【正文】
第1章
我看到了那令人震撼的一幕,它就像一張黑白分明的舊新聞照片。
弗蘭迪的悲劇已經是發生在很久以前的事情了,但他卻是我現在製作的影片中的主角,我將用鮮明的黑白對比方法對他進行拍攝。
我從沒有見過羅伊-弗蘭迪。他死前,已經在洛杉磯七十七街當了四年零九個月的警察;而那時,我還只是一名高中生,正忙著準備暑假裡的歐洲旅行。那時我們即使偶爾相遇,也不會刻意去注意對方。他是一名越戰退役軍人,已婚並有兩個孩子。
我是一個藥劑師的女兒,高中時我的牙齒還戴著校形的牙套。在羅伊-弗蘭迪死後二十多年,我開始拍攝關於弗蘭迪的紀錄片。從此,他走進了我的生活。
自1974年到1995年春天,除弗蘭迪以外,在七十七街共有六名警察在自己的管轄區內被殺,七十七街的警察局也被炸毀,那些被殺警察的資料被送進了政府倉庫,但這並不意味著弗蘭迪已經被人們遺忘了——
一個經驗豐富的偵探一直在調查這件兇殺懸案。這個老偵探到五月份就要退休了,但他說在他把辦公桌清理好之前,一定要讓弗蘭迪的被殺案大白於天下。
警方也經常不定期發布公告,要求所有司法機關檢查註冊的9毫米口徑武器,希望能從中找到與從弗蘭迪屍體中找到的子彈有關的武器。弗蘭迪被殺案的資料都被存放在帕克中心警方行政大樓里,目擊證人的活動、生死,所有的一切都被記錄在案。
我仔細地看了弗蘭迪被殺案的報告,可以看出他的確讓很多人懷恨在心,好多人都想親手殺了他。但無可否認,他是一個很優秀的警察,是一個很不錯的人,因此,我很願意讓他成為我製作的片子中的主角。也許,只有公眾才能幫助我們找到弗蘭迪被殺的答案。
有關弗蘭迪的紀錄片是我第一次與三大電視網簽約后開始製作的,他們希望一年能生產出兩部紀錄片,以吸引在「HardCopy」和「PBS」①的節目間徘徊不定的觀眾。我喜歡研究弗蘭迪,也喜歡我長期從事的獨立製片人的工作,但我不能與電視網的同事融洽相處。他們說黑白片太枯燥了。
①「HardClpy」和「PBS」是洛杉磯兩個電視台的名稱。
為了拍攝這部紀錄片,我和女兒來到了洛杉磯。在這裡,我需要付昂貴的房租,為女兒買衣物,並且幫我姐姐付沒完沒了的醫藥費。除去各種費用后,我幾乎所剩無幾。
幸運的是,在這裡我與麥克-弗林特相處得不錯,我想,我們可以結婚了。
1974年5月10日,一個晴朗的星期五,也是典型的加利福尼亞的春天。羅伊-弗蘭迪走出七十七大街的警局。他躊躇滿志,信心十足地要為警局樹立一個孔武有力的形象——哪裡有人違法,他就會穿著那身精幹的警服出現在哪裡,並常常因此受到嘉獎。
弗蘭迪的假期馬上就要到了,他打算和他的情人一起到長灘去度假。當三十天的假期結束后,他就會回到這個他認為十分舒適的崗位——位於城市東南區的七十七街去執行巡邏任務。
5點半左右,羅伊-弗蘭迪離開了警局。他穿著小山羊皮的靴子和法蘭絨格子襯衣,襯衣的下擺露在外面,擋住了他那支兩英寸長、38毫米口徑的史密斯-韋森牌手槍,而槍套卻掛在腰的另一側並露在外面。弗蘭迪開著車向北駛去,他要到警員酒吧去和他那三個拍檔一起喝上一杯。
同往常一樣,四名七十七街的騎士——弗蘭迪、麥克-弗林特、道格-森尼克、海克特-梅倫德茲在一起重聚了。每逢此類情況,他們都會對妻子或女友編造一些借口,諸如喝醉了酒什麼的,這樣就用不著回家了。
我不知道弗蘭迪是怎麼想的,也不知道他將如何度過這個夜晚,我感覺他很自負地認為自己很有幽默感。他在克萊什大街出色的工作將使他很快被提升。此外,他還有一個很愛他的女友——他妻子雖然和他住在一起,但兩個人同床異夢。他每天喝完酒後並不直接回家。
