「您有什麼事情要我去做嗎？」機器人帶著一種急於效力的口吻問道。
盧克打量著他，怒意消退了。向一個機器人賭氣叫喊是沒有意義的。
「恐怕沒有，」他回答說，「除非你能改變時令使收獲季節提前到來；或者你能用遠距傳物術＊從歐文叔叔鼻子底下把
＊遠距傳物術：將物質轉變為能量，傳送到目的地
後重新轉變為物質的一種技術。——譯者我送出這個沙漠。」。
即使是最精巧的機器人也很難體會這話中的諷刺意味。斯銳匹歐對這個問題客觀地考慮了一下回答說：「恐怕辦不到，先生。我只是個三等機器人，沒有很多諸如超跨導原子物理方面的知識。」突然，這幾天的事情一下子全部湧上了斯銳匹歐的心頭。他一邊以好奇的眼光環顧著四周，一邊繼續說：「事實上，年輕的先生，我甚至都不知道我如今在哪顆行星上。」
盧克譏諷地抿嘴笑了，擺出一副嘲弄的模樣說：「如果這宇宙有個光明的中心，那你就是在離它最遠的一顆星球上。」
「是，盧克先生。」
年青人生氣地搖搖頭說：「不要老是『先生』、『先生』的，叫我盧克。我們這個星球叫塔圖因。」
斯銳匹歐微微點了點頭。「謝謝，盧克先生——盧克。我是西-斯銳匹歐，是溝通人類與機器人關系的專家。」他隨便用金屬姆指指著後面正在充電的機器人說「那是我的朋友阿圖-迪圖。」
「很高興認識你，斯銳匹歐。」盧克隨便他說，「還有你，阿圖。」他走到車庫的另一邊，檢查這個小個子機器人面板上的一個儀表，然後滿意地嗯了一聲。當他剛要去拔充電插銷時，他突然發現了什麼，皺起眉頭，更近地俯下身去察看。
「什麼壞了，盧克？」斯銳匹歐問。
盧克走到旁邊掛工具的牆前選了一個多臂的小工具說：「我還沒搞清楚，斯銳匹歐。」
盧克回到充電箱旁，彎下腰用一個鍍鉻的鑿子在這個小個子機器人頭頂上幾個凸起的地方刮起來，不時地向後躲閃著飛迸出來的鐵鏽。
盧克工作時，斯銳匹歐很有興味地觀望著。盧克說：「他身上有許多奇怪的焦痕，這種焦痕我很少看到。看來，你們都像是經歷過許多不平凡的戰鬥。」
「正是，先生，」斯銳匹歐承認道。這次他又忘記省去那個尊稱，但此時盧克的心思不在這上面，因此沒有注意糾正他。「有時候，我們自己也奇怪我們還能如此完整無損。」斯銳匹歐想了一下後又補充了一句，但仍然避開盧克問話的鋒芒，「尤其是經歷了那一場叛亂之後。」
盡管斯銳匹歐很謹慎，仍覺得自己一定夫言泄露了什麼。因為在盧克的眼裏出現了幾乎和加哇一樣的凶光。「你知道反皇帝的叛亂嗎？」盧克盤問道。
「略略知道一點，」斯銳匹歐被迫承認。「正是因為有了叛亂，我們才能到這裏為您服務。你看，我們是流亡者。」他並沒有補充說明他們是來自何方的流亡者。
盧克對此並不在意。「流亡者？那麼說我是的確看到了一場宇宙之戰了。」他連珠炮一般地連續追問，「告訴我，你們到過些什麼地方？打過多少次遭遇戰？反叛方面目前的情況怎麼樣？帝國對它重視嗎？你是不是看到很多飛船被摧毀了？」
「請稍慢些，先生，」斯銳匹歐請求說。「您誤解了我們的身份，我們是無辜的旁觀者，我們只能勉強地算作卷入了叛亂。
「談到戰鬥，我們倒是遇到了幾次。但要敘述戰鬥情況，這對於一個沒有直接卷入戰鬥的機器人來說是困難的。」斯銳匹歐熟練地聳了聳肩，又說，「除這以外，我就沒有很多話可說了。記住，先生，我不過是個小小的裝點門面的翻譯機，並不是說故事、講歷史的好手。至於修辭方面，我就更不行了。我是個全無想象力的機器。」
盧克失望地轉過身，又重新清理起阿圖-迪圖來，刮了一會兒，他發現一件奇怪的東西，這東西吸引了他的全部注意力：一小塊金屬碎片，牢牢地嵌在兩個電纜管之間，這在一般情況下是會形成一個通路的。盧克放下小巧的鑿子，換了一個較大的工具。
「好啊，我的小夥計，」盧克低聲說，「你可有個東西夾在身上了。」他一邊推著撬著，一邊和斯銳匹歐攀談，「你們是在一艘星際貨船上，還是——」
哢啷一聲巨響，金屬片給撬了下未，反作用力使盧克摔了個頭朝地，腳朝天。他爬了起來，剛想咒罵幾句，突然，他一動不動地呆住了。
阿圖裝置的正面閃出光亮，顯現出一幅不到三分之一平方米的界限分明的三維圖象來。圖中人是如此美麗俊俏，以致在一兩分鐘裏，盧克呼吸都停止了——因為他忘了呼吸。
盡管圖象表面很清晰，但它有些不規則的閃爍晃動，好象是在非常匆忙的情況下錄制和存貯的。盧克凝視著那投射在毫無詩意的車庫空間的異國色彩的圖象，腦海裏開始浮現出一個問題。但他還沒有來得及細想，畫中的妙齡少女輕啟朱唇說話了——或者說，似乎說話了。盧克知道，伴音是從阿圖-迪圖矮墩墩的軀幹裏的什麼地方發出來的。
「歐比——旺-克諾比，」那沙啞的聲音哀求著。「救救我！你是我最後的唯一的希望了。」一陣靜電幹擾使她的臉暫時模糊了。一會幾，又清晰起來。她又重複著說：「歐比——旺-克諾比，你是我最後的唯一的希望了。」
全息圖象繼續顯現著，伴隨著刺耳的嗡嗡聲。盧克長時間地呆坐不動，思索著眼前發生的事。最後他眨了眨眼睛，問阿圖說：「這究竟是怎麼一回事，阿圖-迪圖？」
粗短的機器人稍稍移動了一下身子——三維圖象也隨著移動——然後發出一串嘟嘟的回答，象是有些局促不安。
斯銳匹歐似乎和盧克一樣迷惑不解。「那是什麼？」他指了指正在講話的人象，又指指盧克，厲聲問道。「在問你呢。那是什麼？那是誰？你怎麼將它弄出來的，弄出來幹什麼？」
阿圖發出驚異的嘟嘟聲，簡直象是剛剛注意到全息圖象似的。然後，他又嘟嘟地發出了一連串的信息。
斯銳匹歐竭力思考著這些信息，想皺眉頭，但又不能，只好盡力用聲調來表示他目己的困惑不解，他對盧克說：「他堅持說這沒有什麼了不起的，先生，只不過是一此故障。那是一條磁帶上的舊資料，本來早該抹除的，但給漏掉了，他堅決要求大家別注意這樣的小事情。」
第12頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享