《納粹》 - P3

 納粹

 谷崎潤一郎 作品,第3頁 / 共28頁  

 大小:

朗讀: 

——天漸漸黑下來,我們開始往回走,感覺有些累,半路坐下休息了一會兒。好半天我們倆都沒說話。忽然光子認真地說:

「我要好好感謝你。」

「感謝什麼?」

「托你的福,我終於不用嫁給那個討厭的人了。」

——看著她莫名其妙地嘻嘻笑起來。

「怎麼會這樣呢!」

「傳言真是神速啊。那邊已經對咱們的事知道得清清楚楚了。」

「昨天晚上我家裡談到了這件事。我母親對我說學校里有這些傳聞,究竟是不是真的?我說,是有這個傳聞,母親是從哪兒知道的呢?母親說從哪兒聽說都無關緊要,到底是否確有其事?我說,是真的。不過這也沒什麼呀,只是好朋友而已。——我這麼一說,母親有些為難地說,如果你們真的要好當然可以,可是據說是有不正當關係。我說,不正當關係是什麼呀?母親說,我也不清楚是什麼,但是無風不起浪。我說,那個同學喜歡我的長相,就把我當模特畫,因此招致了別人的非議。學校里就是這麼討厭,長得稍微漂亮點兒,就會遭人嫉妒。——是啊,這也是常有的事。聽了我的解釋,母親也漸漸明白了,說你和她好也可以,但是不要只和她一個人好。你現在還未出嫁,最好不要招惹是非。家裡這關算過去了。我猜準是議員搜集來這些謠言,講給那位少爺聽,然後傳到我母親耳朵里的。就這樣婚事八成是吹了。」

城市假期 Amocity!

  

「你也許無所謂,可你母親一定討厭我。以後會不讓你和我來往了。被誤會了可不好。」我擔心地說。

「你不用擔心,我有辦法。」

「你還真不簡單。」

「嘻嘻。」

「可是你的婚事吹了,那個市議員合適了。」

「那就兩頭都要感謝你接。」

我們倆就這麼你一句我一句在山上說了一個多小時。我來過這座山好多次,但從沒有呆到黃昏過,我是第一次在這座山上看到夕陽的美景。剛才四處還有遊人,不知什麼時候,只剩下我們兩個人了。山上到處是遊人扔下的飯盒、橘子皮、罐頭盒。天還沒有黑透,山腳下奈良市燈火摧搡,遠方,透過紫色的霧范,可以看見位於我們正前方的生駒山上的纜車燈光像珍珠似的連成串,不停地閃爍著。我看著這閃爍的燈光,感到氣都喘不上來了。

「晚上這裡真凄涼啊。」光子說道。

「一個人的話一定很可怕。」

「和喜歡的人出來玩的話,還是這樣的地方好啊。」光子說著嘆了口氣。

我真想和你一起在這裡呆下去——我沒有把這句話說出口,望著伸開兩腿坐在山坡上的光子,天很暗,看不清她的表情,只能看見她那白色布襪子的反光。

「這麼晚了,咱們回去吧。」


第02章


我們走下山時已經7點了。

「我肚子餓了,你呢?」

「今天我得早點回去,我跟家裡只說出去散散步的。」光子說。

「可是我肚子都餓癟了,晚點回去怕什麼的。」我硬拉著她進了一家西餐廳。

「你回家晚了,你丈夫也不說什麼嗎?」吃飯時光子問我。

「我那位什麼都不干涉我。我還跟他說了咱們倆的事了呢。」

「他怎麼說?」

「聽我一個勁兒地誇你,他就說,有那麼漂亮的話我真想見一見哪。還說讓你來我家玩兒呢。」

「你丈夫很溫和嗎?」

「他呀,不管我怎麼任性都不會說我的,太好脾氣了,有時都覺得平淡。」

城市假期 Amocity!

  

我還沒有跟光子談過我的情況,便從和丈夫結婚開始,說到戀愛問題,以及先生對我的種種關心。我問光子認識先生嗎,她很吃驚,說:「你認識先生?」還說她很喜歡先生的小說,讓我帶她見見您。我總是說馬上就去,馬上就去,卻至今沒去。

「那麼你和那個人已經不來往了嗎?」光子問。

「是的。」

「為什麼呀?如果是像你說的那麼純潔的友情的話,來往也沒關係呀。我認為戀愛和結婚是兩碼事。」

然後光子又問:「你丈夫一點兒也不知道這件事嗎?」

「他隱約有所感覺,但是我從沒有對他提起過這事,他也沒多問。」

「他非常信任你啊。」

「那是因為他把我當小孩子看,我最不滿意他這一點了。」



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享