朗讀不要阻撓劊子手第不要阻撓劊子手

「廖申卡①，你生什麼氣！你說我們該怎麼辦？等著挨餓？不給我們發工資，我們一點辦法部沒有。 我們倆總得有一個人去想辦法掙錢，除此之外，別無他途。 如果你去加拿大講學三個月，我們至少可以一年用不著考慮給不給我們發工資的問題。 」
①對阿列克賽的昵稱。 
「我不去，」阿列克賽搖搖頭，執拗地說道，「我就在這裡掙工資，我們餓不死的。 」
他們沒有吵起來。 娜斯佳和阿列克賽從來就沒有吵紅過臉，但是這一次談話留下了不愉快。 娜斯佳帶著不愉快的心情上班去了。 辦公室里很冷，她自己也說不清為什麼怒氣沖沖，是由於冷得發抖，還是由於早晨同丈夫的談話。 她承認，丈夫在某種程度上是正確的：要是丈夫三個月不在身邊，她確實無所謂。 她可以一個人生活，誰也不需要。 結婚才八個月，她還沒有感受過離別的痛苦。 
10點鐘她必須到處長那裡參加早會。 但是10點差10分的時候科利亞-謝盧亞諾夫通知她說早會不開了。 
「這是為什麼？」娜斯佳吃驚地問道，「怎麼回事？」
「不知道，」謝盧亞諾夫搖搖頭說，「戈爾傑耶夫早上沒有來上班，五分鐘前他來電話說，12點以後他來。 」
「謝天謝地，他可別生病了。 」娜斯佳輕鬆地一笑說，「無論發生什麼事，反正有我們在這兒頂著。 」
和往常一樣，工作千頭萬緒，一上班就忙得團團轉。 娜斯佳一會兒給某個地方打電話，一會兒查閱卷宗材料，一會兒畫圖作記錄，忙個不停。 她愁眉苦臉，怒氣沖沖，不斷地喝咖啡，一個勁兒地吸煙，到晚上快下班的時候才覺得頭腦稍微清醒一些。 這一天中，她不得不兩次放下手頭的工作，因為來了幾個證人，需要她接待，這是那個外號「小圓麵包」的處長戈爾傑耶夫上校交給她的任務。 晚上8點，維克多-阿列克謝那維奇-戈爾傑耶夫打電話找她說：
「你來我這裡一下。 」戈爾傑耶夫只說了這麼一句話。 娜斯佳發現，處長說這句話的時候不是那麼心平氣和。 奇怪，難道她有什麼過錯？因為兩個小時以前維克多-阿列克謝那維奇還心平氣和同她交談，態度友好，稱她為小孩子，誇她幹得不錯。 
出乎她的意料之外，處長看起來並沒有生氣和心緒不佳。 
「請坐，」娜斯佳進來時他指著椅子說，「你先不要大驚小怪。 請告訴我，你是不是有時也看看報紙？」
「有時看一看，」她笑著說，「不過很少看。 」
「那看不看電視？」
「看，但也不是經常看。 」
「這麼說，你對政治不感興趣？」
「一點兒也沒有興趣。 」她向處長保證說。 
「這不好，看來要對你掃盲了。 」
「不要，不要，維克多-阿列克謝那維奇，」娜斯佳懇求說，「我不喜歡這個東西。 」
「要的，要的，孩子，否則你什麼也不明白。 」
「什麼事這麼複雜？」她表示不相信地笑著說。 
「我和你不同，我經常看報紙。 是這麼回事，過去有個名叫布拉特尼科夫的人，中將軍銜，是個老克格勃，克格勃改名后，他仍在那裡供職，直到死去。 他曾經有一個他特別信任的人，也就是他的心腹，名叫帕維爾-德米特里那維奇-紹利亞克，1993年10月事件以後不久，布拉特尼科夫中將不明不白死去。 布拉特尼科夫死後不久，帕維爾-紹利亞克就被送上法庭並投入監獄。 」
「是受牽連還是他自己犯法？」娜斯佳問道。 
「除了帕維爾，紹利亞克本人以外誰也不知道。 」戈爾傑耶夫兩手一攤說，「但是，一星期過後，也就是2月3日，紹利亞克就要刑滿釋放。 關於他的情況先說到這裡，再來說說布拉特尼科夫。 對於弗拉基米爾-瓦西里那維奇-布拉特尼科夫，必須著重指出兩點：第一，他是位有名望的人，無所不能，無所不為，更重要的是無所不知。 第二，他有一個得意門生，經過他的多年培植，他的這個得意門生步步高升，最後當上了他的副手。 這個人姓米納耶夫，名安東，父稱叫安德烈那維奇。 布拉特尼科夫死後另一個人取代了他的職位，米納耶夫只好去干其他工作，但仍在那個部門。 米納耶夫是一個知道感恩的人，自己的庇護人和恩師不明不白死去，這件事使他這一段時間一直不得安寧。 」
「他是不是想問帕維爾-德米特里那維奇一些什麼問題呢？」
「完全正確。 」戈爾傑耶夫點點頭。 
「那是怎麼回事？是他不善於提問題或是他不想露面，不想親自同帕維爾-德米特里那維奇會面？」
「他怎麼不想呢？但是，孩子，你要知道，他最擔心的是沒有人能把紹利亞克帶到他這裡來。 」
「為什麼呢？」
