朗讀約會老地方第約會老地方

「這不是客戶呀，柯太太。 」
「是什麼人？」
「一個朋友。 」
白莎的聲音一下升高了八度：「老天！我付你薪水是為了讓你在辦公室開聯誼晚會呀？老天！一個朋友……一個……你看著，我馬上給他好看！」
白莎那邊把話機摔下的聲音，不經話機，從關著的辦公室門都聽得清清楚楚。 我們聽到兩個快步的聲音，辦公室門突然拉開，白莎已站在門檻上，發光的兩隻小眼充滿怒意，她的大下巴向前戳出。 
她匆忙地向我所在方位看了一下，慢慢的向我邁步，有如一艘戰艦準備對付一隻潛水艇。 
走到一半，她的眼睛終於通知了她氣瘋了的頭腦。 
「嘎！是你這個小混蛋！」她說，兩隻腳凍住在地上。 
這一刻她是真心十分喜歡看到我的。 但是她立即控制自己，她不要任何人知道她心意。 她轉向愛茜說：「什麼混蛋理由你不通知我？」
愛茜嚴肅地說：「我正要告訴你，柯太太，可是你把電話掛了。 我要告訴你——」
「嘿！」白莎用鼻子發音使她停止說下去。 然後轉向我說：「你回來也不先送個電報。 」
我用唯一能使她產生反應的理由辯白：「電報要花錢。 」
即使這樣還是沒有打動她的心：「你可以送個交際電報呀，那種電報文字固定，收費低廉。 像這樣突然撞回來——」
柯白莎突然把話煞住，眼睛盯在通走道門的磨砂玻璃上。 
一位女性的頭和肩的影子映在玻璃上，時髦，嬌瘦，一看即知年輕。 也許是因為她站立的位置，也許是習慣的格調，她的頭稍稍側向一側，看起來更為俏麗。 
白莎輕輕前咕著：「豈有此理！顧客每次來時我都在外面一間，看起來那末不正經，好像我們生意很差似的。 」她一把攫起愛茜桌上一堆打好字的紙，裝做公事很忙的樣子，翻動著。 
但是門外的人沒有進來。 
足足有幾秒鐘的時間影子映在磨砂玻璃上，對我們說來時間停留了好像幾分鐘。 突然影子決定不進來向走道後端走下去。 
白莎把那堆紙重重摔回桌上。 「就是這樣。 」她說：「最近我們的生意就是這樣。 這個可惡的小娼婦可能去下面環美偵探社吐她的苦水去了。 」
我說：「樂觀點，白莎。 她可能緊張了一點，等一下會回來的。 」
「好吧。 」白莎輕蔑地說：「這地方風水不合她的口味。 本來要進來，又不進來了。 完全因為聽起來不像一個辦公室。 愛茜，你回去打你的字。 唐諾，你到裡面來。 愛茜，你給我記住，要是她送來，她會很緊張。 這種典型的顧客不會等候，她會突然說忘了什麼東西，站起來就走。 那就再也見不到她了。 記住她在頭髮的一側帶了一頂小帽子，她——」
「她影子我看得非常清楚。 」愛茜說。 
「好，她一進來立即通知我。 不要耽擱。 立即用電話。 要知道我總不能像寶斗里一樣在門口招顧客。 再想想也實在怪，要想做件事，為什麼不就去做呢？反反覆復，像那女人一樣。 其實我又何嘗不這樣，我應該開門拉她進來的。 唐諾，我們進去，好讓愛茜打字。 」
卜愛茜很愉快地給我一個微笑，頗有風趣的樣子。 回去就開始機關槍式的打字。 
柯白莎把她大而健壯的手放在我臂彎中說：「走，告訴白莎當兵什麼味道。 」
我們進了白莎私人辦公室。 白莎繞過大的辦公桌，把自己一下塞在那隻會吱咯叫的迴轉椅中。 我坐在一隻沙發高背椅的把手上。 
白莎仔細看我一遍說：「你強健多了。 」
「我有一段時間比現在更要強健。 」
「現在多重？」
「135磅。 」
「好像高了一點。 」
「沒有，只是他們使我站的方法改變了。 」
靜寂了一陣。 白莎一隻耳朵注意著外間有無聲息。 卜愛茜打字的聲音沒有暫停的樣子。 
「生意不太好？」我問。 
「差極了。 」白莎咕嚕著。 
「什麼原因？」
「我怎麼知道。 你來這裡之前，我有不少瑣屑無足輕重的案子可以虛度時光。 小的跟蹤案子，離婚案子這一類的，大多是家庭不和，別的公司不要的案件。 而後『你』來了。 一下子你給我大大的改變——更多的錢，更多的冒險，更多的興趣，更多顧客——而後你自己要去海軍當什麼兵，有一陣子我維持得還可以。 然後不知怎麼了，我已有一年沒有值得一顧的案子了。 」
「什麼原因？顧客都不來了嗎？」
「他們有來的。 」白莎說：「但是我不夠說動他們。 他們不肯聽我的方法，我又不會你的方法。 我是個四不像。 」
「什麼意思，你不會我的方法？」

第2頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《約會老地方》