「真是不可思議！復仇者竟然可能是位紳士！」
黛絲驚嘆，聲音充滿敬畏。
「這些話可能有些道理，」她父親若有所思地說，「總之，這人一定是躲在什麼地方，此時此刻，正躲在某處。」
「當然，他是在某處。」班丁太太語帶嘲諷。
這時她聽見樓上史勞斯先生走動的聲音。
「我該為房客弄晚餐了。」她又匆忙地說：「我不認為這個人住在西區。有人說，他是個水手，這還比較有可能。反正，這個話題已經令我厭煩了，談點別的吧，不要三句話離不開復仇者。」
「我想喬今晚要對我們說什麼新消息吧！喬，有什麼新鮮事嗎？」班丁愉快地問。
「爸爸，你聽，」黛絲打斷他的話，「『警方考慮使用警犬。』」
「警犬？」班丁太太重複著，聲音中帶著恐懼。「為什麼要用警犬？這個主意真可怕！」
班丁看著她，微微一驚。
「這個主意不錯呀！如果在倫敦行得通的話。只是倫敦有這麼多肉店和屠宰場，這行得通嗎？」
黛絲又繼續念著，聽得她的繼母膽戰心驚，而她年輕的聲音中卻似乎充滿了興奮、雀躍與滿足。
「聽聽下面這段敘述，」她說：「『有個人在布萊本附近的森林中犯下一起謀殺案，警方找來警犬協助追蹤，多虧這動物特殊的本能，此案已偵破，兇手已處絞刑。』」
「你看，有誰會想到這種事情？」班丁語帶欣賞地說，「報紙上偶而也可以提供有用的線索。」
但是年輕的千德勒卻搖搖頭。
「警犬沒什麼用，一點兒用也沒有！各種建議這幾天來多得數不清，警方要是-一採納這些意見．工作就做不完了。」
他說完嘆了口氣，開始感到疲累。如果能一直待在這舒適的屋內聽黛絲-班丁小姐讀報，而不用在寒冷，多霧的夜晚外出，那該多好啊！
喬-千德勒很快就對新工作感到厭倦。工作上有太多的不愉快，在他住的地方或每天習慣用餐的小飯館，四周的人都拿警察的懶散無力來嘲笑他。不但如此，一位他平時頗為尊崇的朋友，他相當能言善道，最近參加了在維多利亞公園的示威活動，發表了激烈的演說，不僅攻擊警察總署，同時將矛頭指向內政部。
然而黛絲小姐似乎念得很有成就感，絲毫沒有停下來的打算。
「又有另一種想法，爸爸，」她叫道，「你聽這封信：『有個個人的見解，那就是：赦免共犯。親愛的先生，過去這幾天，我一些較聰明的朋友認為，復仇者——不論他是誰，一定有些人認識他。不管他是如何的行蹤不定，如何地漂泊無常——』」
念到這裡，黛絲停頓了一下。
「漂泊無常是什麼意思？」說著她看了看四周的聽眾，又接下去念：「『不管他的習性如何地漂泊無常，他必然有固定的居所，總會有人認識他，知道這秘密的人之所以秘而不宣，可能是正期待一筆獎賞，也可能是生怕遭受知情不報、藏匿罪犯的刑罰。所以我建議內政部寬待檢舉的人，也惟有如此才能將這惡徒繩之以法。除非逮住現行犯，否則在英國法律這樣重視犯罪證據的制度下，想查個水落石出恐怕是難上加難！』」
喬向前湊近了點：
「這封信頗值一聽。」
這時候，他幾乎要碰到黛絲了，尤其當她轉過那張漂亮的臉孔以便能將他的話聽清楚時。喬不自覺露出了微笑。
「是嗎？千德勒先生，」她質疑著。
「你還記得那樁鐵軌謀殺案嗎？罪犯在犯下刑案后，跑到他母親認識的一個女人那兒躺避了一陣子，但是那女人最後還是前棄了他，還得到了一大筆獎金呢！」
班丁訓誡式地緩緩說道：
「我不會為了獎金就背棄一個人。」
「你會這樣做的，班丁先生，」千德勒肯定地說，「這是人之常情，也是好國民應盡的義務，你只不過是盡了義務，而得到自己該得的東西罷了。」
「為了獎金而背棄人和告密這種行為沒有兩樣，」班丁還是頑固地說，「沒有人願意被當做告密者。但你不一樣，」他趕忙補充：「你的工作就是逮捕犯錯的人，如果有人會跑到你那兒躲藏，簡直是自投羅網，笨到了極點！」
說著他自己笑了，黛絲俏皮地插話：
「如果是我犯了錯，可能就會跑去求助千德勒先生喲！」
喬也笑了，且大聲地說：
「噢，你不用擔心我會檢舉你，黛絲小姐。」
這時候，班丁太太突然生氣、不耐而且似乎痛苦地大嘆了一聲，同時低頭屈身坐了下來，把大家嚇了一跳。
「愛倫，怎麼了？不舒服嗎？」班丁急著問。
「突然身體半邊覺得刺痛，」這可憐的女人沉重地回答道，「現在已經好了，不用擔心！」
「但是我不相信有人真的知道復仇者是誰，」千德勒很快地繼續話題：「任何人都有充分的理由檢舉他，就算只為了自己也會這麼做，有誰會庇護這種畜牲？跟這種人共處一室多麼危險！」
「你不認為他可能無法為自己邪惡的行為負責？」班丁太太抬起頭來看著千德勒，眼神中帶著渴望與焦慮。
第25頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享