「我當然知道為什麼。 看來，我只好把事情的原委對你講清楚。 你知道嗎，紹利亞克是個什麼人？」
「不，我不知道。 我想知道的是，除了您上面介紹的情況以外，紹利亞克是不是克格勃的一名間諜。 布拉特尼科夫一死，紹利亞克就進了監獄，這隻能說明他知道的事情太多了，不能說明其他的問題。 這裡頭的原因只有一個，而且是顯而易見的。 」
「瞧你說的，看來你還沒有鬧明白。 你要知道，紹利亞克出了監獄大門後步行的距離超不過一百米，超過一百米，他必死無疑。 如果他被人打死，這還算不錯。 現在的問題是，人家可能採取另一個行動方案。 」
「您是不是認為，他們會把紹利亞克綁架，以便從他嘴裡得到他所知道的一切事情？」
「我是這樣想的。 你看到了吧，孩子，布拉特尼科夫的得意門生米納耶夫少將獲悉，大約在三四個月以前，有人已經開始對因犯流氓罪被判刑的帕維爾-德米特里那維奇產生了濃厚興趣。 米納耶夫少將確信，他們已經開始悄悄地向紹利亞克包抄過去，而且不是從一個方向，而是從兩個方向，甚至三個方向。 紹利亞克曾經在布拉特尼科夫手下工作，第一，他可能知道是誰和為什麼收拾了布拉特尼科夫。 第二，他可能了解許多情況，這些情況在即將開始的總統竟選中是至關重要的。 正如你所知道的那樣，竟選是不擇手段的，各自按照自己的觀點行事。 有的人大肆抨擊現任領導人拖欠工資和退休金；有的人極力證明他提出的方案是解決車臣危機的最有效方法；有的人挖地三尺，尋找不利於競爭對手而有利於他那一伙人的東西。 」
「讓他們去狗咬狗吧。 但是我還是不明白問題出在什麼地方。 米納耶夫將軍完全可以想辦法保證紹利亞克的生命安全，為什麼他不那樣去做呢？」
「因為安東-安德烈那維奇-米納耶夫不主管民警機關，另外他不想打草驚蛇，因此安東-安德烈那維奇-米納耶夫找自己的老朋友亞歷山大-謝苗諾維奇-科諾瓦洛夫幫忙，科諾瓦洛夫將軍把這件事交給了我。 派人去保護紹利亞克是沒有意義的。 如果派一個人去保護紹利亞克，那麼就會有兩個人被打死或綁架；如果派五個人去保護他，那麼在監獄大門外可能出現十名歹徒；如果派一個連的兵力去，那麼就會出現為了爭奪紹利亞克的兩軍混戰。 數量可能轉化為質量，但是其結果的本質並沒有發生改變，反正有人無論如何是要把紹利亞克搞到手的，你明白這一點嗎？紹利亞克沉默了兩年時間，這兩年中沒有任何情報從他嘴裡泄露出去，但是這並不說明他不掌握情報。 現在對他感興趣的人就是想從他嘴裡得到這些情報，以便在政治遊戲中加以利用。 」
「那就讓他們利用去吧，」娜斯佳一聳肩說，「同我們有什麼關係？他們玩政治遊戲，就讓他們玩去吧。 」
「你啊，什麼也不懂。 」外號「小圓麵包」的戈爾傑耶夫搖了搖光禿禿的腦袋說，「第一，我已經得到科諾瓦洛夫將軍的命令，命令不能不執行。 根據科諾瓦洛夫將軍所掌握的情況，有人準備把紹利亞克殺害或者綁架，他給我下達了防止這種犯罪行為的任務，我必須完成。 第二，你是少校，我是上校，軍銜不高，都是小人物，不那麼引人注目。 而他們是將軍，是大人物。 他們也需要紹利亞克這個人，因為他們大概也捲入了某一個政治派別，但願他們是一夥的。 要是他們不是一夥的，那我們可就倒霉了。 現在我要問你，孩子，你有沒有辦法把帕維爾-德米特里那維奇-紹利亞克從監獄帶到薩馬拉州，再帶到我國的首都？」
「沒問題，」娜斯佳說，「我知道該怎麼做。 不過我現在還不很清楚如何辦成這件事。 」
他像進入體眠狀態的蜥蜴，平靜而又沉得住氣。 離刑滿釋放總共只剩下六天，他卻無動於衷，因為他無論如何也無法斷定，出獄是件好事還是壞事。 從進入這座監獄的第一天起，紹利亞克就天天看報紙，為的是搞清危險是否已經過去，但是他始終未能弄清。 有時他覺得，可以出獄了，他不會有什麼事了；有時又預感到國內政壇可能風雲突變，他還是呆在監獄里為上策。 他一次也沒有違犯過監獄制度，經常超額完成車間的勞動定額，任何時候都可以向勞改隊隊長提出關於假釋和提前釋放的問題。 他的這一要求大概是不會被拒絕的，法庭大約也會滿足他的請求。 但是帕維爾並沒有這樣做，因為他拿不準出獄后安全有沒有保障。 那麼過六天後等待他的是什麼呢？想點辦法，耍耍花招，給自己加刑，繼續坐牢，目前還不晚，或者還是出獄為好呢？

第2頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《不要阻撓劊子手》