朗讀生命無常第生命無常

「就在昨天？」
「當時我發現了綁架你朋友的真正原因——和報酬。 是的，就在昨天。 我有同那些人取得聯絡的方法和渠道。 當得知支付贖金的要求后，我經過調查並提出了……」
「獵取人頭。 」
「太對啦。 看來你的消息還挺靈通。 那個提供巨款的人給我的印象是你對此次行動全然不知，是全然不知嗎？」
「對一個後起步者來說，巡長，似乎你組織得還不錯，」邦德說。 
「哈！組織得不錯！」巡長發亮的面頰得意得笑開了花。 「我這輩子花費了大量精力來準備隨機應變——行動的方案、聯繫渠道、各種證件、忠誠的部下和交通工具。 」
很顯然這個人對自己有充分的自信，當然他會有這種感覺，邦德被監禁在薩爾茨堡的一幢高層建築里，這是他自己的領地。 他有充足的理由興高采烈。 
「我總是能夠把握真正發財的機會，並且在經歷了一些像敲詐或綁架之類的大案而劫後餘生。 那些小打小鬧的案犯不能提供和滿足我過真正富足生活所需的金錢。 像我剛才所講的，如果我遇到一宗敲詐案，或者一宗綁架案，或別的什麼大案子，要是能做一次私下交易，那我就不會為我的下半輩子發愁了。 但我做夢也沒有想到能從你身上滿足我的發財慾望，邦德先生。 」他眉飛色舞地說著，就如同一個專玩惡作劇的孩子。 「在這段時間裡我確信我的人都已經得到了適當的物質刺激，現在他們會死心塌地的為我賣命。 當然，他們不是真正的警察。 他們屬於我的行動隊，他們將會為了我而赴湯蹈火……」
「還不如說是為了金錢，」邦德冷冷地說。 「他們甚至也會為了金錢而幹掉你。 」
鉤子短促地一笑，說：「恐怕你早上得早起點才能對付一個像我這樣精明的老傢伙，邦德先生。 我想他們會試圖要我的命，但我懷疑這種事情會發生在我身上。 我毫不懷疑的是他們將幫我把你幹掉。 」他站了起來，「請原諒，我要去打一個非常重要的電話。 」
邦德舉起他的一隻手，「巡長！再幫我一個忙！那兩位年輕姑娘在這裡嗎？」
「當然在。 」
「她們同我沒有任何關係。 我們相遇純屬意外。 她們並沒有被卷進來，所以我懇求你放她們走。 」
「這不可能，」當鉤子說這話的時候甚至都沒有抬頭看一眼邦德，然後就朝一條走廊大步走去。 
那個端著烏齊衝鋒槍的傢伙在槍筒后朝邦德笑著，然後用蹩腳的英語說：「他很聰明，你不這麼認為嗎？他總是給我們許願，說終有一天會有辦法使我們大家成為富翁。 現在他說機會來了，不久我們就會沐浴在陽光下享受榮華富貴了。 」恐怕不是這樣，奧斯坦在拿到賞金逃走之前會看到他的四個幫凶葬身谷底——如果他能拿到錢的話。 他用德語問他們是怎樣迅速地策劃這一陰謀的。 
當時鉤子先生的人馬正在莫扎特診所調查綁架案，那裡通訊聯絡相當頻繁。 突然巡長消失了大約一個多鐘頭。 他興高采烈地回來后便將全體人員帶到這套公寓房間里，並解釋了案件的最新進展。 現在他們所要做的就是要抓住一個叫邦德的傢伙。 這場戲就這樣簡單地上演了。 一旦他們抓住他，這起綁架案也就算結案了——只是有一筆額外的獎金。 這套公寓的主人要看到姑娘們被送回診所，並會為邦德的腦袋付一大筆錢。 
「巡長同總部保持熱線聯繫，」那個傢伙對他說道。 「他試圖找到你的藏身之處。 他發現你時，我們已在車內待命了。 當電台告訴我們你等在8號高速公路旁邊時我們已在前往的路上了。 那裡有一部車遭槍擊起火爆炸。 這都是巡長的主意。 我們在市內貧民區抓了五個無業游民，並將他們帶到停車地點。 剩下的事情就簡單了。 我們隨車帶有警服；那幾個無業游民喝得大醉，使他們完全失去知覺不是難事。 然後我們就去接你。 」他不清楚下一步的行動計劃，但他確信他的頭兒會拿到賞金。 這時鉤子大步走回房間。 
「都安排好了，」他笑著說。 「恐怕我得委屈你一下，邦德先生，我要將你像其他人一樣鎖在其中一個房間內。 時間不會太長，僅一兩個鐘頭，我要接待一位重要客人。 當我的客人走後我們將有一小段旅程，到山裡去。 那時獵取人頭行動也就近乎完成了。 」
邦德點點頭，暗自認為獵取人頭行動並非接近完成。 總會有辦法的。 現在他必須儘快找到一個行之有效的辦法以使他們擺脫鉤子的魔掌。 醜八怪巡長用那把ASP作了個手勢，命令邦德走向右邊的走廊。 邦德朝拱門走了一步，然後站住了。 
「我有兩個問題，這是最後的請求，如果你能夠……」
「姑娘們也得跟著走，」奧斯坦輕聲說。 「我不能留下目擊者。 」
「如若我是你我也會這麼做，這點我非常明白。 我問的不是這個，我的問題僅是想使自己的神經放鬆一下。 首先，在雷諾車裡的那些男人是誰？很顯然他們參加了這次異乎尋常的獵取人頭行動，我想知道他們的身份。 」
