朗讀反樸歸真第反樸歸真

這自然是瑟蘭恩先生求之不得的事情，他不失時機地表示了他的感謝，答應一定拜訪。 不過斯特朗太太可不像女兒對他的印象那麼好。 
「我也說不出為什麼，反正總覺得這個人不可靠。 」有一天談起瑟蘭恩先生時，母親對海澤爾說，「他看起來倒是個不折不扣的體面的紳士，可是他那雙眼睛裏總有一種莫名其妙的、瞬息即逝的表情，我看了就不寒而栗。 」
姑娘大笑起來。 「你真是個親愛的傻媽媽。 」她說。 
「我就是這樣看的。 我很難過，可憐的考德威爾先生沒能代替他來陪伴我們。 」
「我也同樣難過。 」女兒說。 
就這樣，瑟蘭恩先生，也就是茹可夫，在滯留開普敦期間成了海澤爾·斯特朗舅舅家的常客。 他的殷勤確實獻得太露骨了，但是他安排得十分巧妙，總是迎合姑娘的每一個要求，漸漸地，她越來越依賴於他了。 假如海澤爾、她的母親，或者哪位表兄弟需要有人陪著玩兒，假如需要做什麼小小不言、表示友好的事情，瑟蘭恩先生總是隨叫隨到，而且保您滿意。 斯特朗小姐的舅舅和家裏人也因為他禮儀周全、樂於聽命，而越來越喜歡他了。 瑟蘭恩先生似乎成了這個家庭必不可少的一位成員了。 後來，他覺得時機已經成熟。 便向斯特朗小姐求婚。 斯特朗小姐嚇了一跳，不知如何是好。 
「我可從來沒想過你會向我求愛。 」她對他說，「我一直把你當作最好的朋友看待。 所以，現在我不能回答你這個問題。 忘記你曾要求我做你的妻子吧。 讓我們像先前一樣友好相處。 以後，我可以從一個完全不同的角度來考慮這件事情。 也許我會發現對你懷有一種超乎友誼的感情。 反正迄今為止，我還從來沒想到過愛你。 」
瑟蘭恩先生對斯特朗小姐這番話自然不很滿意。 他十分後悔自己太性急了。 不過，他相信，他這樣真誠地愛她，而且愛了這麼長時間，大夥兒不會不知道。 
「海澤爾，從第一次看見你，我就深深地愛上了你。 」他說，「我願意等待。 因為我相信，像我這樣熾熱、純潔的愛一定會得到回報。 我只想知道一點，你心裏有沒有別的男人？可以告訴我嗎？」
「我長了這麼大還從來沒有談過戀愛。 」她回答道。 他對這個答複很滿意。 這天晚上，回旅館的路上，他買了一只遊艇，還花了100萬美元在黑海海濱買了一座別墅。 
第二天，海澤爾經歷了她一生中一個最為快活的又驚又喜的場面：從一家珠寶店出來時，和珍妮·波特差點兒撞了個滿懷！
「天哪！珍妮·波特！」她高興地叫喊著，「哪股風把你給刮到這兒了？哎喲，我簡直不敢相信自己的眼睛。 」
「可不是嘛！」珍妮同樣又驚又喜，也快活地叫了起來，「我還一直在這兒白白地浪費想象力，在心裏描繪你在巴爾的摩的情景呢！」她又一次緊緊地抱住好朋友，吻了又吻。 
等她們相互說明原委之後，海澤爾才弄明白，坦寧頓勳爵的遊艇已經到了開普敦港，而且至少在這兒停一個星期。 然後繼續航行，到西非海岸，再從那兒回英格蘭。 
「回去之後，我們就要結婚了。 」珍妮最後說。 
「這麼說，你還沒有結婚？」海澤爾問。 
「沒呢！」珍妮回答道，然後，好像自信自語似的說：「我真希望英格蘭離這兒有一萬英裏。 」
於是，遊艇上的人和海澤爾的親戚家不斷相互來往。 海澤爾的舅舅安排了好幾次家宴，並且帶客人到周圍的鄉村去旅行。 瑟蘭恩先生在哪種場合都是頗受歡迎的客人。 他還自己設宴招待男賓，竭力討好坦寧頓勳爵，顯得殷勤、好客。 
瑟蘭恩先生隱隱約約聽出，坦寧頓勳爵的遊艇這次意料之外的訪問會獲得成功，並且給大家帶來好處，於是，他也想充個數，跟他們一起去航海。 有一次，只剩下他和坦寧頓勳爵的時候，他趁機炫耀：一回美國，就宣布和斯特朗小姐訂婚。 「不過，你現在要守口如瓶，親愛的坦寧頓。 守口如瓶！」
「當然了，我很理解你，親愛的朋友！」坦寧頓說，「不過，我還是應當現在就祝賀你。 斯特朗小姐確實是個極好的姑娘。 」
第二天，斯特朗太太、海澤爾和瑟蘭思先生應邀到坦寧頓的遊艇上做客。 斯特朗太太說，她在開普敦玩得十分開心，遺憾的是，剛剛收到律師從巴爾的摩寄來的一封信，看來她們必須提前回家了。 
「您打算什麼時候動身？」坦寧頓勳爵問。 
「我想，下星期一吧。 」她回答道。 
「是嗎？」瑟蘭恩先生高興地叫了起來，「我太走運了。 我也得趕快回去。 現在我又可以十分榮幸地陪您一路同行了。 」
「您可太好了，瑟蘭恩先生。 」斯特朗太太說，「我敢擔保，有您的照顧，我們將十分高興。 」但是內心深處，她巴不得馬上擺脫這種「照顧」。 這到底因為什麼她自個兒也說不清楚。 
「啊！」過了一會兒，坦寧頓勳爵突然喊了起來，「我這個主意太妙了！」
「是的，坦寧頓、當然啦。 」克萊頓嗤之以鼻，「如果這主意是你想出來的，肯定妙不可言。 啊！真是活見鬼！你這不是去中國繞南極嘛！」
「聽我說，克萊頓！」坦寧頓說，「不要因為你自個兒沒想出這個好主意，就這麼出言不遜。 自從我們出海，你總是發表聳人聽聞的意見。 
「不，先生，」他繼續說，「確實是個好主意。 你們大夥兒一定會贊成這個意見。 斯特朗太太和斯特朗小姐可以搭我們的遊艇一直到英格蘭。 還有瑟蘭恩——如果他願意跟我們一路同行的話。 你說，我難道是跟你瞎開玩笑嗎？」
「原諒我，老夥計！」克萊頓大聲說，「這當然是個極好的生意。 我不應該對你有絲毫的懷疑。 你對你獨到的見解很有把握，是嗎？」
「我們下星期一啟航，或者在您認為合適的任何時候，斯特朗太太。 」這位總是寬宏大量的英國貴族說，就好像萬事俱備，只欠確定啟航的日期了。 
「哎呀！坦寧頓勳爵！這簡直連讓我們向您致謝的機會也不給了。 要知道我們還沒有決定是否接受您慷慨的邀請呢！」斯特朗太太說。

第33頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《反樸歸真》