出現了死一般的沉默,保聽見電鐘敲了十一下。然後心理學家說:真是怪事。」她的嘴角往下一撇。皮特,」她轉向自己的同事,態度生硬地問:這裏出了什麼事?他們在超級基地用的是什麼類型的機器人?」
勃格特博士猶豫起來,然後勉強一笑說。
「蘇珊,至今這一直是個棘手的問題。」
「是啊,至今,如果這裏有六十三個同類型的機器人,其中的一個是他們想要我的,但又確定不出來哪一個是,難道隨便挑一個就不行嗎?這是打的什麼主意啊!於嘛要把我們派來?「她說得很快。
勃格特做出順從的樣子說:
「蘇珊,您聽我對您講,。超級基地正在使用幾個這樣的機器人,它們的腦子沒有輸入機器人學第一定律的全部。」
「沒有輸入?」蘇珊往椅背上一靠,「我明白了。。制造了多少?」
「不多,這是根據政府的訂貨。而且不允許泄漏秘密。除了有關的高級人士之外誰也不知道。您沒有包括在內,蘇珊。我與這毫不相幹。」「將軍帶著一種權威的口氣插進來說:
「我想把這樁小事解釋一下。無須我告訴您,卡爾文博士,在地球上總是有人強烈地反對機器人。在這個問題上,政府唯一可以利用來對付原教旨主義的激進派的,就是制造出來的機器人總是嚴格地遵守第一定律這一事實,因為這一定律使機器人無論在任何情況下都不能傷害人類。」
「但是,我們必須要有另一種機器人。也就是一些NS一2型機器人,即《內斯特》①。在制造它們時,對第一定律作了些修改。為了保密,所有的「內斯特二型」都沒有出廠一編號。而這些己按修改了的第一定律生產出來的機器人,就和一批正常的機器人一起交付到這裏,當然,對這些機器人已輸入嚴格的指令:永遠不得對沒有被授權的人講到它們被修改的一事。」他頗感為難地一笑,「現在這一切卻變得對我們不利了。」
蘇珊冷冷地問:
「不管怎樣,您是否問了六十三個機器人中的每一個,誰是誰?無疑,您是被授權的嘍。」
將軍點點頭說:
「六十三個機器人都否認在這裏工作過,當然,其中有一個在撒謊。」
「你們想找的那個機器人有磨損的痕跡嗎?據我所理解,其它都是嶄新的。」
「這個出了麻煩的機器人上個月才送到。它和剛送到的兩個,是我們所需要的最後一批。上面沒有任何明顯的磨損痕跡。」他慢慢地搖搖頭,眼睛裏又顯出非常沮喪的神情。「卡爾文博士,我們不敢放這艘飛船離開。如果存在不符合第一定律的機器人的消息一旦傳開來……」看來他只好說到半截把話結束了。
「把六十三個全都毀掉,」心理學家幹巴巴、冷冰冰地說,「就這樣把事情了結掉。」
勃格特撇了撇一邊嘴角:「您的意思是要把每個價值三萬元的機器人毀掉。我恐怕機器人公司未必會同意。蘇珊,在我們毀掉任何東西之前,我們最好先作一番努力。」
「那麼,」她毫不客氣他說,「我需要事實。超級基地從這些修改過的機器人那裏得到了什麼好處?有什麼必要把它們做成這樣,將軍?」
柯爾納皺起腦門兒,抬起手擦擦前額:「我們在使用先前那種機器人時碰到了困難。您知道,我們的人經常在有強烈輻射的情況下工作。當然,這是危險的。可是已采取了適當的措施。自從我們開始工作以來,這裏只發生過兩起事故,而且都不是致命的卡故。但是,不可能把這些向一個整通的機器人講明白。第一定律講——我引用原話——『機器人不得傷害人,也不得見人受到傷害而袖手旁觀。」