「科西嘉聯盟，依我的理解。 」奧斯坦顯得十分慌亂和焦急，好似他的客人會隨時闖進來。 
「我的女管家和莫尼彭尼小姐到底出什麼事了？」
「出什麼事？她們被綁架了。 」
「這我知道，但是這一切是如何發生的？」
鉤子憤怒地咆哮道：「我現在沒時間跟你-唆細節問題。 她們被綁架了。 你沒必要知道除此之外的任何事情。 」他輕輕推了邦德一下，命令他徑直進入走廊。 在右手第三個門前，鉤子停住了，他拿鑰匙打開房門，幾乎是將邦德推入房中。 他聽到鑰匙轉動和門鎖『砰』地閉合的聲音。 
邦德發現自己置身於一間明亮的卧室里。 房間內陳設著很摩登的裝有帳桿的雙人床、高雅貴重的繪畫、一把扶手椅、一個梳妝台、一組壁櫃。 單開窗戶上掛著厚厚的淡黃色窗帘。 
他迅速行動起來，首先查看了落地長窗。 從此窗可以望見外面狹窄的陽台——幾乎可以肯定是主陽台的一部分。 窗上的玻璃厚得堅不可摧，要弄開它的保險鎖也要費些功夫。 打房門的主意也是不可行的。 要不出聲地打開門上的無簧鎖可不是件容易事，而藏在他身上的工具又太小。 在緊要關頭他也只有打窗戶的主意，但接下去怎麼辦呢？房間距地面至少有6層樓高，他手無寸鐵且缺少攀緣所需的工具。 
他檢查了一遍壁櫃和梳妝台，所有抽屜和櫥櫃都是空的。 當他正忙著做這一切時，門鈴聲從套間的客廳里傳來。 客人到了——他想這一定是塔米爾-雷哈尼派來的密使；當然也是「幽靈」屬下有實權的人物。 時間在一分一秒地流逝。 只好對窗子下手了。 
說來也怪，身為一名警察，奧斯坦並沒有把他的皮帶拿走。 在皮革厚厚的夾層內藏著不宜被人發覺的既長且薄的萬能工具，製作得如同一把小巧的瑞士軍用刀具。 它由堅硬的不鏽鋼製成，內有全套的微型工具——螺絲刀、橇鎖工具，甚至還藏有一個袖珍電池和連接器，它們可以用於連接3個小爆炸裝置，大小厚薄就如同一塊指甲蓋。 所有這些都置於一個盒子中。 
全套工具都是由布思羅伊德上校的精明能幹的助手安-賴利在特殊裝備處設計的，她在攝政公園總部里可是個盡人皆知的「小機靈」。 當邦德開始著手拆卸緊緊固定在窗框中的安全鎖時，他為她的足智多謀默默祈禱。 除了窗子拉手上的鎖外，還有兩道鎖。 將第一道鎖卸下大約要用10分鐘。 照這個速度進行，至少還要再花費20分鐘——可能時間還要長——邦德覺得他沒有這麼多時間隨意支配。 
他不停地工作著，手指被擦傷並起泡出血。 他知道如果選擇炸開房門上的無責鎖無疑將是徒勞的。 他們在他到達走廊前就能把他抓住。 
他時不時地停下來，側耳仔細傾聽由這個套間的主客廳中傳來的任何響動。 沒有一絲聲息，他最後打開了第二道鎖。 就剩下窗子拉手上的鎖了，當他正要開始拆卸時窗外突然出現了刺眼的強光。 有人打開了所有陽台上的燈，並且有一盞燈就在這間卧室窗外的牆上。 
他仍然沒有聽到任何響動。 房間的牆很可能是隔音的，窗戶上的玻璃又是如此厚實，不可能有一絲聲響滲進來。 幾秒鐘后他的眼睛適應了窗外的燈光，他又能繼續對付最主要的那道鎖。 5分鐘過去了，他還沒有卸掉一顆螺絲。 他停下來靠在牆上，並決定在別住拉手的安全鎖的機械裝置上試一下。 
他試用了3種不同的工具才找到合適的工具。 當門閂縮進去時，發出一聲尖細的『卡嗒』聲。 瞥了一眼他的勞力士牌手錶，他算出整個工作用時45分鐘。 剩下的時間已經不多了，而他腦子裡依然沒有成形的行動計劃。 
邦德輕輕地抬起拉手，將玻璃窗向內拉開。 沒有聲響，窗外一股寒氣撲面而來。 他做了幾次深呼吸，以便使他的腦子清醒些。 他站在窗前，屏息靜聽從右手拐角處主陽台上可能傳出的任何聲音。 
整個套間死一般的沉寂。 
邦德感到疑惑。 對鉤子來講，現在時間已經非常緊迫了。 很明顯，一個競爭者早就在觀察、等待動手的時機，以便小心謹慎地除掉對手。 鉤子出人意料地出現了，他是一張變牌，一張牌值難定的百搭——這個局外人突然之間解決了「幽靈」的問題。 他必須迅速行動以保證他得到獎金。 
邦德小心翼翼、悄無聲息地出了窗子，緊緊貼在牆上。 仍然沒有一點動靜。 高居於薩爾茨堡之上，他警惕地注視著從牆角到寬陽台的每一部分。 陽台上裝有照明燈，擺設著盛滿鮮花的巨大花藍和白色的庭園傢具。 當邦德看到眼前的景象時震驚得呼吸都加快了。 燈火輝煌，新城老城被映照得光彩煙煙，如同一幅色彩斑斕的布景。 陽台上的傢具擺放得整整齊齊——和那些屍體一樣。

第15頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《生命無常》