朗讀時間之沙第時間之沙

「你不懂，」媽媽綳著臉說，「他是個真正的男子漢，不是其他人那種侏儒。 他知道如何使女人滿足。 」她賣弄風情地用手梳梳頭髮，「而且，他發瘋地愛上了我。 」
格拉謝拉不相信。 她知道摩爾人是在利用母親，但她不敢再多說了。 她太害怕她母親的脾氣了——多洛雷絲·皮涅羅真正發怒時是會發瘋的。 有一次，就因為格拉謝拉膽敢給一位「叔父」泡了一杯茶，她曾拿著菜刀追趕她。 
一個星期天的清晨，格拉謝拉起床準備上教堂。 她母親已早早出門送衣服去了。 格拉謝拉剛脫掉睡袍，帘子就被拉開了，摩爾人一絲不掛地來到她面前。 
「你母親呢，美人兒？」
「媽媽一早就出去了，她有事要做。 」
摩爾人打量著格拉謝拉的裸體。 「你真是個美人呢。 」他輕聲說。 
格拉謝拉覺得自己的臉紅了。 她知道該怎麼辦。 她應該蓋上自己的裸體，穿上裙子和襯衫，一走了事。 然而，她站在那裡，沒法動彈。 她看到他在衝動；耳朵里響起了那些聲音：「再快點……用力！」
她覺得自己要昏過去了。 
摩爾人嘶聲說：「你還是個孩子，穿上衣服滾出去。 」
格拉謝拉覺得自己在動，在朝他走去。 她伸出雙臂摟著他的腰，感受他的男子氣概。 
「不，」她呻吟著，「我不是孩子。 」
接著而來的疼痛是格拉謝拉從未經歷過的。 簡直是種折磨，令人無法忍受；卻又十分美妙，令人興奮。 她緊緊地摟著摩爾人，快活得大喊大叫。 他把她一次又一次帶到高潮。 格拉謝拉想：原來這就是全部的神秘。 終於知道了一切創造的秘密，終於成了生活的一部分，知道了一時的、永恆的快樂，這感覺真妙啊。 
「你們他媽的在幹什麼？」
是多洛雷絲·皮涅羅的聲音在吼叫；剎那間，一切都停住了，時間也凝住了。 她正站在床邊，盯著自己的女兒和摩爾人。 
格拉謝拉抬頭望著母親，害怕得說不出話來。 多洛雷絲的雙眼燃燒著瘋狂的怒火。 
「你這個婊子！」她吼著，「你這個爛婊子！」
「媽媽——求——」
多洛雷絲拿起床邊一個沉重的鐵煙灰缸，砸在女兒的頭上。 
這就是格拉謝拉最後的記憶。 
她醒來時躺在一間寬敞、乾淨的病房裡，病房裡有24張床，全住滿了。 護士們匆匆來回走動，努力滿足病人的需要。 
格拉謝拉的頭痛得要命。 每動一下，全身都火辣辣地疼。 她躺在那兒，聽其他病人呻吟和叫喊。 
下午很晚時，一個年輕的實習醫生來到她的床前。 他三十齣頭的樣子，但看起來又老又累。 
「嗯，」他說，「你終於醒了。 」
「我這是在哪兒？」她一說話就痛。 
「你是在阿維拉省立醫院的慈善病房。 你是昨天被送來的，當時你的情況真可怕。 我們得把你的額頭縫起來。 」實習醫生接著說，「我們的外科主治醫生決定親自為你縫針。 他說你太美了，不能讓你留下傷疤。 」
他錯了，格拉謝拉想，我這一輩子都留下了傷疤。 
第二天，佩雷斯神父來看格拉謝拉。 護士在床前擺了張椅子。 神父看到了這個美麗蒼白的年輕姑娘躺在那裡，心都寒了。 發生在她身上的可怕事件是拉斯納瓦斯—德爾馬克斯的醜聞，但對這件事誰都無能為力。 多洛雷絲·皮涅羅告訴警察：她女兒是摔傷的。 
佩雷斯神父說：「你好些了嗎，孩子？」
格拉謝拉點點頭，這麼一動，頭就像有人敲打一樣痛。 
「警察一直在問，你有什麼要我轉告他們的嗎？」
長時間的沉默。 最後她說：「這是一次意外。 」
他沒法忍受她的眼光。 「我明白了。 」
他不得不告訴她的事，其痛苦是言語所無法表達的。 「格拉謝拉，我和你母親談過……」
格拉謝拉明白了。 「——我再也不能回家了，是嗎？」
「是的，恐怕是不能了。 我們以後再說吧。 」佩雷斯神父抓住格拉謝拉的手，「我明天再來看你。 」
「謝謝你，神父。 」
他走後，格拉謝拉躺在那兒祈禱：親愛的上帝，請讓我死吧。 我不想活了。 
她無處可去，無人可以投靠。 她再也看不到自己的學校，或是老師們熟悉的面孔了。 世界上沒有留給她的任何東西。 
一位護士在她的床邊停下來。 「你需要什麼嗎？」
格拉謝拉絕望地望著她。 還有什麼可說呢？

第14頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《時間之沙》