朗讀唐三彩之謎第唐三彩之謎

麻也子想起方才父親沒說完的話：「在桌子里」這個寫字檯的抽屜很大。 麻也子拉了一下。 
「哎喲。 」她驚奇地咕噥一句，隨著抽屜被「嘩啦」拉開，一把鑰匙出現在裡面。 
麻也子把它拿在手中。 這是一把陌生的鑰匙。 打她掌管家務后，鑰匙之類都由她保管。 這把鑰匙上，凸現著一個很大的數碼——「20」麻也子很快地進行著準備。 她要乾的事一旦定下來后，行動一向迅速。 她想返回東京。 如果立刻去，或許父親還在東京。 她要當面向父親了解真相。 她給航空公司掛了電話。 
日本航空公司沒有夜航班機。 東亞國內航空公司夜裡十一時有一次從福岡板付機場起飛的客機。 幸好還有空席，麻也子預約了機票。 
菅源哲夫那裡，她也掛了電話，簡短地說明情況。 哲夫贊成她返回東京。 他和麻也子看法一致，也感到情勢急迫。 
夜航九八二次客機，正點從板付起飛。 透過機窗向外瞭望，下面是燈火通明的美麗夜景。 
麻也子這次下決心迫使父親講出真情。 
從東京飛往福岡的夜航九九一次客機，晚十一時離開羽田機常當砂原麻也子從板付機場向東京飛去時，一個有意避開人們視線的乘客正坐在這次客機上。 
他就是麻也子的父親勇造。 
這次，勇造完全換了裝。 
他蓄起假鬍鬚，戴著寬邊眼鏡，穿上質料優良的外衣。 經過如此這般的打扮，使人無論怎樣端詳，也不會認出砂原公司這位經理了。 他倒很象個上了年紀的專職經紀人。 
麻也子乘坐的九八二次客機和勇造的九九一次客機，在關西地方上空交錯飛過。 
麻也子抵達羽田機場，換乘出租汽車，回到世田谷自家住宅時，是清晨三點多鐘。 
按過門鈴，大門內露出富岡的睡眼惺松的面孔。 
和富岡匆匆行過見面禮，麻也子問：「爸爸在家嗎？」「經理昨晚外出了！」「哪裡去啦？」「沒說去哪兒。 只說隨便出去十天左右。 」富岡的回答和父親在電話里說的完全相同。 十天的旅行，父親要到哪兒去呢？正確地說，他躲到哪兒了呢？麻也子對打擾富岡睡眠表示歉意后，回到自己房間。 
她坐在安樂椅上，心裡不能平靜。 
驀然，她又想起什麼。 她進入父親房間，打開電燈。 
出發前搬進來的題寫著唐詩的隔扇，使房間煥然一新。 
麻也子向隔扇看了看。 不愧是池村瑞山先生手筆，字跡雄渾有力。 
送秘書晁監還日本國
王維
積水不可極，
安知滄海東。 
九州何處遠，
萬里若乘空。 
向海惟看陽，
歸帆但信風。 
鱉身映天黑，
魚眼射波紅。 
鄉樹扶桑外，
主人孤島中。 
別離方異域，
音信託貳拾。 
在一般人看來，讀唐詩並非易事。 然而，麻也子在父親的熏陶下，平時很喜愛七言絕句那種琅琅上口的漢詩，但這一首卻麻也子站在書架前，從裡面抽出岩波文庫的《唐詩遜。 她想找到有關這首詩的解說和譯文。 她仔細地查閱著。 
這本書共三卷。 王維的這首詩收在中卷第四部分五言律詩欄內。 
不消說，王維是唐代屈指可數，僅次於杜甫、李白的著名詩人之一。 麻也子對這點當然清楚。 
但麻也子卻意外發現這首《送秘書晁監還日本國》的詩，竟是為送別日本人阿倍仲麻呂所作。 
仲麻呂東渡到達唐朝，一舉成名，官居相當於宮中圖書館長的秘書監，後來衣錦還鄉。 王維在送別他時，寫了這首詩。 
麻也子讀了書中譯文。 
不用說，因為文字深奧，所以很多地方難以理解。 但麻也子想：即使從漢詩的韻律中，領會一點詩人的情感也好。

第21頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《唐三彩之謎》