每逢星期五晚上,警員酒吧總是擠得滿滿的,到處都是穿便衣的警察、警官和一些不太正經的女人。弗蘭迪就處在這樣的環境中。
當弗蘭迪走進酒吧時,先看到了麥克-弗林特。麥克是個很瘦的高個子,兩鬢處茶褐色的頭髮已經開始脫落。他戴著金屬框的眼鏡,人們都叫他「科南」,這是人們在稱呼圖書館員時用的綽號。弗蘭邊聽到麥克那男中音般的笑聲,便走過去加入到他的朋友當中。這時是6點整——海克特-梅倫德茲記得當時他看了一眼手錶。
道格-森尼克站了起來,把他與麥克之間的座位讓給弗蘭迪。他因酒喝得太多而滿臉通紅。森尼克長相英俊,肌肉發達,臉上的酒窩和那濃厚的鬍子看起來像一個感嘆號。在經歷了三次婚姻的失敗后,周圍的女人似乎再也引不起他的興趣了。
森尼克要了一杯伏特加酒加水,又要了一杯啤酒,喝完后又和麥克一起要了烈性酒。弗蘭迪要了他喜歡喝的科爾酒,又為海克特要了百卡迪酒和可口可樂。海克特倚在吧台上口齒不清地說:「弗蘭迪,我昨晚午夜開車從尼伯-羅治山旁經過,你知道那裡所有屋子的大門上被塗了些什麼?」
「我想上面一定寫著操你。」弗蘭迪移動了一下腰帶下的左輪手槍,然後坐了下來。
「不,上面沒寫操你。」海克特笑道,「而是寫著『殺死羅伊-弗蘭迪』,旁邊還畫著一些畫兒,真他媽的該死,弗蘭迪,那群混蛋總是搞這種惡作劇。所以,我想你離開克萊什是件好事,不然的話,我們就得給整個區重新刷一遍漆。」
弗蘭迪也曾見過「殺死弗蘭迪」之類的塗鴉之作,可以說在城市的整個南部地區都有這樣的塗畫。他對此反而感到自豪,他認為這意味著自己是這區里的重要人物。他裝模作樣地說道:「那群混蛋肯定巴不得我離開克萊什,他們到處做壞事,而我就得到處抓他們。對這幫豬狗不如的東西就得像砸西瓜一樣打爛他們的腦袋,讓他們的腦漿四濺,灑得滿大街都是!」
「再來一杯吧。」森尼克說,「我想你該冷靜一下。」
麥克帶著嘲弄的語氣說:「不出一星期,我們就會發現弗蘭迪的屍體,對嗎,海克特?」
海克特這時被旁桌的一個年輕女人吸引住了,他的三個朋友不懷好意地看著他。海克特是這個區身體最棒的警員,酒量也很大,但他那捲曲的頭髮和褐色的眼睛讓人覺得有點靠不住。當海克特向那個女人微笑時,女人挺起了她那豐滿的胸部,並把緊身超短裙撩起,露出了白皙誘人的大腿和粉肉色的內褲。
「她很騷,不是嗎?她會讓你想入非非的,海克特。」弗蘭迪摟住海克特的肩膀,拉近了他。
麥克說道:「我們得先弄清她的身份,或者從她母親那兒問問她現在究竟多大了。」
「等著瞧吧,」海克特臉紅了,「我會讓她上手的。」
「你的約會裡有我的一個女朋友。」麥克打斷他們,「咱們搞個聚會吧!」
「或許,但你必須先給家裡打一個電話,麥克。」海克特罵道,「我可不想叫你的妻子打電話到我家找你,弄得我和我老婆整天吵架。你這混蛋!」
「麥克,你總是闖禍!」弗蘭迪笑道。他們幾個都喜歡湊熱鬧、玩女人,曾因為與下流舞女鬼混而受到停職兩天的處罰。
麥克在弗蘭迪的胳膊上打了一拳說:「弗蘭迪,你小子和我是半斤八兩。」
「或許是。」弗蘭迪斜眼看著麥克,好像不服氣地說,「我在克萊什過得很好,我把街道秩序管得井井有條,那些惡棍都得服服帖帖的,就連警長也對我的工作很滿意,我的確很適合這工作。」
「真的嗎?」森尼克問道,「恐怕你連『適合』這詞都不會寫吧?」
「如果真的不會,我可以去查字典。」
第1頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享