一旦她做出決定，就會全身心投入到其中。她興奮地為返回華盛頓做準備。走之前，她被告之除了那些可靠中央情報局工作人員之外，她不能告訴任何人她的工作。
「連我母親也不能告訴嗎？」
頭兒的臉上露出輕鬆、理解的微笑，「特別是你母親。」
「你會從匈牙利人那裡聽說兩件事，」華盛頓外事學院的語言老師在她第一天上課的時候對她說，「第一，他們會告訴你匈牙利是一個很小的國家。第二，他們會告訴你匈牙利語很難。相信他們，他們的話是對的。」
星期五
卡希爾第一個星期的語言課結束了，她打算與她在弗吉尼亞的母親共度周末。在喬治敦的法國商場里，卡希爾挑了些母親最喜歡的小麥餅和乾酪。正當她等著買些別的東西時，背後有人在叫她的名字。她轉過頭去，驚呆了，「這不是真的吧？」
「這是真的。」巴里-邁耶說。
兩人深情相擁，然後分開，注視著對方，再次擁抱在一起。
「你現在在幹什麼？」邁耶問。
「上學。我調動了工作並且……一言難盡。你怎麼樣？公司怎麼樣？你的……」
「愛情？」兩人會心地笑了，「那也一言難盡。你現在去哪兒？我們去喝點什麼好嗎？吃飯呢？我的意思是……」
「我也是。我回家度周末……我的意思是去我媽媽那兒。天哪，真是令人難以置信，巴里。你看上去很好。」
「你也是。你現在得立即走嗎？」
「噢，我——讓我給我媽媽打個電話，告訴她我會遲些回家。」
「明天一大清早再走吧。和我待一晚上。」
「哦，巴里，不行，她在等我。」
「那至少喝些東西吧。我請客。我太想和你聊一聊了。能遇見你真是太不可思議了。求求你，就喝些東西。如果你和我一起吃晚飯，我就用我的車送你回家。」
「一切都好，哈？」
「一切都好。」
她們去了喬治敦旅館。卡希爾要了杜松子酒和汽水，邁耶則一如往常。兩人都太急於說自己現在的情況，這使兩人很少能理解對方的意思。邁那意識到這一點，對卡希爾說：「我們慢點兒說吧。你先說。你剛才說你在上課。上什麼課？為什麼上課？」
「為了我的工作。我——」她低頭看看桌子，怯懦他說，「我真的不能同……同任何與公司沒有正式關係的人談論這件事。」
邁耶猜到其中的意思，低聲說：「秘密間諜嗎？」
卡希爾一笑而過，「不，不完全是，但你知道我們在幹什麼事。」
「我們？」
「不要再讓我解釋了，巴里。你知道我的意思。」
「我當然清楚。」
「你清楚？」
邁耶沒有回答，而是用調酒棒調了調酒。她問：「你離開了令你愉快的古老的英國嗎？」
「是的。」
「那你現在做什麼？」
「我將……我已經在美國駐匈牙利大使館找到了一份工作。」
「太棒了！大使館的？那你離開了中央情報局？」
「哦，我……」
邁耶拉住她的手，「不要再解釋了。我明白。」
偶遇時的興奮、千言萬語此時卻陷入了尷尬的沉默。卡希爾首先打破了沉默。她抓住邁耶的胳膊，笑笑說：「我們不要談這個話題了。巴里，該你了。告訴我你的公司，告訴我你的……」
「我的愛情。」兩人都笑了，「老實說，還停滯不前，儘管早已到時候了。主要問題是我花太多時間在飛機上，這很難建立一種穩定的關係。不管怎樣，公司生意很好。而且巧合的是你和我以後在布達佩斯可能會經常見面，比過去5年見得還要多。」
「為什麼？」
她把最近她代理的作家包括匈牙利的佐爾坦-雷蒂的成功通通說給卡希爾聽，「我去布達佩斯已經有6次或8次了。我喜歡這個城市，不管那些赤色兄弟們來不來偷聽你的談話。」
「再來一杯嗎？」
「不了，你呢？」
第5頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享