「這是首要的,卡爾文博士,每當我們的人之中有誰必須短時間暴露在中等程度的伽馬射線下時,雖然這種程度的輻射不會引起生理反應,但離他最近的機器人就會沖上去,把他拽開。如果伽馬射線場非常微弱的話,機器人就要把這個人拽開,而工作也就不可能進行了。除非把所有的機器人都趕到別的地方去,才可能繼續工作。需要伽馬射線稍微強一點,機器人就根本沒法挨上這個人,因為它的正電子腦在伽馬射線下也會毀掉。這樣,我們就可能失去一個造價昂貴、而又非常需要的機器人。」
「我們曾試著說服機器人。但它們的論點是:一個人暴露在伽馬射線下,會危及他的生命,盡管他可以安全地在這種情況下呆上半小時而不受傷害。它們還講:假如這個人忘記了時間,因而呆了一個小時呢?它們不能讓人冒險這樣做。我們指出,機器人這樣做是冒自己的性命危險而希望又微乎其微。但是,保護自己只是機器人學的第三定律——而第一定律和人的安全總是擺在第一位。我們向它們下過命令,我們嚴厲地命令它們:不管發生多大代價的事情,只能停留在伽馬射線之外。但是遵從命令只是機器人學的第二定律,第一定律和人的安全仍然擺在第一位。卡爾文博士,我們只有或者不要機器人,或者想點辦法改變一下第一定律。我們做出了自己的選擇。」
「我不能相信,」卡爾文博士說,「為此就可以把第一定律摒棄掉。」
「不是摒棄掉,是修改一下,」柯爾納解釋說,「已制造的這些正電子腦,只輸入了第一定律的前一部分,即:機器人不得傷害人。就這些修改。因而,它不必強迫自己去防止人受到外界因素的傷害,比如說伽馬射線的傷害。勃格特博士,我是否正確地闡述了這個問題?」
「相當正確,」數學家贊同他說。
「而這就是你們的機器人和一般的NS一2型機器人的唯一差別嗎?就這一點差別嗎,皮特?」
「就這一點差別,蘇珊。」她站起身來,用結束談話的口氣說:「現在我要睡覺。過八個小時,我想和最後看見那個機器人的人談一談。並且,柯爾納將軍,如果多少由我來負責這件事情的話,從現在起,我要求有公認的權力全盤掌握這次調查。」除了有兩個小時帶著滿腹怨恨惱怒迷糊了一會兒之外,蘇珊根本沒有睡著。在當地時間七點整,她敲了勃格特的房門,發現他也沒有睡。看來,勃格特不嫌麻煩,隨身把晨服也帶到超級基地來了,他正穿著晨服坐在那裏。蘇珊走進來時,他放下了指甲刀。他用溫柔的聲音說:「我多少已經料到,您會來的。我想,您對這一切都感到討厭。」「的確是這樣。」「那麼,我很抱歉。但也只能如此。當超級基地要求我們來的時候,我就知道,准是修改了NS一之型機器人出了問題。但是能做些什麼呢?在來這裏的路上,我不能把情況向您透露,雖然我想跟您說。但是我必須保密。關於修改一事是最高機密。」
心理學家不滿地嘟嚷著:
「本應該告訴我。《機器人公司》在不征得心理學家的同意之前,無權這樣修改正電子腦。」
勃格特揚起眉毛,歎口氣說:
「蘇珊,您要明智點。您不可能對他們施加影響。在這種問題上政府決心自行其是。他們想搞出超原子驅動;輻射物理學家則想獲得不會來打擾他們的機器人。他們掃」算搞到這樣的機器人,哪這意味著要歪曲第一定律。我們得承認,從構造的角度來看,這是可能的。他們堅決保證,只需十二個這樣的機器人,並且這十二個機器人只在超級基地內使用;一旦超級驅動達到完善的程度,就立即把二十個機器人拆毀。而且他們保證采取預防措施。他們堅持要保密。情況就是這些。」
蘇珊透過牙縫不高興他說:
第41頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享