馬克斯無聲勝有聲地看看她,好象在指責她把他當傻瓜。
愛琳笨拙地打開信封,抽出一疊信紙。上面的字跡粗粗而又潦草,只能一看卻稱不上華麗:
沒有沙漠橫亘,沒有高山隔斷,沒有大海阻攔
不管是言語和淚水,或是內心的恐懼
都阻止不了我回到你身邊。
沒有署名……沒必要。愛琳閉上眼,她的鼻子開始抽噎,熱淚流下雙頰。她把唇壓在信紙上,絲毫不顧馬克斯會怎麼想。
「是首詩,」她不穩地開口,「很糟糕的一首。」但卻是她讀到過的最甜蜜的。她伸出衣袖,擦掉臉上的淚水。
「讓我看看。」
愛琳迅速捲起信紙,「不行,這是私人信件。」她努力吞咽著,想衝掉喉嚨里喜悅的結塊,並壓抑住內心奔放的情感,「邁肯,」她低語,「你已經讓我無所適從了。」
馬克斯無力地嘆息,並遞給她一方手帕,「我該怎麼辦?」他喃喃著,對女人的眼淚實在沒轍。
愛琳唯一能做出的回答,是他最恨聽到的那句,「你什麼也做不了。」
她以為他會上來安撫地擁抱她,但是兩人都被門口不遠處出現的人影吸引了注意力。來人雙手悠閑插在甲克口袋裡,是亞當.聖德里爵士,此刻他正目瞪口呆地望著一地的白玫瑰。
「我猜這些都是給你的,」他對愛琳說,手伸出口袋。
「下午好,聖德里,」馬克斯說,兩人握手時他的態度已經轉得非常公式化了。「你來得正好,我相信愛琳小姐很樂意有人來拜訪。」
「那麼我該儘力做到既樂意又拜訪了,」亞當隨意地露齒而笑,優雅地低頭握住愛琳的手。
「跟我一起去花園散步吧。」她催促著,手指握緊他的手。
「真是個絕妙的主意。」亞當自桌上的花堆里抽出一支怒放玫瑰,別在自己的翻領上。他挽住愛琳的手,和她一起走過大廳,向房子後面走去。
夏季的花園充滿歡快的魔力,這裡種滿了成串的勿忘我,清香的檸檬,朝氣的黃百合,還有大片的薔薇和深紅色的鐵線蓮。東方罌粟花間是長長一排銀色羊耳。兩人走下台階,沿著碎石小路走向紫杉林。亞當是為數不多的以沉默讓人安心的人之一,此刻他就靜靜地耐心等待她開口。
花園的香氛和亞當安心的陪伴讓愛琳呼出長長的嘆息,「玫瑰是邁肯送的。」她終於開口。
「我想也是。」亞當淡淡地說。
「還有一首詩,」她從衣服袋裡抽出信遞給他。亞當是經她允許看這首詩的唯一一人。他在路中間停下,折開信紙,瀏覽數行。
當他最終抬起頭時,他從她眼裡讀到的是痛苦和喜悅摻雜在一起的情愫,「非常動人,」他真誠地說,把信還給她,「你打算怎麼做呢?」
「什麼也不做。我會送走他,和我原先計劃的一樣。」
亞當仔細斟酌著她的話,似乎想提出什麼議題,但他只是聳肩,「如果你覺得這樣最好,那就行了。」
她身邊的人都不會這麼說。愛琳握住他的手,兩人繼續散步,「亞當,我最喜歡你的地方,是你從來不建議我該去做什麼。」
「我不喜歡建議——那根本沒用。」他們越上噴泉的台階,水滴飛濺到一旁的飛燕草上。
「我曾經考慮過,是否要告訴邁肯所有的實情,」愛琳吐露說,「但不管他有什麼樣的反應,這麼做只會讓事情更糟。」
「那麼,甜心?」
「如果有一天我讓邁肯看了我的傷疤,他要麼會覺得這些疤痕丑得難以忍受,要麼更糟糕,他會憐憫我,出於責任感和同情心而做出和義務及聲譽無關的事……而他最終會為自己的決定後悔,並希望能早點擺脫我。一想到每天早上看著他,然後心裡在猜想今天他是否會離開我,我實在難以忍受這樣的生活。」
亞當發出一聲輕輕的,同情的咕噥。
「我做錯了嗎?」她問。
「我從來不給事情下錯或對的定義,」亞當回答,「你得根據形勢做出做好的決定,既然定下就別再去想這想那。」
愛琳不免地拿他和馬克斯做比較,哥哥總是強勢地斷定一切——非對即錯,非好即壞——她的嘴唇露出苦澀的微笑,「亞當,親愛的,關於你前幾天說過的提議……」
「怎樣?」他們再次停下,雙手緊連著相互注視。
「我不能接受,」她說,「對你我都不公平。我本來以為,如果我註定不能擁有一場真正的婚姻,至少可以在這樣的假裝中獲得快樂。但和一場虛偽的婚姻相比,我更願意和你做長久的朋友。」
亞當看到她眼睛里的一絲不快樂,他伸出手臂,用力而溫暖地擁抱她,「親愛的女孩,」他喃喃著,「我的提議永遠有效。我會做你的忠誠朋友,至死方休。如果哪天你改變了對婚姻的看法,只消勾勾手指頭就行。」他無奈地微笑,「如果沒人提供給你真正的東西,也許假裝的東西反倒會該死地更吸引人呢。」
第十七章
奧莉維亞在倫敦度過了整整七天,並大包小包地返回以證明自己的確去購物。女客們好奇地欣賞奧莉維亞的戰利品……一頂羽毛飾邊的小型高帽……一副刺繡手套,手腕部有串珠點綴……蕾絲緞帶,喀什米爾羊毛,絲綢……還有倫敦裁縫店專為她定製的衣服布料樣品。
蘇珊.錢伯利自然要問起她是否在倫敦期間碰上過肖恩和邁肯,奧莉維亞略帶不自然地回答,「哦,是的,斯邁蒂夫人和我在國家劇院和他們倆度過了很好的一晚。包廂座位,視野角度很好——我們過的很高興!」
不管奧莉維亞的態度有多自然,她的話還是引起賓客們的抬眉和會意地交換眼神。每個人似乎都在懷疑,事實可比她說的要複雜多了。
第49頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享