朗讀紅燈區的國王第紅燈區的國王

當他半小時后回到海倫大街時，蘇加爾已經從台階上迎面朝他衝來，顯得很激動，說他剛好冒出一個天才的靈感，想在練拳的地下室里舉行一次大型拳擊比賽。 他已經說動了一個賽馬經紀人，此人是個真正的職業運動員，表示願意賭賽。 由於蘇加爾與拳擊界有諸多聯繫，所以，他要召來幾對有吸引力的拳擊對手真是易如反掌。 
「咱們接受打賭，」他興奮，話如泉涌，「咱們拿了大頭，就恢復了支付能力。 我認識許多賭徒和拳擊迷。 他們當中有幾個巨頭。 這真叫人痒痒！」
羅伯特略作思索。 他們聽見樓上尤麗雅的聲音，還聽見她那發出輕快踢踏聲的舞步。 羅伯特把頭朝上一揚，馬上說：
「她也該知道這事。 」
蘇加爾對他乜斜著眼。 
「喂，」他嘀咕，「您是不是要愛上這個蠢婆娘？」
「我像嗎？」羅伯特反駁道，神情有點不自在。 
「讓她在這兒工作，那才叫蠢呢！」蘇加爾又加了一句。 
蘇加爾老在打電話，想把他的那群小夥子召集起來，打電話時根本不受尤麗雅干擾。 尤麗雅把《教訓我吧，老虎》這首歌以及另一首歌——也就是她這時堅持練唱的——納入未來的保留節目內。 然而，他們冷不防真的受到打擾了：大力士闖進「藍香蕉」夜總會來啦！尤麗雅驚懼，停止了歌唱。 大力士大大咧咧地在酒吧高凳上坐下，挨著蘇加爾，食指一彈，吩咐給他端酒來。 卡琳豈敢怠慢，連忙滿足他的要求。 他給這位令人生畏的打手端上一杯威士忌，兩手稍稍有些哆嗦，然後就逃到酒吧最後面的角落裡，開始賣力擦酒杯。 蘇加爾轉身面對這位不速之客。 
「五百馬克。 」他嘆息道。 
大力士的臉色變得陰沉了。 
「就這麼一點兒？」
蘇加爾回答說：「不比這多，你該高興。 」
「我不明白！」大力士傻頭傻腦地呆視他。 
「你能馬上給我五百馬克嗎？我去購物。 」蘇加爾吞吞吐吐，有點兒不好意思。 
「我給你錢？」打手問，丈二和尚摸不著頭腦。 
蘇加爾聳聳肩。 
「買賣就是這樣。 作為生意夥伴，你不僅贏利有份，虧損也有份。 這你不知道？有時，生意不是人們希望的那麼好。 生意也不是強逼出來的。 」他瞧著對方，顯得很忠厚。 
「你想騙錢，卑鄙的傢伙，是嗎？」大力士粗魯地叫罵。 
蘇加爾舉起雙手，表示撫慰。 
「我從來沒想過要騙你，真的。 您想看我們的賬冊嗎？看收入？支出？」
「你小心點兒，壞傢伙。 」大力士說著就揪住蘇加爾的衣領，「你們要是蠢過頭，夜總會遭殃，那可是你們自找的！」
蘇加爾搖搖頭，再次給他解釋賺錢的事。 
「做買賣要有長遠打算，」他說，「要有冒風險的勇氣，也要投資。 」
大力士似乎有點開竅了。 
「你現在是企業家了。 」蘇加爾說。 
「好，好。 」大力士說。 
「你能馬上交五百馬克嗎？」蘇加爾問。 
「我身上沒帶錢，」大力士有些難為情，「下周結算我的盈利吧，行嗎？」
「行。 」蘇加爾點頭。 
「你是個規矩人。 」
「你呀，」蘇加爾和藹地說，「咱們是夥伴嘛。 」
大力士把剩餘的酒倒進嘴裡，起身，用手擦擦嘴。 
「下周我要看賬簿。 」他像個施主似的，說著便離開了「藍香蕉」。 
蘇加爾在他背後奸笑。 卡琳長舒一口氣。 尤麗雅繼續排練。 蘇加爾拿著食譜進廚房找米琦，米琦正在滾熱的鍋里翻炒著。 
米琦匆匆朝計劃單一瞥就瞪大了眼睛。 
「周一裡脊肉，周二鮭魚，周三肉排，」她念著，「每份都是十馬克！你腦子正常嗎？這樣我們就等於白送了。 」
「這樣做，我們可以穩住腳跟呀。 」蘇加爾堅持己見。 
米琦用手指敲敲額頭，示意他腦子不正常。 
「我不想給那些常客供飯了。 在廚房裡忙得要死，卻賺不到一個子兒，我傻是不是？」

第34頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《紅燈區的國王》