「我開始懂了，懂了。」從冷淡到熱衷的過渡簡直沒花什麼工夫。「這可是驚人的設想啊！我從來沒夢到過這等事！」
「我們會解決一切問題！」他說。「可以很快解決！今天晚上就開始……」
「我們現在就開始於！」我回答道。
我們急忙趕到實驗室，開始工作，繪圖……不知不覺，天已黑了……
球體在成長。1月份，馬隊運來一只大貨箱，我們准備把一個厚厚的空心玻璃球裝進鋼殼。鋼殼其實不是球體，而是一個多面體，每個小平面上都是一個卷簾。卡沃爾素在3月份制成半成品，塗到了卷簾上。安放球體的實驗室屋頂已拆去，球體周圍蓋了一座熔爐。只剩最後一道工序了——把金屬塗料在氮氣中加熱到發出暗紅色的光澤。
我們的給養和設備——壓縮食品、氧氣筒、空氣淨化器等等，在屋角堆成一小堆。
熔爐點著了火，最後一道工序開始了。
「進去吧。」卡沃爾說。現場只有我們兩個，太陽已經落山，四周一片寂靜。
我順著光滑的玻璃滑到球體底部，開始接過卡沃爾遞來的食物、行李。溫度表指示球內現在溫度是華氏80度，我們只穿著薄薄的衣服。為了以備不時之需，我們帶上了厚衣服和幾條毛毯。卡沃爾在球體周圍轉了一會兒，看看是否忘帶了什麼，接著，他也鑽了進來。
我幫他把入孔上的玻璃蓋子擰緊，接著他按了一下按鈕，卷簾關上了，球體裏一片漆黑。
我默不作聲地呆坐著，突然清清楚楚地意識到呆在球體裏簡直是個大傻瓜，可是外面的世界對我又如此冷漠——幾個星期來我全靠卡沃爾的津貼度日……我猶豫、焦慮、憤怒……時間就這樣過去了。
突然球體輕輕一震，外面傳來微弱的呼嘯聲。我感到萬分緊張，覺得被無數噸重量往下壓……
「卡沃爾，」我在黑暗中說，「我的神經受不了了……該死！」我叫道，「我是個傻瓜，我不去了，這事兒太冒險，卡沃爾，我要出去。」
「你出不去，」他說，「現在已經遲了，柏福德，剛才的震動就是起飛。我們現在正象子彈一樣飛入太空呢。」
我目瞪口呆，無話可說。接著，我發現感覺起了變化。這是一種虛無飄渺的感覺。頭部的感覺就象中風一樣，耳朵裏的血管咚咚作響。
「別動，」卡沃爾見我要掙紮，說道。「你要完全保持松弛。我們正處在我們自己的一個小天地裏。看看那些東西！」
原先放在球體底部的箱子和包袱全漂浮起來。隨後我看到卡沃爾也離開了玻璃，這時我才發現自己也是漂著的。
這樣無拘無束地在空間飄蕩，是人所能感受到的最奇特的感覺。起初覺得可怕，但恐懼過後，就完全沒什麼不愉快的感覺，反而感覺特別安逸。就我的經驗來說，地球上與這最相近的事就是躺在軟軟的厚羽絨床上！
這不象一次旅行的開始，倒象一個夢境的開始。
二 到月球去
最先登上月球的人－－二、到月球去
二 到月球去
有一段時間，是長還是短，我不知道，球體內只是一片漆黑。
「我們怎樣確定方位呢？」我問。「我們往哪個方向飛呢？」
「我們正突然飛離地球，因為月亮接近下弦，我們正朝著月球某個地方飛行。我要打開一扇卷簾——」
「哢達」一聲，外層的一扇窗戶打開了。外面的天空黑得象球體內部一樣，不過敞開的窗戶的形狀卻被無數星星映照出來。
從地球上看星空的人，根本想象不出那層空氣形成的模模糊糊、半明半暗的面紗揭去以後的星空是什麼景象。
除了那沒有空氣、布滿星團的天空，我們馬上就要看到更奇妙的東西了！
「咋達」一聲，小窗戶消失了，它旁邊的另一扇「砰」地打開了，又立刻關上，接著第三扇打開了，由於下弦月眩目的光輝，我不得不閉一會兒眼睛。
為了使月球的引力能夠作用於球體，4扇窗戶都打開了。我發現我不再自由地在空間飄蕩，而是雙腳落在朝向月球的玻璃上。毛毯和食物盒子也慢慢地沿著玻璃向下移動，不久就停下來擋著了一部分視線。當然，對我說來，看月亮是往「下」看。
第4頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享