小湯姆以非常優雅的動作跨出船幫，走向水面……
「撲通」一聲，隨後是撕心裂肺的救命聲，小湯姆的水性不好。多虧了約翰的奮不顧身，兩個男孩才渾身濕漉漉地爬上船。等小湯姆狼狽地哆嗦著驚魄未定地敲開父母的臥室門，出現在父親的面前時已經是淩晨兩點鐘。
他問道：「爸爸，你和爺爺、爺爺的爸爸有沒有在10歲生日的那天晚上，行走在湖面上？」
爸爸的回答簡單明了：「有啊，只不過我們的生日在1月，而你的生日在7月。」
道德經第二十九章
—————————原文版—————————
將欲取天下而為之，吾見其不得已。天下神器，不可為也，不可執也。為者敗之，執者失之。是以聖人無為，故無敗；無執，故無失。夫物或行或隨；或噓或吹；或強或羸；或載或隳。是以聖人去甚，去奢，去泰。
—————————注音版—————————
將(jiāng)欲(yù)取(qǔ)天(tiān)下(xià)而(ér)為(wéi)之(zhī)，
吾(wú)見(jiàn)其(qí)不(bù)得(dé)已(yǐ)。天(tiān)下(xià)神(shén)器(qì)，
不(bù)可(kě)為(wéi)也(yě)，不(bù)可(kě)執(zhí)也(yě)。
為(wéi)者(zhě)敗(bài)之(zhī)，執(zhí)者(zhě)失(shī)之(zhī)。
是(shì)以(yǐ)聖(shèng)人(rén)無(wú)為(wéi)，故(gù)無(wú)敗(bài)；
無(wú)執(zhí)，故(gù)無(wú)失(shī)。
夫(fū)物(wù)或(huò)行(xíng)或(huò)隨(suí)；
或(huò)噓(xū)或(huò)吹(chuī)；或(huò)強(qiáng)或(huò)羸(léi)；
或(huò)載(zǎi)或(huò)隳(huī)。
是(shì)以(yǐ)聖(shèng)人(rén)去(qù)甚(shèn)，
去(qù)奢(shē)，去(qù)泰(tài)。
[譯文]
「將欲取天下而為之，吾見其不得已。」
想要得到天下，駕馭天下，我知道那是辦不到的。
「天下神器，不可為也，不可執也。為者敗之，執者失之。」
天下就像神器一樣（這裏的天下可以理解為「道」），既不可駕馭它，又不可得到它，駕馭它一定會失敗的，得到他必然招惹跟多麻煩最終還是會失去它。
「是以聖人無為，故無敗；無執，故無失。」
所以聖人無為而治，就不會失敗，不去把持它，所以也不會失去。
「夫物或行或隨；或噓或吹；或強或羸；或載或隳。」
人和事物總是逆順反複，或是主動的或者是被動，或者溫暖或者酷寒，或者強盛或者衰亡，或者勝利或者失敗。
「是以聖人去甚，去奢，去泰。」
因此聖人治理天下，順其自然按照自然的規律做事，去掉一些極端，過分的設施，去奢華而歸樸。
[長篇大論]
楚莊王滅蠟定心
第45頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享