《死亡終局》 - P3

 死亡終局

 阿加莎 克里斯蒂 作品,第3頁 / 共66頁  

 大小:

朗讀: 

她停頓下來,然後純真地說:「凱依到陰府去時,我非常傷心。但是如今我回到家來了,我會再快樂起來,忘掉——因為這裡一切都還是老樣子。什麼都沒變。」

「你真的這樣認為?」

雷妮生猛然抬起頭看他:「你是什麼意思,賀瑞?」

「我的意思是,總是有改變的。八年就是八年。」

「這裡什麼都沒變,」雷妮生自信地說。

「或許,那麼,是會有所改變。」

雷妮生厲聲說:「不會,不會,我要一切都保持老樣子!」

「可是你自己就不是當年跟凱依離去的同一個雷妮生。」

城市假期 Amocity!

  

「是的,我是!或者如果不是,那麼我很快就會再是。」

賀瑞搖頭。

「你無法回到過去,雷妮生。就像我的這份計算。我以二分之一為主,加上四分之一,然後十分之一,然後二十四分之一——到了最後,你看,完全是個不同的數目。」

「可是我只是雷妮生,不是數字。」

「可是雷妮生一直有東西加上去,因此她一直在變成一個不同的雷妮生!」

「不,不。你還是同樣的賀瑞。

「你大可以這樣想,但是事實並非如此。」

「是的,是一樣,亞莫士還是老樣子,這麼憂慮、這麼焦躁,而莎蒂彼還是一樣欺壓他,而她和凱伊特還是和以前一樣為了踏板和珠子爭吵,而待會兒我回去時,她們又會笑作一團,還是一樣最好的一對朋友,而喜妮還是一樣鬼鬼祟祟的,到處偷聽,發牢騷,訴說她的功勞,而我祖母還是一樣為了一些亞麻布跟她的小女僕嘮嘮叨叨!一切都還是老樣子,而且不久我父親就會回來,又會是大驚小怪、吵吵鬧鬧的,他會說,『為什麼你們沒這樣做』『你們應該那樣做,』而亞莫士會一臉憂愁,索貝克會大笑,一副事不關己的無辜相,而我父親會寵壞了伊比,他現在十六歲了,就像他八歲時他寵他一樣,一切根本都沒有改變」她停頓下來,喘不過氣。

賀瑞嘆了一聲。然後他柔聲說:「你不了解,雷妮生。有一種邪惡來自外界,它從外界攻擊,所以人人都見得到,但是有另外一種是在內部滋長——沒有顯出任何外在的跡象。它一天一天慢慢地滋長,直到最後整個果實都腐爛掉了——被疾病吞噬。」

雷妮生瞪大眼睛注視著他。他幾近於心不在焉地說著,好像不是在對她說,而像是一個在自我沉思的人。

她突然大叫:「你這是什麼意思,賀瑞?你讓我感到害怕。」

「我自己也感到害怕。」

「可是,你是什麼意思?你說的這個惡魔是什麼?」

他看著她,然後微微一笑。

「忘掉我所說的吧,雷妮生。我是在想著破壞農作物的病蟲害。」

雷妮生鬆了一口氣。

「我很高興你這樣說。我以為——我不知道我以為什麼。」


第二章 尼羅河泛濫季第三個月第四天


莎蒂彼正在跟亞莫士說話。她的聲調很少改變,總是高亢、刺耳。

「你必須要有主見。這是我說的!除非你自己堅持己見,否則你永遠不會受到重視。父親說你一定要這樣那樣做,還有為什麼你不這樣做?而你乖乖地聽著,回說『是的,是的,』不停地向他道歉,說什麼你該照他說的去做——天曉得他說的那些都是相當不可能做到的!你父親把你當小孩子看待——把你看成是個不負責任的小男孩!你簡直就跟伊比一樣年紀。」

亞莫士平靜地說:「我父親一點也沒有像對待伊比那樣對待我。」

「的確是沒有。」莎蒂彼恨恨地抓往這個新話題:「他那樣對待那個被寵壞的小鬼真是傻!伊比一天比一天難對付。他一天到晚大搖大擺的到處亂逛,不做任何他幫得上忙的事,假裝任何人家要他做的事對他來說都太辛苦了!真是可恥。這一切都因為他知道父親總是縱容他,袒護他。你和索貝克應該對此採取強硬態度。」

城市假期 Amocity!

  

亞莫士聳聳肩。

「有什麼好處?」

「你簡直會把我逼瘋掉,亞莫士——你就是這樣!你沒有血氣。你像女人一樣溫順!你父親不管說什麼,你都馬上同意!」

「我對我父親感情很深。」

「是的,而且他利用這一點!你一直溫溫順順地接受指責,為一些不是你的錯事道歉!你應該像索貝克一樣開口頂回去。索貝克誰都不怕!」

「是的,可是,你要記住,莎蒂彼,我父親信任的是我,不是索貝克。我父親對索貝克毫不信任。任何事情都由我來判斷,不是索貝克。」

「就因為這樣你才確實應該加入為產業合伙人!你在你父親外出時代表他,你在他不在時執行司祭的職權;一切都交在你的手上——而你的權威並沒有受到確認。應該做妥善的安排。你現在已經是個將近中年的大男人了。還把你當小孩子一樣看待是不對的。」

亞莫士懷疑地說:「我父親喜歡凡事都掌握在他手上。」



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享