驚悚篇

 眾神自己

 艾薩克 阿西莫夫 作品,第55頁 / 共104頁  

 大小:

朗讀: 

「是露娜,還是月亮的意思,」她口氣冷淡,「這個詞說明我不是地球移民。我出生在這兒。」

「真的?」

「這沒什麼可奇怪的。我們這兒的社會規模大半個世紀以前就形成了。你沒想過孩子也會在月球出生嗎?我們這裏有些月生居民都已經是祖父輩了。

「你多大了?」

「三十二歲。」她回答。

他看上去有點迷惑,繼而咕噥道:「對,當然了。」

茜裏妮揚了揚眉毛,「你的意思是你能理解?大多數地球人怎麼都想不通。」

地球人說:「我對此還有些了解的。我知道大多數衰老的表現都是因為身體組織無法抗拒重力的作用,比如臉頰松弛,乳房下垂等。既然月球上的重力僅有地球上的六分之一,所以月球人看起來更年輕,也就不足為奇了。」

茜裏妮說:「也只是看起來而已,我們並不能長生不死。我們的壽命跟地球上的人差不多,不過一般來說,年老以後不會那麼難受。」

「這一點不容忽視……當然,我想月球生活也有自己的缺陷吧。」他此時才吸了第一口咖啡,「像你們就不得不喝這些——」後半句說不出來了,看來他找不到合適的詞來表述,於是索性打住。

「我們也可以從地球上運來食物和飲料。」她笑了,「不過這種運輸量很小,只夠維持一小部分人短時期的生活。這樣的話,如果我們進一步開拓空間,補給就跟不上了。相較而言,我們不如適應這些爛貨……要是你來形容,是不是會說得更難聽?」

「至少咖啡還行,」他說,「我得說它比食物強多了。不過那些爛貨……對了,琳德斯托姆小姐,一路過來,我怎麼從沒聽人說起過質子同步加速器的事。我們什麼時候參觀它?」

「質子同步加速器?」她喝完最後一口咖啡,掃視四周,好像在算計那些四處亂飛的遊客什麼時候能落下來,「那東西是地球財產,不對遊客開放。」

「你的意思是,月球人不可以隨便到那兒去?」


  

「噢,不是。沒這回事兒。操縱它的大部分職員都是月球人。只是地球政府定下了這個規矩:遊客禁入。」

「我還真想看看它。」他說。

她說:「我肯定你能看到……你已經給我帶來了好運氣。你看,食物沒亂飛,也沒哪位女士或者先生撞到地板上。」

她站起身來,說道:「女士們先生們,我們十分鐘以後就要出發了。餐具放在桌上就好。洗手間在那邊。

過一會兒我們將參觀食品加工廠,我們剛才吃的午餐就來自那裏。」

第二章


茜裏妮的宿舍非常小。雖說空間緊湊了些,不過內部設置倒是複雜完備。窗戶是全景式的,模擬的星空慢慢變化。圖像是隨機式的,跟真實星空一點也不搭邊。

只要茜裏妮願意,三個窗戶隨時可以隨意放大縮小圖像,好像望遠鏡的倍率在來回調節。


  

巴容·內維爾對此深惡痛絕。他每次都會粗暴地把它關掉,還說:「你怎麼受得了?你是我認識的人裏惟一一個還喜歡玩這東西的。那些星雲星團一看就知道是貼畫。」

每到這時,茜裏妮都會冷漠地聳聳肩,回答道:「那什麼才是真實的?你怎麼知道你窗外那些星星真的存在?雖然看上去都在運動。再說,我在自己房間裏搞什麼,用得著你操心嗎?」

這時內維爾就會嘟嘟囔囔的,很不情願地啟動開關,要把窗戶恢複原狀。而茜裏妮這時就會說:「算了,就這樣吧。」

屋裏所有家具都棱角光滑,牆也設計得抽象簡潔,色調平實,毫不花哨。整間屋裏,沒有一件物品能讓人聯想到一點生命的跡象。

「只有地球上才有生物,」茜裏妮會說,「月球上可沒有。」

現在,當她邁進屋內的時候,又看到了不請自來的內維爾。這家夥躺在松軟的沙發裏,一只腳上還掛著拖鞋。另一只鞋掉在旁邊。他肚子上有道紅印,大概是他無意識中自己撓的。

她說:「煮點兒咖啡來,好嗎,巴容?」說著,她如釋重負地出了口氣,身體輕盈曼妙地扭動幾下,制服無聲無息滑落下來,隨即被她踢到角落裏去了。

「總算脫下來了,」她說,「這工作實在沒法幹了,還得穿得像地球佬一樣。」

內維爾這時在廚房角落裏。他沒有搭腔,這話早就聽膩了。他只是說:「你的水管怎麼了?又停了?」



第55頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享