「誰在辦這樁案子？」
「鮑勃打算辦，但他還想辦一樁肇事逃逸案出出風頭。真是個不怕忙的人。」
「一定是想成為探長。」凱茨說。
「他什麼時候想當探長，都能坐上這個位置。」麥金尼斯說。他說的可能對。
「那我該讓手下人干點兒什麼？」凱茨問。
「密切注意送去修理的福特牌、埃斯克特牌和西爾拉牌汽車。檢查任何送去大修前部的沃克思豪牌汽車，尤其是檢修頭燈的。發現陌生的顧客和可疑的人及時報告。兩周之內，每處地點每天都要檢查兩遍。警察要進到廠里親自檢查。去布置吧。」
凱茨打出了任務單，把單子留給了值班的警佐。她穿了一件加泰羅尼亞REBELT恤衫和黑色的萊克拉牌緊身褲。腳上穿的是耐克鞋，這不是她最喜歡的鞋，但穿著上街也馬馬虎虎。
她給莫伊拉·迪本去了電話，裝作忙得不可開交的樣子。但是，好，七點半到你那兒怎麼樣？莫伊拉說那很好，比利要加班到很晚，所以她正閑得無聊。
「你打算呆在家裡，還是打算出來走走？」凱茨問。
「我要告訴你一些事。」莫伊拉不緊不慢地說。
「那麼，我們呆在你家吧？我帶些比薩餅過去？」
「不。」莫伊拉回答，她頓了頓，聽起來似乎並不喜歡比薩餅，「我們找個地方，我想我需要振作一下。」
「那麼七點半見，莫。」
「謝謝，凱茨。」
凱茨離開警察局，走回城裡。她覺得莫伊拉在電話里有點兒反常，但轉念一想，反正晚上就明白怎麼回事了。當凱茨上車時，她的車已經超時停車15分鐘了，但沒有傳票，所以她對著天道謝了一下，然後上了車，直奔肖哈姆。凱茨腦海里一直在搜索著那兒是否有一個體育中心。
街上車不多，凱茨開著她的MX5型汽車沿著霍夫的濱海大道行駛，走過了波茨萊德海濱和南威克。過了阿道河上的大橋——這兒原來曾有過一座鏈式弔橋——就上了通往南蘭辛的A259號公路，肖哈姆就在她的左側。當車下了橋，到了蘭辛一側時，她看到了一些公共廁所和右側的像是一個休閑中心的大樓，對面是一些土房子，十來艘水上船屋。凱茨把車停在大樓外面的砂礫小徑上。
中心鎖著門，門上的一個牌子告訴她這是阿道室外活動中心，她很快地向周圍掃了一眼，想看看克萊爾·庫克·布倫跑步前會在哪兒更衣。很顯然這兒沒有能換衣服的地方，或許克萊爾會在公共廁所換衣服？一個男人會這樣做的，但在漆黑一片的冬夜，公共廁所似乎不是最安全的地方。凱茨排除了這種猜測，慢跑到橋邊去查看船屋和河。
靠海的肖哈姆是一個15英里長的半島，潮水來的時候只高出水面幾英寸，凱茨忽然想到，如果全球變暖海平面上升，船屋就不會那麼值錢了。
環繞肖哈姆一周大約有3英里，這是克萊爾理想的跑步場地，如果在南威克有地方換衣服，克萊爾最多能跑5英里，她可以從她換衣服的地方一出來就開始慢跑，跑過大橋，跑完整個島，然後再慢跑回來。這裡有路燈，所以她最有可能選擇這裡。
凱茨有一隻用舊的公文包，放在MX5的行李箱里，已經買了好長時間了，但至少暗碼鎖還好使。她把密碼調在7-4-7，打開了包蓋，在這個被凱茨稱為百寶箱的包里裝著各種物件：全國地形測量局制的地圖和一些A-to-Z版地圖，一對手槍，一個呼叫器和一個非法攜帶的催淚筒。在一個單獨的箱子里，放著一些工具——有些是合法的——一根麻繩，一個備用的風箱皮帶，一段保險絲，一個土地測量員用的可摺疊的軟梯，現在她要找的是地圖。
克萊爾·布倫有可能在兩個地方換衣服，諾斯街和威斯滕街之間的社區中心，或者更遠一些的南威克體育中心。從體育中心到海岸路要經過兩個右轉彎，到凱茨剛才停過車的諾福克橋大約有2英里。如果剛才凱茨所推測的克萊爾的速度訓練的路線是對的，那麼她就跑了7英里，而不僅僅是4英里，但這並不奇怪，長跑運動員經常跑得更多。凱茨感到很幸運。她直接向那裡走去。
－－
過了老巴恩路就是南威克體育中心，從外觀上看這是一座典型的70年代的建築，難看的鋼窗將混凝土外牆分割成一塊塊的。這裡只有一塊不大的場地，所以停車場里車不多，只有幾輛XR3型汽車停在裡面。大樓的背後是一塊鋪著草坪的操場，克萊爾·布倫可以在400米跑道上進行速度練習。克萊爾·布倫是個老派人物，一英里一英里地增加自己的訓練強度。屬於典型的以數量來代替質量的訓練方法，當布倫同意嘗試一下4英里速度練習時，凱茨感到很吃驚。克萊爾是個長距離跑的選手，凱茨所認識的大多數長距離選手都認為進行速度練習就像在服用毒品。
凱茨用MX5的計程器測量了一下從河邊到體育中心的距離，汽車的計程器一般不大精確，但馬自達顯示單向為2英里，加起來，正是凱茨所估計的7英里。向肖哈姆的大橋熱身慢跑本不是最好的選擇，但至少這段路上有燈光。冬天的夜晚出來跑步不是件容易事，無論如何，凱茨知道，克萊爾要挑選的正是這樣一個比較安全的地方。
她走進接待室，有機玻璃牆後面，一位四十齣頭的婦女正在收票款。她身著運動服，肥胖的身材和她身上的運動服以及這裡的運動氛圍很不協調，但她的面孔還是很和善的。
「步行去了？」女人笑著說。
「什麼？」
「步行健身法，對嗎？你看上去累極了。」
「其實……」凱茨掏出自己的證件，微微一笑。
「噢。」接待員說，「你不太像個女警察。」
「不像嗎？」凱茨好奇地說，「那麼，什麼樣的人才像警察呢？」
接待員的名字叫布倫達·溫特，她告訴凱茨，通常星期四晚上她不值班，但昨晚她湊巧給一個同事代班，「這個克萊爾，她的外貌特徵和你差不多嗎？」
「是，但她是黑色的短髮。」
「30歲左右？」
「對。」
「請稍等一下，我去去就來。我感覺她是這兒的成員，我並不認識她，但昨天六點半來的一個女人有點兒像這個人，她沒有預定任何場地。」
「她不會的。」凱茨說。
布倫達回來的時候，帶來了另一個人，一位40歲左右的名叫尤斯頓的婦女。克萊爾·庫克·布倫同丹·布倫先生合辦了家庭會員證，「這樣更便宜一些。」她解釋說，「克萊爾和沃辛一起跑。她真是位出色的運動員。如果我沒記錯，她在去年奇切斯特半程馬拉松賽中獲得了第二名。」
「聽起來很像是克萊爾。」
第5頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享