《開往巴黎的殺人列》 - P16

 開往巴黎的殺人列車

 西村京太郎 作品,第16頁 / 共85頁  

 大小:

朗讀: 

列車在廣袤的原野上飛馳著,不像日本的新幹線列車一會兒鑽隧道,一會兒過鐵橋的。

田野、牧場、森林連綿不斷。時速恐怕超過了200公里,可在車上幾乎沒感覺到這種速度。

單看車窗外的自然景色,似乎什麼事也不會發生。

「再到3號車廂看看吧。」

就在十津川向龜井打招呼的時候,似乎從3號車廂方向傳來了一聲女人的慘叫。

年輕的白井和克里斯蒂娜比十津川動作還迅捷,朝3號車廂跑去。

十津川和龜井緊隨其後。

在4號車廂和3號車廂的連結部,一個三十五六歲的白種女人渾身顫抖著呆立在那裡,腳旁邊臉朝下倒著一個女人,像是日本人。

血從她後背湧出,流淌到地板上。

城市假期 Amocity!

  

在她旁邊,大越獃獃地站在那裡。

倒地的女人是他的秘書。

克里斯蒂娜蹲下身,不顧手上會沾滿鮮血,摸了摸那女人的脈,然後難過地搖了搖頭。

其他刑警也相繼來到。

巴特氣息敗壞地躥了過來。

「兇器是什麼?」

他大聲吼叫。

「是手槍。」

不知是誰答了一句。

「是特製的科爾特自動手槍嗎?」

「具體的還不清楚。」

他們用英語互相吼著,其中還夾雜著一些法語和德語。

倫敦蘇格蘭場的丹尼斯和伊麗莎白也趕來了。

由於刑警太多,局面一片混亂。

巴黎警察局的查爾用法語大叫道:「大家請安靜!」然後又沖著渾身發抖的中年白人婦女說。「都發生了什麼?請好好說說好嗎?」

白井把這段法語翻譯給十津川聽。

該女人是巴黎某雜誌社的記者,名叫瑪德萊諾。

「我想採訪大越先生,說好在4號車廂的酒吧進行,並請松野幸秘書作翻譯。於是,我們三人朝4號車走去。突然松野幸小姐在我身後倒下了。我嚇了一大跳,只看見噴出了很多血……」

她說。

「當時聽到槍聲了嗎?」

查爾問。

「不,根本沒聽見。」

「下面是不是請大越先生談談?」

城市假期 Amocity!

  

查爾轉向大越。

另外一名秘書三浦跑了過來,翻譯了查爾的問話。

大越在日本以不愛動容而著稱,現在卻臉色蒼白。

「我也說不清是怎麼回事。答應了採訪之後,我就和秘書松野幸跟著瑪德萊諾小姐朝車廂外面走。就在這時松野突然倒下了。我急忙去扶她,還沾了兩手的血。」

說著,他伸出血糊糊的雙手給查爾看。

「當時,聽見槍聲了嗎?」

「不,什麼都沒聽見。那一瞬間,都不知道發生了什麼事情。」

「你的秘書被殺,您有什麼線索嗎?」



第16頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享