出。 他屬於那種人們很少談論的人。 如果他生在另一種社會地位的家庭里，他看來更有可能成為一個政府小職員。 
他是一個很不起眼的人，既沒有突出的缺點，也沒有顯著的優點。 
他的嗜好是集郵，集郵使他得到極大的滿足。 好像他手中有不少精美的郵票，其中三四張為世上絕無僅有、價值連城。 
不知人們告訴我們的最後一點是否確切，反正僅此足可給這位好好先生定位了。 
好像除了他的現任妻子，他生活中從沒有過其他女人。 
聽說在她還是一個年輕的、和藹可親的廚娘的時侯，他只有十七八歲，就己經成為她的情人，他們二人的純樸溫柔的愛情一直持續到他人到中年。 
好像是由於她的一再堅持他才決定娶她為妻，雖然他一直表示，只有等他父親過世之後才能舉行婚禮。 
她坐著小轎車於中午回到家。 她身著孝服，體材瘦小，模樣相當難看。 她五十歲，但看上去比實際年齡要老。 一張普通的臉，但精神飽滿。 她不停地走動、說話，嗓門比誰都高。 
她大聲發號施令，似乎所有的人都是她的僕人。 她的一舉一動都叫人感到不舒服。 
「比蓋·馬勒一定中了什麼圈套！」她非常肯定地說。 
她和所有出身低下，而嫁給出身高貴的男人的女人一樣，用姓稱呼自己的丈夫。

第16頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《十三個謎》