朗讀敖得薩檔案第敖得薩檔案

鬧的人臉上，顯得陰慘慘的。 
一位身材魁梧、穿著斗篷雨衣的警長向人群大聲吼叫，要他們後退，給救護車
在門口讓出塊地方來。 「梅西迪斯」
開到門口停住。 司機和工作人員下了車，奔到車後頭，抬出一付空擔架。 跟警
長簡短地講了一句什麼話，他們就急急忙忙上樓。 
密勒把「美洲虎」開到路對過二十碼遠的地方，揚起眉頭。 沒有車禍，沒有火
災，也沒有困在火里的小孩，或許只是心臟病發作。 他下了車，朝著被警長攔在那
幢出租單間的房子門前站成一個半圓形的人群走去。 
「我可以上去嗎？」密勒問。 
「不行。 這兒沒有你的事。 」「我是記者。 」密勒說，向他出示漢堡市的
記者證。 
「可我是警察，」警長說，「誰都不讓上去。 樓梯太窄，很不安全。 救護車
的人馬上就要下來了。 」
他是個大個子，身高六嘆三時，穿著斗篷雨衣，張開兩臂把人群攔在後邊，就
象一扇倉庫大門似的屹立不動。 
「那麼，上面出了什麼事？」密勒問。 
「說不上來，過會兒到分駐所去打聽。 」
這時有個穿便衣的人走下樓梯，出現在人行道上。 「沃爾克斯瓦根」牌巡邏
車頂上轉動的燈光掃過他的臉，密勒認出他來了，他們在漢堡中心高級學校同過學。 
他現在是漢堡警察局的一名低級偵緝巡官，駐在阿爾托納區中心分局。 
「喂，卡爾。 」
青年巡官聽到喊他的名字就轉過頭來，細看著警長後面的人群。 當警車的燈光
又一次照過來的時候，他終於望見了密勒和他舉起來的右手。 他臉上露出獰笑，半
是高興，半是生氣。 他對警長點點頭。 
「不要緊，警長。 他不會找什麼麻煩。 」
警長放下手臂，密勒沖了過去。 他和卡爾，勃蘭特握了握手。 
「你在這兒幹什麼？」
「跟救護車來的。 」
「該死的貪心傢伙，你這些日子都幹什麼來著？"「和往常一樣，自由採訪。 」
「看來你弄到不少鈔票吧，我老是在畫報上見到你的名字。 」
「混日子嘛。 聽到肯尼迪的事嗎？"「聽到了，糟糕透頂。 他們今晚準是把達
拉斯搜個天翻址覆，幸虧不屬我的地段。 」
密勒朝那所出租單間的房子光線暗淡的門道揚了揚頭，那裡只有一個低度數的
沒有燈罩的燈泡向剝落的糊壁紙投下昏黃的亮光。 
「有人自殺，開了煤氣，鄰居走到門邊聞見了，把我們叫來的。 沒人敢劃一根
火柴，那地方還滿都是這種東西。 "「不會是個電影明星吧？」密勒問。 
「是啊，他們往往住在這樣的地方。 不，這回是個老頭，看起來好象他已經死
了好幾年似的。 每天晚上總有人干這個。 」
「不管他現在上了哪兒，沒有比這更糟糕的死法了。 」
巡官笑笑，轉過身子，那兩個救護車人員正小心翼翼地走下吱吱作響的樓梯的

第6頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《敖得薩檔案》