朗讀生命無常第生命無常

「在這兒！在衛生間！上帝啊，快把我弄出去！」
不一會兒，燈重新亮了。 他感覺到了蘇基在衛生間里的身影，同時他也看清了他的對手。 這東西他只是在動物園中見到過，但並不像它那樣大。 在淋浴頭上蹲伏著一隻碩大的吸血蝙蝠，一嘴尖牙利齒之上是一雙邪惡發亮的小眼睛。 它的翅膀正呼扇著準備另一次攻擊。 他一邊用法蘭絨布塊掄打著，一邊凄慘地大喊起來，
「快把浴室門打開！」
門開始滑動了。 「從衛生間出去，蘇基，快出去！」當蝙蝠開始俯衝時邦德猛地將門拉上。 
他『砰』地將浴室門拉上，同時縱身撲向衛生間，徑直朝毛巾下面的武器滾過去。 
雖然他知道不可能即刻就將吸血蝙蝠殺死，但一想到它射入自己的血液吸血的情景就足以使邦德作嘔了。 幹掉它還不太容易，因為它隨他跑到衛生間里來了。 邦德又一次沖蘇基喊著要她關上房門等在外邊。 
在兩次心跳的間歇邦德的腦海里閃過他對吸血蝙蝠所知道的一切——甚至它的拉丁文名字『Desmndusrotundus』。 它有三個變種。 它們通常夜間出來捕食，悄悄迫近它們的獵物，再用它那不可思議的尖牙咬住獵物的無毛部位。 它們吸血的同時分泌唾液以防止血液凝結成塊。 它的唾液能夠傳播疾病——狂犬病和其它致命的病毒。 
這隻蝙蝠顯然是只雜交品種，極有可能在其唾液中含有一些令人討厭的病毒。 衛生間的燈光已把它搞得暈頭轉向，顯然它現在急需吸血，隨時都會撲過去將它的利齒刺入邦德的體內。 它身長大約27厘米，翼展超過60厘米——長度是其它正常種類的3倍。 
似乎它意識到了邦德要幹什麼，這隻蝙蝠抬起它的前腿，翅膀完全展開，把身體蜷起準備猛撲過來。 
邦德的右手向下一甩，『卡嗒』一聲，改裝警棍已處於警戒狀態。 他對準猛撲過來的蝙蝠揮動那根棍子。 他的成功在很大程度上靠的是運氣而不是判斷，因為蝙蝠自身具有像雷達一樣的器官，它在飛行時能夠躲避各種障礙物。 很可能是浴室的非自然光使它反應的靈敏度大打折扣。 鋼製警棍直接擊中了它的頭部，它被打到衛生間那頭，撞在了浴室的門上。 邦德大步上前，蝙蝠那抽搐的軀體就像一個發了瘋的病人。 他一次又一次猛擊著這隻因痛苦而不斷抽搐的動物。 他清楚他在幹些什麼，他意識到對這東西的恐懼感徹底消失了。 當他揮動警棍擊打已血肉模糊的蝙蝠屍體時想到有人準備用這種特殊的手段來謀殺他——他毫不懷疑吸血蝙蝠的唾液中含有某種迅速痛苦地置人於死地的物質。 
做完這一切，他將警棍扔在浴室，打開淋浴器，並回到卧室。 他從急救包中取出一些消毒劑，這種消毒劑現在是特殊裝備處的標準配置。 
他完全沒有意識到現在還是赤身裸體。 
「現在好了，我簡直是一覽無餘。 我們兩不相欠了，」蘇基從她坐的椅子上一臉嚴肅地說。 
她右手握著一把同楠尼相似的小手槍，鎮定地指著邦德兩腿中間的部位。 
10.莫扎特的崇拜者
10.莫扎特的崇拜者——
蘇基緊盯著邦德，然後雙眼向下移去，停在了小手槍上。 「這是個漂亮的小東西，不是嗎？」她儼然一笑，他從她的眼神中察覺出這僅是個玩笑。 
「不要拿槍指著我，蘇基，給它找個安全的地方收起來。 」
她咧開嘴笑起來，「你也一樣，去找個地方藏起來，詹姆斯。 」
突然邦德意識到自己還光著身子。 他抓過一件酒店的毛巾浴衣，同時蘇基將小手槍放回系在她的白色吊襪帶上的槍套里。 
「楠尼幫我搞成這樣，和她的一樣。 」她注視著他，拘謹地放下她的裙子。 「你要的郵票我買來了，詹姆斯。 浴室里發生了什麼事？我想在那可怕的瞬間里你遇到了真正的麻煩。 」
「我是遇到了麻煩，蘇基，非常令人討厭的麻煩事，有一隻雜交的吸血蝙蝠在浴室里。 它不是你在歐洲常遇見的那種，在薩爾茨堡就更見不到了。 這隻蝙蝠是有人為我準備的。 」
「吸血蝙蝠？」她的聲音變得驚恐起來。 「詹姆斯！它可能會……」
「……可能會要了我的命。 它攜帶的病毒甚至比狂犬病或淋巴腺鼠疫更致命。 順便問一下，你是如何進來的？」
「我敲了門，但沒有回答。 」她將一聯郵票放在了桌上。 「這時我注意到門是開著的，直到我聽見從浴室中傳出的嘈雜聲才打開燈。 有人用一把椅子頂住了浴室拉門。 實際上我認為這只是一個惡作劇——一種楠尼經常玩弄的把戲——後來我聽到你的喊叫聲，於是閃電般地衝過去踢倒了礙事的椅子。 」
「然後就拿著頂著火的槍等在這兒。 」
「楠尼教會我使用這玩藝。 她似乎認為這是必要的。 」
「而我認為你們倆真正必須要做的就是扔掉這東西，而且以後也不要玩這東西。 你能再幫我一個忙么？」
「樂意效勞，詹姆斯。 」
她的態度溫順得令人生疑，甚至就是屈從。 邦德很想知道像蘇基-坦佩斯塔這樣一個女孩是否能夠勇敢地面對一隻變種的吸血蝙蝠並戰勝它。 總的說來，他想，坦佩斯塔完全具備這種能力。 
「我想讓你給我搞一些橡膠手套和一大瓶滅菌劑。 」
「什麼牌子的？」她站了起來。 
「只要藥性強就行。 」
蘇基領命離去后，邦德從急救藥箱取出一小瓶滅菌劑擦遍了他的每一寸肌膚。 為了抵消抗菌劑刺鼻的味道他噴了些古龍水。 然後開始穿衣服。 
對於如何處理蝙蝠的屍體使他很為難。 最好應該將它燒掉，然後浴室也需要熏一下。 邦德不可能到酒店經理那裡去解釋這裡的情形。 這裡需要大量的滅菌劑，幾個酒店專用塑料袋，儘快拜訪一下酒店的廢物處理部。 然後就坐待最好的結果吧，他想。 
他穿上了他的灰色卡迪牌套裝，從傑明大街買的淡藍色的襯衫，點綴著白點的藏青色領帶。 電話鈴響起來，當邦德拿起話筒時他瞥了一眼收錄機。 他簡短地回話時看到微型收錄機開始轉動起來。 
「喂？」
「邦德先生嗎？是你嗎？邦德先生？」是柯奇圖姆，他喘著粗氣，顯然受到了某種驚嚇。 
「是我，主任先生。 你怎麼樣？」

第20頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《生命無常》