朗讀最先登上月球的人第最先登上月球的人

「我的錯！」我叫道，「我的天呀！」
「我本來有個主意！」
「去你的餿主意吧！」
……
我又開始破壞那些菌類了。 這時我突然發現了甚至在當時的絕境也使我忘掉一切的事！
「卡沃爾，這些鐐銬是金子做的呀！」
他正在沉思，兩手棒著雙額。 他慢慢轉過頭來望著我，我又說了一遍，他望著纏在他右手上扭彎的鐐銬。 「它們是金子？」他說。 「它們是金子」他遲疑了一會兒，又繼續沉思，我坐了片刻，搞不清為什麼現在我才發現鐐銬是金子做的，後來想起我們原來一直是處在藍光下，藍光使金屬失去了本色。 由於這一發現，我開始浮想聯翩。 金子呀……
卡沃爾說話了：「依我看來，我們有兩種可供選擇的辦法。 」
「嗯。 」
「要麼我們想法找到出路，必要時殺出一條路回到月球表面，然後尋找我們的球體，直到把它找到為止；要麼讓黑夜的嚴寒把我們凍死，或者我們再試圖跟月球人打交道。 」
「依我看還是用第一個辦法。 」
「你要明白。 」卡沃爾說，「我認為不能根據我們已經看到的情況來判斷月球人。 他們的中心世界，他們的文明世界，想來是在底下很深的地方。 我們所在的這層是外層，是一個遊牧地區。 這是我的判斷。 我們看見的這些月球人，可能僅僅是相當於牧童和看守機器的工人。 假設我們躲到一個角落裏，躲上一周左右，我們出現在月球上的消息就可能會透露出去，傳到更有理性、人口更稠密的地區……」
我不以為然。 不管怎樣，我說，「我想你不會認為這些月球人比人類聰明得無可比擬吧。 」
「他們必定比人類知道得更多——或者至少知道許多不同的東西。 」
「我想你會承認，卡沃爾，你的確是個很不尋常人。 」
「怎麼見得？」
「你一個勁兒追求知識。 」
「對，人有求知欲是很自然的……」
「你認為一切其他的人也都要求知嗎？其實，你從事研究是因為你不得不這樣幹。 這只是你自己的怪癖。 100萬人中難得找到一個有這種怪癖的人。 大部分人需要——哎，各式各樣的東西，只有極少數人是為了知識而求知。 我很清楚，我就不是這樣。 那末你怎麼知道，月球人會對我們感興趣呢？我相信他們甚至連我們有個世界也不知道。 他們晚上從不外出，出來就會凍僵。 除了熾熱的大陽外，他們可能從未見過任何天體。 他們怎麼能知道還有另外一個世界呢？即使知道又跟他們有什麼關系呢？
「好，就算月球人中有幾個象你一樣的哲學家，他們也會和你在利姆的時候一樣：月球人落到地球上，你准是最後一個聽說的人。 你從不看報！現在你懂了吧。 我告訴你，我們已陷入了困境。 我們沒有武器，失去了球體，沒有食物，而且已經被月球人發現，被他們看作奇特、強壯而且是危險的動物。 除非這些月球人是徹頭徹尾的傻瓜，否則他們現在就會動手搜捕我們，而當他們找到我們時，他們能抓就抓，不能抓就殺，事情的結局就是如此。 如果他們抓我們，也很可能由於某種誤解而把我們殺死。 我們給幹掉以後，他們也許會議論我們，但是我們卻什麼好處也撈不著。 」
「說下去。 」
「而另一方面，這兒的金子就象我們老家扔的廢鐵一樣，到處都是。 只要我們能弄點回去，只要我們能趕在他們之前找到球體，返回地球，那麼……」
「怎麼樣？」
「我們可以把事情辦得更穩妥。 帶著槍炮，乘一個較大的球體再回來。 」
「天啊！」卡沃爾喊道，好象那是樁可怕的事情。 
我把另一棵發光的苗子向岩縫扔去。 
「喂，卡沃爾，」我說，「無論如何我對這件事有一半的表決權，再說，這是一個實幹家的事。 我是實幹家，而你卻不是。 ……我想說的就是這些。 回去。 一切保密，或者保守大部分秘密，然後再回來。 」
他思索著。 「我到月球上來的時候，」他說，「本該獨個兒來。 」
「眼前要商量的問題，」我說，「是怎樣回到球體。 」
有一陣子，我們一聲不響地抱住雙膝。 後來他似乎決定同意我的推理。 
「我想。 」他說，「顯然，當太陽在月球的這一面時，空氣從黑暗的一面穿過月球的海綿狀組織朝這邊吹。 在這一面，空氣從月球的洞穴流出，進入火山口……很好，這兒有風。 」
「是的，有風。 」

第14頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《最先登上月球的人》