巴畢不無懷疑地搖著頭。
「好像有點兒合乎邏輯。」他慢慢地說，「但是，氣管炎一般來講不會致命的，心髒病突然發作，也不肯恩關於限制到。我很自然地想到你們都在害怕著什麼。」他又拉住山姆的胳膊，「你還不相信我，山姆？我們不還是朋友嗎？」
「別傻了，威利！」一股沖動式的山姆有些失去了剛才盡力保持的鎮靜，「我覺得蒙瑞克博士壓根兒都不信任你，讓他信任的人很少。當然，我們倆還是朋友。」
他不自在地聳聳肩，眼睛朝斯賓維克和尼克把守的木箱掃了一眼。
「我現在的馬上走了，威利。有很多事要做。我們得料理蒙瑞克博士的後事，把那個木箱保管好，還要把我們其餘的行李運回基金學會。」他脫下巴畢那件他穿著有點小的外衣，「謝謝，威利。你也需要外衣。我飛機上還有一件。請原諒，現在我得走了。」
巴畢接過外衣，然後催促著說：「留點兒時間跟諾拉待會兒——你知道，她和帕蒂來接你了。」他邊說邊向燈光閃爍的侯機廳示意著。「老爺子本也在那兒，等著見萊克斯，斯賓維克夫婦從布魯克林專程來接尼克。」他的聲音裏含著憂傷和憂慮，「怎麼啦，山姆？你不能抽出點兒時間，見見家人？」
山姆的眼神一下變得很暗淡，好像有一股說不出的痛苦。
「威利，一有空兒，我們就去看他們。」他停下來在剛剛卸下來的舊箱子裏找出件幾乎穿破了的皮外套。突然輕聲歎息道：「提阿納！為例！你說我們還算是人嗎？
我兩年沒見過妻子和孩子了——可是我們必須得先照顧好蒙瑞克博士的大木箱。」
他神經質地轉身要走。
「等一下。」巴比又拉住他的胳膊，「最後一個問題，」他放低了聲音，以防救護車周圍的人或者卸行李的人聽見，「貓和博士的死有什麼聯系？」
「阿？」他感到奎恩的胳膊抖了一下，「什麼貓？」
「我正想知道是什麼貓。」
奎恩的臉色難看極了。
「我聽見他臨死前含含糊糊地說，可是我沒看見那兒有貓。」
「可是，是為什麼呢？」巴比繼續追問道，「貓又怎麼了呢？」
奎恩的眼睛眯成一條縫兒，很奇怪地搜尋著巴畢的神情。
「蒙瑞克博士的氣管炎是過敏性的。」山姆·奎恩急匆匆地說，「對貓的毛過敏。他去做過檢查，並且有結論。他只要走進有貓的房間，就一定會過敏。」
山姆說到這兒，驚得屏住了呼吸，「怎麼，威利，你在這兒見到過貓？」
「是的，」巴比點頭回答說，「是一只黑貓。」
聽巴畢這麼一說，山姆·奎恩驚得呆站在那兒一動不動。與此同時，艾溥露從侯機廳那邊走了過來。燈光照著她的紅頭發，顯得更加耀眼的紅。她看上去信心十足，步履輕快，就像是一只伸展開四肢的叢林野貓——巴比自己也覺得納悶，怎麼會把她如此的對比。她的眼睛與巴畢的對視了，而後，她愉快的笑了。
「在哪兒？」山姆·奎恩小聲催促地問道，「哪兒有貓？」
巴比看著艾溥露大大的眼睛，不知為什麼他決定不告訴山姆是艾溥露把貓帶到了機場。對她，巴比有些心猿意馬，到底是為什麼，他不想細究，只是支吾地說：「候機廳的那邊，飛機降落之前，可我沒注意它往哪兒跑了。」
奎恩眯著眼睛看著巴畢，明顯的不相信。他剛張嘴想再問點兒什麼，就又閉住了，因為艾溥露已經站在旁邊了。巴比看出山姆稍稍向後退了半步好像拳擊手退後半步，准備進攻一樣。
「哦，您就是奎恩先生！」艾溥露的聲調甜美而溫柔，「我只想問您一個問題，如果可以的話——我是代表《克拉倫登號角報》提問的。您的那個綠箱子裏裝的是什麼？」她的眼睛急切地向萊斯特和尼克把守著的箱子觀望，「一大堆鑽石？原子彈的藍圖？」
山姆擺出拳擊手出拳的姿態，輕輕地說，「我想，沒有什麼可令人激動的，肯定不是一般讀者感興趣的東西。是些你們在大街上看到都不會撿起來的東西，幾塊兒骨頭，和一些人類文明前就被扔掉的破爛兒。」
她很有分寸的笑了笑。
「得了，奎恩先生，如果真的是那樣，為什麼——」
「請原諒。」山姆急促地打斷了艾溥露，她拉住他的胳膊，還想追問，山姆甩開了糾纏，頭也不回地大步走了。
他走向一個保安官員，輕聲說了些什麼，並向仍等在候機廳的人群的方向指了指。巴比和艾溥露站在旁邊，看著老爺子本·斯特，斯賓維克夫婦和諾拉·奎恩來到飛機前。老爺也興高采烈地拉住他英俊的孫子「哈哈哈……」不住地笑；斯賓維克媽媽摟住消瘦的、帶著一副眼鏡的兒子，不止地抽泣著，斯賓維克爸爸把他們兩個一塊兒擁抱起來。
山姆·奎恩站在木箱旁邊等著諾拉過來，然後，他熱烈地親吻著她，又把帕蒂高高地舉起。孩子高興地大笑著，大聲喊著要爸爸給她手帕，擦去眼淚。諾拉想把山姆拉到旁邊，但是他一屁股坐在木箱上，把帕蒂抱起來，放在了腿上。
斯賓維克媽媽雙手摟住兒子，突然放聲痛哭。
第13頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享