朗讀海雀第海雀

「訓練什麼？」
喔！上帝，快賜給我靈感！
「很難解釋……」
「什麼東西很難解釋？」
她低聲說：「我的訓練……」
他向後靠了一下，顯得有些困惑，他喝了一口飲料，抓了幾顆花生放進嘴裡嚼了嚼，接著又喝了一口紅葡萄酒，「什麼樣的——什麼樣的訓練？」他悄聲說。 
凱茨靠得更近些，努力做出神秘的樣子，好像他們在策劃什麼陰謀，「是為了參加同性戀奧運會。 我是個花樣游泳運動員，正練習一套動作，是非常機密的。 」她把手指放在嘴唇上，「我和艾爾瑪在那裡碰頭，她是鉛球運動員。 」
「鉛球運動員？」
「不過她現在練空手道。 」
賈森哽了一下，「空手道？她在哪兒學的？」
凱茨在嘴裡含含糊糊地說著3個月什麼的。 
「監獄！」
「就是這次打架……這傢伙，縫了幾針……」
「為什麼打？」賈森問。 
凱茨裝出擔心的樣子，「打架？喔，沒什麼。 」
「應該有什麼原因。 」
「真的沒什麼。 」
「一定有原因。 」
凱茨嘆了口氣，偷偷瞥了賈森一眼，然後，她點點頭承認了。 
「嫉妒。 艾爾瑪有些妒嫉。 」
「喔。 」賈森回答道。 
「不過現在她已經沒事了。 你可以來玩，你覺得呢？租個車，把你的朋友們也帶上。 我們可以一起出去跑步或干點別的什麼。 」
「別的什麼？」賈森說著，然後他折起桌子站了起來，他突然覺得小便很急。 
凱茨已經聽說了那個島嶼的一些情況，人們都說它是一塊不毛之地。 有著高聳的白色公寓房，骯髒的道路塵土飛揚，沙灘上鋪滿黑色的沙子，還有英國小酒館，薯條店以及房地產經紀人。 
終於，凱茨從包機上精疲力盡地下來了，然後排隊拿行李，儘管箱子已經被劃得不像樣了，但惡夢可算結束了。 賈森剛從洗手間出來，一副倍覺輕鬆的樣子，凱茨微笑著向他道別。 穿過護照檢查處時，順便與其他人也打了個招呼。 就在下客區的門口，擠著一群塗著睫毛膏的、金髮碧眼的女人。 她們穿著五顏六色的茄克衫，和其他的各樣衣服，向乘客們晃動著手裡的牌子。 凱茨不由地皺起眉頭，但馬上裝作是行李太重了。 這時，她看見一個身材高大的斯堪的那維亞婦女舉著個牌子正沖著她微笑。 她穿著綠白相間的衣服，顯得不男不女，凱茨正準備上前打招呼，卻見她是在向瓊斯一家人晃動牌子。 
「是去桑塔嗎？桑塔體育中心。 是不是有5個人？」
倫·瓊斯說：「瓊斯家4人。 」
「還有凱茨·弗拉德，你看見我了嗎？你就是那個曾經……」
凱茨立即打斷她的話，「是我，有公共汽車或別的什麼嗎？」
「有輛公共汽車正等著，我叫希爾加，你們的綠之隊嚮導。 」
凱茨跟在倫·瓊斯後面邊走邊琢磨。 「希爾加？不可能！她是個綠之隊成員？瓊斯，你可從沒對我說過他們這麼愛笑。 」
外面的溫度足有80度，一絲風也沒有，塵土漫天，長途汽車轟隆作響，空氣中迷漫了柴油的味道。 旅途有多長？30分鐘？凱茨似乎已經看到安·羅賓遜用審視的目光邊讀著她的信邊點頭：「然而小冊子說……」
第02章
－－
終於小公共汽車像牛車一樣嘎吱嘎吱離開機場駛向一條岔道。 接著搖搖晃晃地穿過一片全是水泥房子的街區，路邊廣告一個個朝後飛去，凱茨看著窗外發獃，有一絲索韋托的味道，凱茨哼了一聲，轉了一個彎，車又開始費力地沿著山坡向上開去。 正在這時，布萊迪啼哭了起來，就連倫·瓊斯也安靜下來，大概是情緒又落入低谷。 「後面的景色會好些，凱茨。 」他只能說這些，無奈地把頭靠在椅背上。 布萊迪突然不哭了，鑽進黛比懷裡吃起奶來。 凱茨嘆了口氣，只好聽天由命了。 
5分鐘過去了，倫一定又想到了什麼，因為他又興奮起來，「嗨！凱茨，快來看，是不是好多了？」他們正經過一個全白色的村莊，除了一些奇形怪狀的房子窗戶是棕色的之外，其餘的窗戶一律都是綠色的。 牆面點綴著鮮花和仙人掌，身著深色服裝的人們一邊輕聲交談一邊「踢踢嗒嗒」地走著。 一位老人牽著一頭垂頭喪氣的毛驢站在路上。 
「如果你喜歡這種東西的話，那麼這地方算美的了。 」瓊斯在一旁說道，「TAO和提納霍很沉悶，LANSANTA村還要更加死氣沉沉。 全是有綠窗戶的白房子，有個別人也別出心裁地用棕色或藍色，但牆總是白色。 」
「難道他們不覺得枯燥乏味嗎？」
「你會習慣的，因為一些藝術設計師曾發誓要保存該島的特點。 弄輛自行車出來轉轉，這寧靜的小島，島上的居民還確實有些有意思的事。 」

第11頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《海雀》